Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Divine Love and Wisdom #323

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 432  
  

323. Since the things that occur around angels in response to their feelings and thoughts resemble a kind of universe in being lands, plants, and animals, and since they amount to an image that represents the angels, we can see why the ancients called us a microcosm.

  
Yiya esigabeni / 432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Heaven and Hell #74

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 603  
  

74. But let us turn to experience now. As for angels being human forms, or people, this I have seen thousands of times. I have talked with them face to face, sometimes with just one, sometimes with several in a group, and as far as their form is concerned, I have seen in them nothing different from that of a human being. At times I have felt surprised that they were like this; and to prevent it being said that this was some illusion or hallucination, I have been allowed to see them while I was fully awake, or while I was in full possession of my physical senses and in a state of clear perception.

I have often told them that people in the Christian world are in such blind ignorance about angels and spirits that they think of them as minds without form, as mere thoughts, and can conceive of them only as something airy with something alive within it. Further, since they attribute to them nothing human except a capacity for thought, they believe angels cannot see because they have no eyes, cannot hear because they have no ears, and cannot talk because they have no mouths or tongues.

[2] Angels have replied that they know many people on earth have this kind of belief and that it is prevalent among the learned and - strangely!-among the clergy. They have told me that it is because some of the learned who were particularly eminent and who came up with this kind of concept of angels and spirits thought about them on the basis of the sensory faculties of the external person. If people think on this basis and not on the basis of a more inward light and the common idea native to everyone, they cannot help constructing images like this, because the sensory faculties of the external person grasp only matters that are within the bounds of nature and not things that are higher. So they do not grasp anything at all about the spiritual world. 1 From these eminent people as leaders, false thoughts about angels spread to people who did not think independently but relied on others; and people who let their thinking rely primarily on others and then form their faith, and later look into these matters with their minds, have a hard time giving these ideas up. As a result, many of them cooperate in confirming these false notions.

[3] Angels have also told me that people of simple faith and heart are not caught up in this concept of angels, but have an image of them as people in heaven. This is because they have not let erudition snuff out the image implanted in them from heaven and because they do not grasp anything unless it has some form. This is why the angels we see sculpted and painted in churches are invariably represented as human. As for this "image implanted in them from heaven," angels tell me that it is something divine that flows into people who are intent on goodness of faith and life.

Imibhalo yaphansi:

1. [Swedenborg's footnote] Unless we are raised above the sensory faculties of the outer person, we have little wisdom: 5089. A wise person thinks on a higher level than that of these sensory faculties: 5089, 5094. When we are raised above these sensory faculties, we are in a clearer light and ultimately in a heavenly light: 6183, 6313, 6315, 9407, 9730, 9922. Being raised above and freed from these sensory faculties was a familiar experience for the ancients: 6313.

  
Yiya esigabeni / 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.