IBhayibheli

 

Isaiah 45

Funda

   

1 Così parla l’Eterno al suo unto, a Ciro, che io ho preso per la destra per atterrare dinanzi a lui le nazioni, per sciogliere le cinture ai fianchi dei re, per aprire davanti a lui le porte, sì che niuna gli resti chiusa.

2 Io camminerò dinanzi a te, e appianerò i luoghi scabri; frantumerò le porte di rame, e spezzerò le sbarre di ferro;

3 ti darò i tesori occulti nelle tenebre, e le ricchezze nascoste in luoghi segreti, affinché tu riconosca che io sono l’Eterno che ti chiama per nome, l’Iddio d’Israele.

4 Per amor di Giacobbe, mio servo, e d’Israele, mio eletto, io t’ho chiamato per nome, t’ho designato con speciale favore, quando non mi conoscevi.

5 Io sono l’Eterno, e non ve n’è alcun altro; fuori di me non v’è alcun Dio! Io t’ho cinto, quando non mi conoscevi,

6 perché dal levante al ponente si riconosca che non v’è altro Dio fuori di me. Io sono l’Eterno, e non ve n’è alcun altro;

7 io formo la luce, creo le tenebre, do il benessere, creo l’avversità; io, l’Eterno, son quegli che fa tutte queste cose.

8 Cieli, stillate dall’alto, e faccian le nuvole piover la giustizia! S’apra la terra, e sia ferace di salvezza, e faccia germogliar la giustizia al tempo stesso. Io, l’Eterno, creo tutto questo.

9 Guai a colui che contende col suo creatore, egli, rottame fra i rottami di vasi di terra! L’argilla dirà essa a colui che la forma: "Che fai?" o l’opera tua dirà essa; "Ei non ha mani?"

10 Guai a colui che dice a suo padre: "Perché generi?" e a sua madre: "Perché partorisci?"

11 Così parla l’Eterno, il Santo d’Israele, colui che l’ha formato: Voi m’interrogate circa le cose avvenire! Mi date degli ordini circa i miei figliuoli e circa l’opera delle mie mani!

12 Ma io, io son quegli che ho fatto la terra, e che ho creato l’uomo sovr’essa; io, con le mie mani, ho spiegato i cieli, e comando a tutto l’esercito loro.

13 Io ho suscitato Ciro, nella mia giustizia, e appianerò tutte le sue vie; egli riedificherà la mia città, e rimanderà liberi i miei esuli senza prezzo di riscatto e senza doni, dice l’Eterno degli eserciti.

14 Così parla l’Eterno: Il frutto delle fatiche dell’Egitto e del traffico dell’Etiopia e dei Sabei dalla grande statura passeranno a te, e saranno tuoi; que’ popoli cammineranno dietro a te, passeranno incatenati, si prostreranno davanti a te, e ti supplicheranno dicendo: "Certo, Iddio è in te, e non ve n’è alcun altro; non v’è altro Dio".

15 In verità tu sei un Dio che ti nascondi, o Dio d’Israele, o Salvatore!

16 Saranno svergognati, sì, tutti quanti confusi, se n’andranno tutti assieme coperti d’onta i fabbricanti d’idoli;

17 ma Israele sarà salvato dall’Eterno d’una salvezza eterna, voi non sarete svergognati né confusi, mai più in Eterno.

18 Poiché così parla l’Eterno che ha creato i cieli, l’Iddio che ha formato la terra, l’ha fatta, l’ha stabilita, non l’ha creata perché rimanesse deserta, ma l’ha formata perché fosse abitata: Io sono l’Eterno e non v’è alcun altro.

19 Io non ho parlato in segreto: in qualche luogo tenebroso della terra; io non ho detto della progenie di Giacobbe: "Cercatemi invano!" Io, l’Eterno, parlo con giustizia, dichiaro le cose che son rette.

20 Adunatevi, venite, accostatevi tutti assieme, voi che siete scampati dalle nazioni! Non hanno intelletto quelli che portano il loro idolo di legno, e pregano un dio che non può salvare.

21 Annunziatelo, fateli appressare, prendano pure consiglio assieme! Chi ha annunziato queste cose fin dai tempi antichi e l’ha predette da lungo tempo? Non sono forse io, l’Eterno? E non v’è altro Dio fuori di me, un Dio giusto, e non v’è Salvatore fuori di me.

22 Volgetevi a me e siate salvati, voi tutte le estremità della terra! Poiché io sono Dio, e non ve n’è alcun altro.

23 Per me stesso io l’ho giurato; è uscita dalla mia bocca una parola di giustizia, e non sarà revocata: Ogni ginocchio si piegherà davanti a me, ogni lingua mi presterà giuramento.

24 Solo nell’Eterno, si dirà di me, è la giustizia e la forza; a lui verranno, pieni di confusione, tutti quelli ch’erano accesi d’ira contro di lui.

25 Nell’Eterno sarà giustificata e si glorierà tutta la progenie d’Israele.

   

Amazwana

 

Explanation of Isaiah 45

Ngu Rev. John H. Smithson

THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 45

(Note: Rev. Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation.)

1. THUS says Jehovah to His Anointed, to Cyrus, whom I hold by the right hand, to subdue nations before Him; and I will loose the loins of kings: I will open before Him the two-leaved doors; and the gates shall not be shut:

2. I will go before You, and make the crooked places straight: the folding gates of brass will I break in pieces, and the bars of iron will I cut in sunder:

VERSE 1. By "Cyrus", in a representative sense, is understood the Lord. His Omnipotence and Omniscience from Divine Good by Divine Truth, by virtue of which in the world He subjugated all the hells, and afterwards keeps them subjugated for ever, is signified by "whom I hold by the right hand, to subdue nations before Him, and I will loose the loins of kings", likewise by "I will open before Him the two-leaved doors, and the gates shall not be shut."

By "the nations which should be subdued before Him", are signified the hells as to evils, and by "the kings whose loins He should loose", are signified the hells as to falsities; by "the doors which will be opened before Him, and the gates which shall not be shut", is understood that from Omniscience all things are manifested to Him, and that from Omnipotence He has the power of saving. Apocalypse Explained 298.

Verses 1-3.Here the Lord as to His Divine Human is treated of, who, in the representative sense, is "Cyrus." To "open before Him the doors", is to give access to the Divine Itself; hence it is that He also, as to His Human, is called "God", and in this passage the "God of Israel." Arcana Coelestia 8989.

By "opening the doors, that the gates may not be shut"; is signified perpetual admission; by "nations" and "kings" are meant they who are in Goods and in Truths, and, abstractedly, Goods and Truths, as was said above.

By "treasures of darkness" and by "hidden riches of secret places", is signified interior intelligence and wisdom from heaven; for the things which enter by the "gate" which is open from heaven, concerning which we have spoken above, come in secretly, and affect all things which are with man, whence arises the spiritual affection of Truth, whereby things which were before unknown are revealed. Apocalypse Explained 208.

By "Koresh." [Hebrew] or by "Cyrus" are understood those who serve as instruments for the restoration of the church, who are consequently sent before; but that they are only instruments is here clearly stated. Cyrus is before called "Shepherd", who will do the [Lord's] will; thus the instrumental is designated by the same name as the principal cause, as elsewhere, when the Angel of GOD MESSIAH is called "Jehovah", because JEHOVAH GOD spoke by him, Yea, this mode of speaking extends further, as when it is said that "Jehovah kills", (Exodus 4:24; 32:10) and that "He does evil", as in verse 7 of this chapter, and similar things; this is so said because they are mere instruments which have such things in themselves as to produce such effects [ut fiat]; here Cyrus is called the "Anointed of Jehovah" from a similar cause. To "take hold of His right hand", is to effect this; to "subdue nations before Him", namely, to obedience, [signifies] that they may be prepared for His coming, thus to "open the doors", etc. "I will go before You" involves what is similar, that GOD MESSIAH alone will effect this; "making crooked things straight" signifies perverse doctrine, which, about the time of the coming of GOD MESSIAH, is perverse [crooked]; for the world is then compared to a "desert" and to a "desolate place"; the "folding gates of brass" are those things which are natural, and which have perverted man; the "bars of iron" are corporeal things, which have made the way of Truth "crooked." (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 115.)

Verse 2. I will make the crooked places straight, etc. - The "crooked being made straight" denotes the evil of ignorance turned into Good, for "length" and the "things of length" are predicated of Good; the "rough ways" (Chapter 40:4) being made smooth, denote that the falsities of ignorance shall be turned into Truths, for "way" is predicated of Truth. Arcana Coelestia 3527.

The bars of iron will I cut asunder. - The "bars" [or staves] with which the ark carried signify power, and also the "bars" with which the gates of cities were fastened, as is evident from the following passages:

"The sword falls upon his cities, and consumes his bars." (Hosea 11:6) "For your sake have I sent to Babylon, and will cast down all her bars." (Isaiah 43:14) "The folding gates of brass will I break in pieces, and the bars of iron will I cut in sunder." (Isaiah 45:2) Arcana Coelestia 9496.

3. And I will give unto You the treasures of darkness, and the hidden riches of secret places: that You mayest know that I am Jehovah, who calls You by Your name, the God of Israel.

4. For the sake of Jacob My servant, and of Israel My chosen, I have even called You by Your name: I have surnamed You, though You have not known Me.

Verse 3. The "treasures of darkness" and the "hidden riches of secret places", are such things as are of heavenly intelligence and wisdom which are hidden from the natural man. Arcana Coelestia 10227

Spiritual "riches", in respect to the good, are nothing else but Goods and Truths with which they are gifted and enriched by the Lord. "Wealth" and "riches", in respect to the evil, are nothing else but evils and falsities which they have acquired to themselves. Such things are also signified by "wealth" in the Word. Arcana Coelestia 1694.

Verses 3, 4. That You mayest know that I am Jehovah, who calls You by Your name; - for the sake of Jacob My servant, and of Israel My chosen, etc..."I have called You by Your name" denotes that He knew the quality of the state of the church; for "Jacob" and "Israel" are the church, - "Jacob" the external church, and "Israel" the internal church. Apocalypse Explained 148. See also Arcana Coelestia 3441.

As to the "name" of the Lord, see above, Chapter 26:8, the Exposition.

5. I am Jehovah, and there is none else; beside Me there is no God: I have girded You, though You have not known Me:

Verse 5. That the Lord JESUS CHRIST is the ONE only GOD of heaven and earth, or that He is JEHOVAH in His Humanity, see above, Chapter 1:2, the Exposition.

I have girded You, etc. - What is meant by "girding" and by "girdle", when predicated of the Lord, see Chapter 11:5, 6, the Exposition.

6. That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside Me: I am Jehovah, and there is none else;

Verse 6. From the rising of the sun, and from the west, etc. - See Chapter 41:25; 43:5, 6, the Exposition.

7. Forming light, and creating darkness; making peace, and creating evil: I, Jehovah, do all these.

Verse 7. [These words imply] that GOD MESSIAH is the only Former of the new man; a comparison is taken from the sun, that GOD MESSIAH, as a Sun, "forms wisdom and light", that is, intelligence; and He "creates darkness", that it may serve "light" for everything useful; for without "darkness" there can be no reformation; but it is the conformation [of light with darkness] which makes that which is beautiful. It is said comparatively, and it is understood, that without a mixture of shade with light, nothing appears, yea, no colour, no distinction, consequently, no beauty. It is similar as to "peace", by which is understood Good; for no Good is given but in "peace which reigns", etc. etc. It is also the case with "evil" in respect to Good; which [evil], however, GOD MESSIAH does not form, but "creates", that hence Good may be "formed", etc. (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 116.)

[It does not appear that Swedenborg has quoted this verse in any of the works printed by himself; but from the rough notes adduced above, and from other passages in his writings, it appears, as a most general Truth, that all things, both "light" and "darkness", "good" and "evil": come from God, who, indeed, is the only Source of all existence; whether good or evil. This most general Truth is implanted in children, before they have learned to think and to make any discrimination in their ideas, and who consequently believe that evil, such as the evil of temptation, the evil of punishment, and of anger, etc., is inflicted by God, and consequently comes from Him. This most general Truth was believed by the Jews, and in general by the simple and the uninstructed in the church at the present day. From this cause it is that in order that the Word may be adapted to all states of mental development, even to the states of early childhood, its divine Truth in ultimates is clothed in many cases in a cloud of great obscurity, as in this verse, in which "darkness" as well as "light", "evil" as well as "good", are ascribed to Jehovah. For the human mind is, at first, in a kind of chaos, (Genesis 1:1, 2) in which light and darkness, good and evil, are, as it "were, mixed together, and both indiscriminately ascribed to God. But by the process of instruction and regeneration, these elements gradually become distinguished by the mind, when it is seen that only what is Good and True call come from God, and that all evil and falsity arise from the perversion of these things, as they are received by human minds in a perverse state; and that the Word in the letter ascribes, according to the appearance, all things, whether good or evil, to the Lord. Moreover, it should be observed that there is, by creation, a "darkness" which is the absence of "light", but not the opposite to "light", or opposed, in the sense of hostility, to "light; and that there is an "evil" which is the absence of Good, but not necessarily the opponent, in the sense of hostility, to Good. This is the necessary condition of the Finite, as contrasted with the Infinite; and in this sense God may be said to "create darkness and evil." Thus there is the evil of ignorance in the minds of children and of the uninstructed; - this evil is denoted by "the crooked places", (see verse 2 of this chapter, and Exposition; also Chapter 40:4) which, when the mind is instructed in Truths, can be "made straight", or converted into genuine Good; and there is also the darkness of ignorance, denoted by "the rough places", which, by instruction, can be "made smooth, or be converted into Truths from Good. This darkness must be well distinguished from the "darkness" of evil as opposed to Good, and from the "darkness" of negative and false reasonings as opposed to Truth. See Chapter 8:21, 22, note.]

8. Drop down, O you heavens, from above; and let the clouds shower down justice: let the earth open, and let them bring forth the fruit of salvation; and let justice spring up together: I, Jehovah, will create it.

Verses 8, 12, 18, 19. That by the "heavens" and the "earth" are here understood all things of the church, as well the internals as the externals thereof, is evident, for it is said "Drop down, O you heavens, from above; and let the clouds shower down justice: let the earth open, and let them bring forth the fruit of [or fructify] salvation", The reason why the "heavens" signify the interior things of the church is, because the interior things, which appertain to the mind of the spiritual man, are the heavens appertaining to man. That "heaven" appertains to man, with whom the church is, may be seen in the work concerning Heaven and Hell 30-57.

By "creating the heavens, and forming the earth, and making and preparing it", is signified fully to establish the church. Apocalypse Explained 304.

By "the heavens dropping doum from above, and the clouds showering down justice", are signified instruction, influx, and perception of divine Truth. Apocalypse Explained 594.

9. Woe unto him that strives with his Former! a potsherd with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that forms it, What makes you? or shall your work [say of you], He has no hands?

Verse 9. A potsherd with the potsherds of the earth. - See above. Chapter 30:10, J1, 12, 14, the Exposition.

"He has no hands" signifies no power. Arcana Coelestia 878.

That the "hand", the "arm", and the "shoulder" correspond to power, see Chapter 25:11, the Exposition.

10. Woe unto him that says to his father, What begets you? or to the woman, What do you bring forth?

Verse. 10. These words treat of reformation, that it is from the Lord, and not from man. Apocalypse Explained 721.

11. Thus says Jehovah, the Holy One of Israel, and his Former: Ask of Me signs concerning My sons; and concerning the work of My hands command you Me.

12. I have made the. earth, and I have created man upon it: My hands, even Mine, have stretched out the heavens; and all the host of them I have commanded,

Verses 11, 13. The subject here treated of is also concerning the advent of the Lord, and the establishment of the church from Him. The Lord is understood by "Jehovah, the Holy One of Israel, and his Former", "who is called the "Holy One of Israel" from Divine Truth, and his "Former" from the establishment of the church thereby; and "Israel" denotes the church; therefore by "His sons concerning whom they asked signs", are understood those who are in Truths from the Lord; and by "the work of His hands", is understood their formation, and the establishment of the church with them. "I have raised Him up in justice, and I will make straight all His ways", signifies that to Him appertain Divine Good and Divine Truth; for "justice", in the Word, is predicated of Good, and "ways "of Truths leading, - in this case, Divine Truths, because predicated of the Lord. "He shall" build My city, and dismiss [or release] My captives", signifies that He shall restore the doctrine of Truth, and that He shall liberate those who are in falsities from ignorance; for a "city" signifies the doctrine of Truth, and "captivity" the falsities of ignorance, in which the Gentiles were, and thereby in spiritual captivity. "Not for price, nor for reward", signifies gratis from Divine Love. Apocalypse Explained 706.

As to "captivity" and "captives", see Chapter 61:1, the Exposition.

13. I have raised Him up in justice, and I will make straight all His ways: He shall build My city, and dismiss My captives; not for price, nor for reward, says Jehovah of Hosts.

14. Thus says Jehovah, The labour of Egypt, find the merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over to You, and they shall be Thine: they shall come after You; in bonds shall they come over; they shall bow down unto You, and shall pray unto You, [saying] In You only is God; and there is none else; there is no God else.

Verse 13. By "the justice in which Jehovah has raised Him up", is signified the Good of love; and by "His ways, which He will make straight", are signified Truths proceeding from that Good.

By "the city which He shall build", is signified the doctrine of the church; and by "the captives whom He shall dismiss", are signified the opening and revelation of divine Truths with those who were heretofore secluded from them. That the Lord will do these things gratis, is signified by "not for price, nor for reward." Apocalypse Explained 811.

Jehovah of Hosts. - For the signification of the phrase "Jehovah of Hosts", when mentioned in the Word, see Chapter 1:9, 24, the Exposition.

Verse 14. These things are said concerning the Lord, who is treated of in the whole of this chapter.

By "the labour of Egypt", and by "the merchandise of Ethiopia and of the Sabeans", is signified the delight of natural love, arising from the acquisition of the knowledges of Truth and of Good; those knowledges themselves are signified by the "Sabeans", who are called "men of stature [or length]" from Good; for "length" signifies Good and the quality thereof, and "breadth" Truth and its quality. That they would accede to the church, and acknowledge and adore the Lord, is signified by "they shall come over to You, and they shall be Thine; they shall bow down unto You." That the natural man with them should serve the spiritual, and thereby the Lord, is signified by "in bonds shall they come over"; for they are said to "come in bonds" with whom the cupidities appertaining to the natural man are restrained. That they shall acknowledge the Lord alone to be God, is understood by "they shall pray unto You, [saying] In You only is God; and there is no God else." Apocalypse Explained 654.

15. Verily, You art a God that hidest Yourself, O God of Israel, the Saviour!

Verses 14, 15. In You only is God; and there is none else; verily, You art a God that hides Yourself, O God of Israel, the Saviour. - From these passages, and from many others of similar import, it clearly appears that the LORD our Saviour is JEHOVAH Himself who is at once the Creator, the Redeemer, and the Regenerator; for it was JEHOVAH who came into the world and accomplished the work of redemption, without which neither man nor angel could have been saved. Hence it is that the divine commandment, "You shalt have no other Gods before Me", enjoins that no other GOD is to be worshipped than the Lord JESUS CHRIST. True Christian Religion 294.

That the Lord JESUS CHRIST is "JEHOVAH GOD", see Chapter 1:2, the Exposition.

Verse 15. ["That hides Yourself" refers to the assumption of the Humanity, in which, during His life in the world, GOD, being clothed with the infirmities of our fallen nature, was, as it were, hidden; but after He had become fully glorified, He brought Himself fully out to view as the "Father of Eternity "]

16. They are ashamed, they are confounded, all of them: together shall they go in to disgrace, the makers of idols.

17. But Israel shall be saved in Jehovah with an eternal salvation: you shall not be ashamed, neither shall you be confounded, to the ages of eternity.

Verse 16. That the "makers of idols" (or of deceptions), or those who frame from self-derived intelligence false doctrines, will, from their evils and falsities at the time of Judgment, be disgraced and confounded, see Chapter 24:21, 23, 40:18-20, the Exposition.

18. For thus says Jehovah, who created the heavens; God Himself who formed the earth and made it; He has established it, He has created it not to be empty, He has formed it to be inhabited: I am Jehovah, and there is none else.

19. I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; I have not said to the seed of Jacob, Seek you Me in vain: I am Jehovah, who speaks justice; who declares things that are right.

Verse 18. By "heavens" and by "earth", and by creating, signified to reform the church as well in internals as in externals; by" creating it not to be empty" is signified that it is not without Truth and Good, in which they are who are reformed, - the want of the principles is "emptiness"; by "He has formed it to be inhabited, is signified that they should live according to Good and Truth, and from them, for to " inhabit " signifies to live. Apocalypse Explained 294.

20. Assemble yourselves, and come; draw near together, you that are escaped from among the nations: they know nothing that carry about the wood of their graven image, and that pray to a god which cannot save.

21. Declare it, and bring them near; and let them take counsel together: who has made this known from ancient times? who has declared it from the first? Is it not I, Jehovah? there is no other God but Me: a just God, and a Saviour; there is none beside Me!

Verse 20. They know nothing that carry about the wood of their graven image, and that pray to a god which cannot save. - [To "carry about the wood of their graven image", etc., is to live and to worship according to false doctrine, and thus to be in evil.]

22. Look unto Me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

Verse 22. As to what is meant by the ends or extremities of the earth, see above Chapter 42:10, 11; 43:5, 6, the Exposition.

23. By Myself have I sworn; justice is gone forth from My mouth; the word, and it shall not be revoked: that to Me every knee shall bow, every tongue shall swear:

Verse 23. Treating concerning the advent of the Lord. By "every knee shall bow", is signified that all who are in natural Good from spiritual, shall worship Him, - the "knee" signifying the conjunction of natural. Good with spiritual; hence it is evident that "bending the knees" signifies acknowledgement, thanksgiving, and adoration, from spiritual Good and delight in the natural man.

By "every tongue shall swear", is meant that all shall confess Him who are in Good from religion; to "swear", denoting to confess, and the "tongue" the religion according to which they live. Apocalypse Explained 455.

It is said in the Word that Jehovah God, or the Lord, "swears", but this is only according to the sense of the letter, for it is not suitable to God Himself, or the Divine Truth, to swear; but when God, or the Divine Truth, wills to have anything confirmed before men, then that confirmation, descending into a natural sphere, falls into an oath, or into the usual form of an oath in the world. Hence it is evident that, although God never swears, still, in the sense of the letter of the Word, which sense is natural, it is said that He does "swear." It was allowed to the ancients, who were in the representatives and significatives of the church, to "swear by Jehovah God", that they might testify the Truth; and by that "oath" was signified that they thought what was True, and willed what was Good. This was especially allowed the sons of Jacob, inasmuch as they were altogether external and natural men, and not internal and spiritual; and merely external or natural men are willing to have Truth confirmed and testified by oaths, but internal or spiritual men are unwilling to admit of such confirmation, yea, they hold oaths in aversion, and think of them with horror, especially of those which have God for their object, and the holy things of heaven, and the church, being content to say, and to have it said that such a thing is true, or that it is so, according to the Lord's words, - "You shalt not swear at all"; also; "Let your discourse be, Yea, yea; Nay, nay", etc. Inasmuch as to "swear" is not of the internal or spiritual man, and as the Lord, when He came into the world, taught men to be internal and spiritual, and for this end, after having abrogated the externals of the [Jewish] church, He opened its internals, therefore, also, He prohibited "swearing by God, and by the holy things of heaven and the church." (See Matthew 5:33-37)

The holy things by which men are not to swear, are there mentioned, namely, "heaven", "earth", "Jerusalem", and the "head"; and by "heaven" is meant the angelic heaven, wherefore it is called "the throne of God"; by "earth" is meant the church, wherefore it is called, "God's footstool"; by "Jerusalem is meant the doctrine of the church, wherefore it is called "the city of the great King"; and by the "head" is meant intelligence thence derived, wherefore it is said, "You canst not make one hair white or black", by which is signified that man of himself cannot understand anything. Apocalypse Explained 608. See also Arcana Coelestia 2842 Arcana Coelestia 2842[1-10], 9166, and Heaven and Hell 271.

24. Only in Jehovah, said He to me, are justice and strength! to Him they shall come; they shall be ashamed, all who were incensed against Him.

Verse 24. By "all who were incensed against Jehovah shall be ashamed", is signified that all who are in evils and falsities shall recede from them. To be "angry against Jehovah", signifies to be in falsities from evil. Apocalypse Explained 693. See also Arcana Coelestia 357.

For the further meaning of "anger", when mentioned in the Word, see above, Chapter 42:24, 25, the Exposition.

25. In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Verse 25. By the "seed of Israel" are signified the things which belong to the church, or charity and faith; for these make the church with man. Arcana Coelestia 10248.

---

Isaiah Chapter 45

1. THUS says Jehovah to His Anointed, to Cyrus, whom I hold by the right hand, to subdue nations before Him; and I will loose the loins of kings: I will open before Him the two-leaved doors; and the gates shall not be shut:

2. I will go before You, and make the crooked places straight: the folding gates of brass will I break in pieces, and the bars of iron will I cut in sunder:

3. And I will give unto You the treasures of darkness, and the hidden riches of secret places: that You mayest know that I am Jehovah, who calls You by Your name, the God of Israel.

4. For the sake of Jacob My servant, and of Israel My chosen, I have even called You by Your name: I have surnamed You, though You have not known Me.

5. I am Jehovah, and there is none else; beside Me there is no God: I have girded You, though You have not known Me:

6. That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside Me: I am Jehovah, and there is none else;

7. Forming light, and creating darkness; making peace, and creating evil: I, Jehovah, do all these.

8. Drop down, O you heavens, from above; and let the clouds shower down justice: let the earth open, and let them bring forth the fruit of salvation; and let justice spring up together: I, Jehovah, will create it.

9. Woe unto him that striveth with his Former! a potsherd with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that forms it, What makest you? or shall your work [say of you], He has no hands?

10. Woe unto him that says to his father, What begettest you? or to the woman, What dost you bring forth?

11. Thus says Jehovah, the Holy One of Israel, and his Former: Ask of Me signs concerning My sons; and concerning the work of My hands command you Me.

12. I have made the. earth, and I have created man upon it: My hands, even Mine, have stretched out the heavens; and all the host of them I have commanded,

13. I have raised Him up in justice, and I will make straight all His ways: He shall build My city, and dismiss My captives; not for price, nor for reward, says Jehovah of Hosts.

14. Thus says Jehovah, The labour of Egypt, find the merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over to You, and they shall be Thine: they shall come after You; in bonds shall they come over; they shall bow down unto You, and shall pray unto You, [saying] In You only is God; and there is none else; there is no God else.

15. Verily, You art a God that hides Yourself, O God of Israel, the Saviour!

16. They are ashamed, they are confounded, all of them: together shall they go in to disgrace, the makers of idols.

17. But Israel shall be saved in Jehovah with an eternal salvation: you shall not be ashamed, neither shall you be confounded, to the ages of eternity.

18. For thus says Jehovah, who created the heavens; God Himself who formed the earth and made it; He has established it, He has created it not to be empty, He has formed it to be inhabited: I am Jehovah, and there is none else.

19. I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; I have not said to the seed of Jacob, Seek you Me in vain: I am Jehovah, who speaks justice; who declares things that are right.

20. Assemble yourselves, and come; draw near together, you that are escaped from among the nations: they know nothing that carry about the wood of their graven image, and that pray to a god which cannot save.

21. Declare it, and bring them near; and let them take counsel together: who has made this known from ancient times? who has declared it from the first? Is it not I, Jehovah? there is no other God but Me: a just God, and a Saviour; there is none beside Me!

22. Look unto Me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

23. By Myself have I sworn; justice is gone forth from My mouth; the word, and it shall not be revoked: that to Me every knee shall bow, every tongue shall swear:

24. Only in Jehovah, said He to me, are justice and strength! to Him they shall come; they shall be ashamed, all who were incensed against Him.

25. In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Apocalypse Explained #342

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 1232  
  

342. Verse 13. And every created thing that is in heaven, and on the earth, and under the earth, and those that are in the sea, and all that are in them, heard I saying, signifies the acknowledgment and consequent glorification of the Lord by the angels that are in the lowest parts of heaven. This is evident from the signification of "every created thing" as being all who are reformed. That "to be created" signifies to be reformed and regenerated, see above (n. 294); therefore "created thing" signifies what is reformed and regenerated; but in reference to the angels, of whom these things are said, it signifies those who were reformed in the world, that is, created anew, for all such are in heaven. "Created thing" here has a like meaning as "creature" in Mark:

Jesus said to the disciples, Go into all the world, preach ye the gospel to every creature (Mark 16:15);

where "every creature" means all who receive the gospel and can be reformed by it; the rest are not meant by "creatures," because they do not receive, but hear and reject.

[2] From this the nature of the Word in the sense of the letter can be seen, namely, why the term "creature" is used, and why it is said "every created thing that is in heaven, and on the earth, and under the earth, and those that are in the sea, and all that are in them." He who does not know that the sense of the letter is made up of such things as appear before the eyes, and that these signify spiritual things, may easily be led to believe that "every created thing that is in heaven, and on the earth, and under the earth, and those that are in the sea, and all that are in them," mean the birds that fly in the sky, the beasts that walk on the earth, and the fishes that are in the sea; and the more because in various other passages in the Word, like things are said of "the birds of heaven," the "beasts of the earth," and also of "whales" and "fishes" (as in Ezekiel 39:17; Psalms 148:7; Job 12:7, 8; Revelation 19:17). Still those whose minds can be somewhat elevated above the sense of the letter instantly perceive by interior sight that these things mean the angels and spirits who are in heaven and under heaven, and that it was these whom John heard when he was in the spirit; for it is said, "heard I saying, Unto Him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb, be the blessing, and the honor, and the glory, and the might, unto the ages of the ages;" from which it can be seen that "every created thing" therein means the angels that are in the lowest parts of heaven; moreover, this follows from the fact that the preceding verses treat of the angels of the higher heavens and of the angels of the lower heavens, that they acknowledged and glorified the Lord (See above, n. 322, 335).

[3] It shall now be explained who are meant by those "in heaven," who by those "on the earth and under the earth," and who by those "in the sea." All these mean those who are in the ultimates of heaven, those "in heaven" meaning the higher there, those "on the earth and under the earth" the lower there, and those "in the sea" the lowest there. There are three heavens, and each heaven is divided into three degrees; the same is true of the angels who are in them; consequently in each heaven there are higher, middle, and lower angels; these three degrees of the lowest heaven are meant by those "in heaven," those "on the earth," and those "in the sea." (Respecting this division of the heavens and of each heaven, see Arcana Coelestia, n. 4938, 4939, 9992, 10005, 10017, 10068; and respecting the lowest degree, n. 3293, 3294, 3793, 4570, 5118, 5126, 5497, 5649, 9216; and in the work on Heaven and Hell 29-40.)

It should be known, that in the spiritual world, where spirits and angels are, all things have the same appearance as in the natural world where men are, namely, there are mountains, hills, lands, and seas (See above, n. 304). The angels who are in the third or inmost heaven dwell upon the mountains, those who are in the second or middle heaven dwell upon the hills, and those who are in the first or lowest heaven dwell upon the earth and under the earth, and in the seas. But the seas in which the lowest of that heaven dwell are not like the seas in which the evil dwell; their waters are different. The waters of the seas in which the well-disposed in the lowest heaven dwell are rare and pure; but the waters of the seas in which the evil dwell are gross and impure; thus they are entirely different seas.

[4] These seas I have several times been permitted to see, and also to converse with those who are in them; and it was found that those were there who had been in the world merely sensual, and yet well-disposed; and because they were sensual they were unable to understand what the spiritual is, but only what the natural is; nor could they apprehend the Word and the doctrine of the church from the Word except sensually. All these appear to be as if in a sea; but those who are in it do not seem to themselves to be in a sea, but as it were in an atmosphere like that in which they had lived while in the world; they appear to be in a sea only to those who are above them. At this day there is an immense number there, because so many at this day are sensual. This lowest part of heaven corresponds to the soles of the feet. This is the reason why seas are so often mentioned in the Word, and also fishes therein, "seas" there signifying the generals of truth which belong to the natural man, and "fishes" the sensual knowledges [scientifica sensualia], which are the lowest things of the natural man, consequently such persons, that is, those who are in these knowledges, are signified. (What sensual things and what sensual men are, and that they may be either good or evil, see in The Doctrine of the New Jerusalem 50 .) From this it can be known what is meant by "every created thing that is in the heaven, and on the earth, and under the earth, and those that are in the sea, and all that are in them."

[5] Like things are signified in the following passages by "seas," and by the things that are in them, which are called "fishes" and "whales." In David:

Let heaven and earth praise Jehovah, the seas, and every thing that creepeth therein. For God will save Zion, and will build the cities of Judah (Psalms 69:34-35).

It is said also "every thing that creepeth therein," meaning those who are sensual. "Zion, which God will save," and "the cities of Judah, which He will build," mean the celestial church and its doctrine, "Zion" that church, and "cities" the doctrine. There is a like meaning in these words in David:

Praise Jehovah from the earth, ye whales and all deeps (Psalms 148:7); "whales" meaning the same. For this reason Egypt also is called a "whale" (Ezekiel 29:3);

for "Egypt" signifies the knowing faculty in the natural man, and "whale" knowing in general.

[6] These things have a like signification also elsewhere in the same:

Thou madest him to rule over the works of Thy hands; Thou hast put all things under his feet; the flock and all herds, and also the beasts of the field, the bird of heaven, and the fishes of the sea (Psalms 8:6-8).

This treats of the Lord, and His Divine power over heaven and earth; and "the flocks and the herds, the beasts of the field, the bird of heaven, and the fishes of the sea," mean the men, spirits, and angels, in respect to spiritual and natural things pertaining to them; and the "fishes of the sea" meaning those who are in the ultimates of heaven (as above).

In Job:

Ask, I pray, the beasts, and they shall teach thee, or the birds of heaven, and they shall tell thee, or the shrub of the earth, and it shall teach thee; and the fishes of the sea shall declare unto thee. Who knoweth not from all these that the hand of Jehovah doeth this? (Job 12:7-10).

[7] In Ezekiel:

The angel brought me back unto the entrance of the house; where behold, waters went out from under the threshold of the house towards the east. Then he said unto me, These waters go out toward the eastern border, and go down into the plain, and come towards the sea; they are sent forth into the sea that the waters may be healed; whence it cometh to pass that every living soul that creepeth, whithersoever the brooks come, shall live; whence it is that there are exceeding many fish, because these waters come thither, and they are healed, that everything may live whither the brook cometh. According to their kind shall the fish be, as the fish of the great sea, exceeding many. The miry places thereof and the marshes thereof are not healed; they are given to the salt (Ezekiel 47:1, 8-11).

"The waters going out from under the threshold of the house towards the east" signify truths from a celestial origin, "waters" meaning truths, "the east" the good of heavenly love, and "house" heaven and the church; the "plain into which the waters go down," and "the sea into which they come," signify the ultimates of heaven and the church, consequently those who are in ultimates (of whom above), namely, those who are only in the knowledges of truth from the outmost sense of the Word, and apprehend those knowledges naturally and sensually. When such are in simple good, they receive the influx of the higher heavens, whence it is that they also receive in their knowledges what is spiritual, and thus some spiritual life. This is meant by "the waters are sent forth into the sea, that the waters may be healed; whence it cometh to pass that every living soul that creepeth, whithersoever the brooks come, shall live;" likewise by these words, "whence it cometh that there are exceeding many fish, because these waters come thither, and they are healed." But those who are such, and are not good, are meant by these words, "The miry places thereof and the marshes thereof are not healed; they are given to salt;" "to be given to salt" signifying not to receive spiritual life, but to remain in a life merely natural, which, separate from spiritual life, is defiled by falsities and evils, which are "miry places" and "marshes."

[8] Like things are signified by "sea," and by "fishes of the sea," in Isaiah:

Behold, at My rebuke I dry up the sea, I make the rivers into a wilderness; their fish stinketh because there is no water, and dieth of thirst (Isaiah 50:2).

"Rebuke" signifies the desolation of all truth; "sea" signifies where truth is in its outmost; "water" signifies truth from a spiritual origin; "to die for thirst" signifies desolation from lack of that truth; "fishes of the sea" signify those who are in the ultimates of truth, in whom there is no life from a spiritual origin.

[9] "Fishes of the sea" have a like signification in Ezekiel:

In My zeal, in the fire of My fury I will speak; that the fishes of the sea, and the fowl of the heavens, and the wild beast of the field, and every creeping thing that creepeth upon the ground may quake before Me (Ezekiel 38:19-20).

In Hosea:

They commit robbery, and bloods touch bloods; therefore the land shall mourn, and everyone that dwelleth therein shall languish; as to the wild beast of the field, and as to the fowl of the heavens, and also the fishes of the sea shall be gathered together (Hosea 4:2-3).

And in Zephaniah:

In taking away I will take away all things from upon the faces of the ground; I will take away man and beast; I will take away the fowl of the heavens, and the fishes of the sea (Zephaniah 1:2-3).

"Man and beast" when mentioned together signify the interior and exterior affections of good (See Arcana Coelestia 7424, 7523, 7872); and "the fowl of the heavens and the fishes of the sea" signify the affections of truth and the thoughts spiritual and natural, but in the passages here cited, that these are about to perish.

[10] This significance of "sea" and "fishes" comes from the appearance in the spiritual world; all societies there appear surrounded by an atmosphere corresponding to their affections and thoughts; those in the third heaven appear in an atmosphere pure as the ethereal atmosphere; those in the second heaven appear in an atmosphere less pure, like the aerial; while the societies in the lowest part of heaven appear surrounded by an atmosphere, as it were watery; but those in the hells appear surrounded by gross and impure atmospheres, some of them as if in black waters, and others in other ways. It is the affections and the thoughts therefrom that produce these appearances around them; for spheres are exhaled from all, and these spheres are changed into such appearances. (Of these spheres, see Arcana Coelestia 2489, 4464, 5179, 7454, 8630.) It is also from the appearance in the spiritual world that those who are in spiritual affection and in thought therefrom are signified by "the birds of heaven," and those who are in natural affection and in thought therefrom by "fishes;" for both birds and fishes appear there, birds over the lands, and fishes in the seas. The affections and consequent thoughts of those who are there are what so appear; this is known to all who are in that world; and both the birds and the fishes have been many times seen by me: this appearance is from correspondence. From this it can be seen why "seas" signify the generals of truth, and "whales" and "fishes" the affections and thoughts of those who are in the generals of truth. That "seas" signify the generals of truth has been shown above n. 275.

[11] The quality of those in the spiritual world who dwell in that watery atmosphere which is meant by "seas," I will illustrate by a single example. When such read these words in David:

Everything that Jehovah willeth He doeth, in heaven and on earth, in the seas and all deeps (Psalms 135:6);

they do not know otherwise than that "heaven" means the heaven that is visible before our eyes, and "earth" the habitable earth, and "seas" and "deeps" the seas and deeps, thus that Jehovah does in these whatsoever He wills; and they cannot be led to believe that "heaven" means the angelic heaven; "earth" those there who are below, and "seas" and "depths" those there who are in the lowest parts. Because these things are spiritual, and above the sense of the letter, they are not willing and are scarcely able to perceive them because they see all things naturally and sensually.

[12] For this reason, from these words in Revelation:

I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth were passed away (Revelation 21:1).

It has been understood heretofore that the visible heaven and the habitable earth were to perish, and that a new heaven and a new earth were to arise. That "heaven" here means the heaven where angels are, and "earth" means the church where men are, and that these are to become new, those who think merely naturally and sensually are not willing to admit, and therefore do not understand; for they do not suffer their mind to be elevated out of the natural light into spiritual light. With such this is difficult, so much so that they can hardly bear that the Word should have any meaning beyond what the letter in its own sense declares and the natural man apprehends. Such persons are not unlike those birds that see and sing in dark places, but in the light of day blink with their eyes and see but little. The good among such are like these birds, and also like flying fishes; but the evil of this class are like night owls and horned owls, which altogether shun the light of day, or like fishes that cannot be elevated into the air without loss of life. The reason is that with the good of this class the internal spiritual man receives some little spiritual influx from heaven, consequently some perception that a thing is so although they do not see it; while with the evil of this class the internal spiritual man is entirely closed up. For everyone has an internal and an external man, or a spiritual and a natural; the internal or spiritual man sees from the light of heaven, but the external or natural man sees from the light of the world.

  
Yiya esigabeni / 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.