IBhayibheli

 

5 Mosebok 6

Funda

   

1 Och dessa äro de bud, stadgar och rätter som HERREN, eder Gud, har bjudit mig att lära eder, för att I skolen göra efter dem i det land dit I nu dragen, till att taga de i besittning --

2 detta på det att du må frukta HERREN, din Gud, så att du håller alla hans stadgar och bud, som jag giver dig, du med din som och din sonson, i all dina livsdagar, och på det att du må länge leva.

3 Så skall du nu höra, Israel, och hålla dem och göra efter dem, för att det må gå dig väl, och för att I mån föröka eder mycket, såsom HERREN, dina fäders Gud, har lovat dig -- ett land som flyter av mjölk och honung.

4 Hör, Israel! HERREN, vår gud, HERREN är en.

5 Och du skall älska HERREN, din Gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av all din kraft.

6 Dessa ord som jag i dag giver dig skall du lägga på ditt hjärta.

7 Och du skall inskärpa dem hos dina barn och tala om för dem, när du sitter i ditt hus och när du går på vägen, när du lägger dig och när du står upp.

8 Och du skall binda dem såsom ett tecken på din hand, och de skola vara såsom ett märke på din panna.

9 Och du skall skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar.

10 När nu HERREN, din Gud, låter dig komma in i det land som han med ed har lovat dina fäder, Abraham, Isak och Jakob, att giva dig -- stora och vackra städer, som du icke har byggt,

11 och hus, fulla med allt gott, vilka du icke har fyllt, och uthuggna brunnar, som du icke har huggit ut, vingårdar och olivplanteringar, som du icke har planterat -- och när du då äter och bliver mätt,

12 så tag dig till vara för att förgäta HERREN, som har fört dig ut ur Egyptens land, ur träldomshuset.

13 HERREN, din Gud, skall du frukta, och honom skall du tjäna, och vid hans namn skall du svärja.

14 I skolen icke följa efter andra gudar, någon av de folks gudar, som bo runt omkring eder,

15 ty en nitälskande Gud är HERREN, din Gud, mitt ibland dig, och du må taga dig till vara, så att icke HERRENS, din Guds, vrede upptändes mot dig, och han utrotar dig från jorden.

16 I skolen icke fresta HERREN, eder Gud, såsom I frestaden honom i Massa.

17 I skolen troget hålla HERRENS, eder Guds, bud och de vittnesbörd och stadgar som han hat givit dig.

18 Och du skall göra vad rätt och gott är i HERRENS ögon, för att det må gå dig väl, och för att du må komma in i det goda land som HERREN med ed har lovat åt dina fäder, och taga det i besittning,

19 därigenom att han driver undan för dig all dina fiender, såsom HERREN har lovat.

20 När din son i framtiden frågar dig: »Vad betyda de vittnesbörd och stadgar och rätter som HERREN, vår Gud, har givit eder?»

21 då skall du svara din son: »Vi voro Faraos trälar i Egypten, men med stark hand förde HERREN oss ut ur Egypten.

22 Och HERREN gjorde stora och gruvliga tecken och under i EgyptenFarao och hela hans hus inför våra ögon.

23 Men oss förde han ut därifrån, för att låta oss komma in och giva oss det land som han med ed har lovat åt våra fäder.

24 Och HERREN bjöd oss att göra efter all dessa stadgar och att frukta HERREN, vår Gud, för att det alltid skulle gå oss väl, i det att han behölle oss vid liv, såsom ock hittills har skett.

25 Och det skall lända oss till rättfärdighet, när vi hålla och göra efter alla dessa bud, inför HERREN, vår Guds, ansikte, såsom han har bjudit oss

   

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

True Christian Religion #298

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 853  
  

298. In the spiritual sense the name of God means the whole of the church's teaching taken from the Word, and through which the Lord is invoked and worshipped. All of this is summed up in the name of God. Therefore taking the name of God in vain means using anything from this source in idle talk, false statements, lies, curses, witchcraft and spells; for this too is slandering and blaspheming God, and so His name. The following passages will show that the Word and all the church takes from it, and so all worship, is the name of God.

From the rising of the sun men shall call upon my name, Isaiah 41:25 1 .

From the rising of the sun to its setting, great is my name among the nations, and in every place incense is offered to my name. You profane my name, when you say, The table of Jehovah is defiled. And you sniff at my name, when you bring as an offering what is mauled, lame and sick, Malachi 1:11-13.

All peoples walk in the name of their God, and we shall walk in the name of Jehovah our God, Micah 4:5.

They shall worship Jehovah in one place, where He will set His name, Deuteronomy 12:5, 11, 13-14, 18; 16:2, 6, 11, 15-16.

His name means His worship.

Jesus said, Where two or three are gathered together in my name, there am I in their midst, Matthew 18:20.

As many as received Him, to them He gave the ability to be sons of God, if they believed in His name, John 1:12.

He who does not believe is already judged, since he has not believed in the name of the only-begotten Son of God, John 3:18.

Those who believe will have life in His name, John 20:31.

Jesus said, I showed forth your name to men, and I made known to them your name, John 17[6,]26.

"The Lord said, You have a few names in Sardis," Revelation 3:4.

There are many other passages in which, as in these, the name of God means the Divine which goes forth from God, and through which He is worshipped. The name of Jesus Christ, however, means the whole of redemption, and the whole of His teaching, and so the whole of salvation. Jesus means the whole of salvation by means of redemption; Christ the whole of salvation by means of His teaching.

Imibhalo yaphansi:

1. The Latin text has Isaiah 26:8, 13, a reference perhaps intended to be quoted.

  
Yiya esigabeni / 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.