评论

 

I am

原作者: New Christian Bible Study Staff

Moses sees a bush that burns but is not consumed.

In the Old Testament, Jehovah -- once -- calls Himself "I AM". In Hebrew, the word is אֶהְיֶה , meaning "being", or "coming into being". This naming occurs in Exodus, when God appears to Moses in a burning bush, in the wilderness of Mount Horeb. It is one of the main spiritual turning points in the Bible, and the source of one of its deepest statements about God.

In that story, the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob had become enslaved in Egypt. They are numerous, but their connection with their forebears and with the land of Canaan is tenuous. The Pharaoh of that time "knew not Joseph". Their spiritual progress had stalled out.

Jehovah chooses Moses, herding sheep in the desert, to go back to Egypt and lead his people to freedom.

"And Moses said to God, 'Behold, I come to the sons of Israel, and say to them, The God of your fathers has sent me to you; and they shall say to me, What is His name? What shall I say to them?' And God said to Moses, 'I AM WHO is I AM'; and He said, 'Thus shalt thou say to the sons of Israel: I AM has sent me to you'." (Exodus 3:13, 14)

"I AM". It goes right to the very core of existence. Bigger than space, beyond time, uncreated.

Then, after many hundreds of years, with some people in Judea and its neighborhood still waiting for the promised Messiah, Jesus -- this maverick teacher and healer -- says the same thing. People sit up and take notice.

Here are the examples...

The disciples are in a small boat in a storm-wracked sea. Jesus comes to them, walking on the water:

"But straightway Jesus spoke to them, saying, 'Have confidence; I am; be not afraid'." Matthew 14:27

Jesus is talking with a Samaritan woman at a well:

The woman says to Him, "I know that Messiah comes, who is called Christ; when He has come, He will announce to us all things." Jesus says to her, "I am, who speaks to thee." John 4:25, 26

Jesus is talking with his disciples:

"I said then to you that you shall die in your sins; for unless you believe that I am, you shall die in your sins. Therefore they said to Him, Who art thou? And Jesus said to them, The Beginning, who also am speaking to you. John 8:24, 25

Later, in the same chapter, Jesus says again to the disciples,

"Amen, amen, I say to you, Before Abraham was, I am." John 8:58

Near the end of his physical life, Jesus is talking with the disciples at the Last Supper:

"From henceforth I tell you before it come to pass, that when it has come to pass, you may believe that I am." John 13:19

Finally, when Jesus is being arrested, there's this powerful scene:

"Judas then, having received a band of soldiers and attendants from the chief priests and Pharisees, comes thither with lanterns, and lamps, and weapons. Jesus, therefore, knowing all things that were coming on Him, went out and said to them, Whom do you seek? They answered Him, Jesus of Nazareth. Jesus says to them, 'I am'.

And Judas also, who betrayed Him, stood with them. When therefore He had said to them, I am, they went away backward, and fell on the ground. Again, therefore, He asked them, Whom do you seek? And they said, Jesus of Nazareth. Jesus answered, I told you that I am; if then you seek Me, let these go away, that the word which He said might be fulfilled, Of those whom Thou gavest Me I have lost none. John 18:3-9

These "I am" statements by Jesus are not the same as the seven "I am" statements that are often listed -- those are also very interesting, but on a different track. The ones listed here are places where Jesus is declaring that He is God, that he is "I AM".

This is hugely important.

Isaiah prophesied that the Christ child would be God Himself, in human form:

"For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace." Isaiah 9:6.

Jesus is saying that same thing. Internally, He is "I am". And as he gradually puts off or purifies the more external human elements he took on so that He could walk among us, the internal shines through more and more.

圣经文本

 

Isaiah第9章:6

学习

       

6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#3913

学习本章节

  
/10837  
  

3913. 'She said, Behold, my maidservant Bilhah' means the affirming means, which has its place between natural truth and interior truth. This is clear from the meaning of 'a maidservant', and also of 'a servant-girl' as the affection for the cognitions which belong to the exterior man, dealt with in 1895, 2567, 3835, 3849, and in this particular case since that affection is the means by which interior truths become joined to natural or external truths, 'a maidservant' therefore describes the affirming means that has its place between these; and from the representation of 'Bilhah' as the nature of that means. The two servant-girls which Rachel and Leah gave to Jacob as wives for producing offspring represented and meant in the internal sense nothing else than something which is of service, in this case something serving as the means by which those two things are joined together, namely interior truth with external truth, for 'Rachel' represents interior truth, 'Leah' external, 3793, 3819. Indeed by means of the twelve sons of Jacob twelve general or principal requisites are described here by which a person is introduced into spiritual and celestial things while he is being regenerated or becoming the Church.

[2] Actually when a person is being regenerated or becoming the Church, that is, when from being a dead man he is becoming a living one, or from being a bodily-minded man is becoming a heavenly-minded one, he is led by the Lord through many states. These general states are specified by those twelve sons, and later by the twelve tribes, so that the twelve tribes mean all aspects of faith and love - see what has been shown in 3858. For any general whole includes every particular and individual detail, and each detail exists in relation to the general whole. When a person is being regenerated the internal man is to be joined to the external man, and therefore the goods and truths which belong to the internal man are to be joined to those which belong to the external man, for it is truths and goods that make a person a human being. These cannot be joined together without means. These means consist in such things as take something from one side and something from the other, and act in such a way that insofar as a person moves closer to one the other plays a subordinate role. These means are meant by the servant-girls - Rachel's servant-girls being the means available from the internal man, Leah's the means available from the external man.

[3] The necessity for means by which the joining together is effected may be recognized from the consideration that of himself the natural man does not agree at all with the spiritual but disagrees so much as to be utterly opposed to the spiritual. For the natural man regards and loves self and the world, whereas the spiritual man does not, except insofar as to do so leads to the rendering of services in the spiritual world, and so he regards service to it and loves this service because of the use that is served and the end in view. The natural man seems to himself to have life when he is promoted to high positions and so to pre-eminence over others, but the spiritual man seems to himself to have life in self-abasement and in being the least. Not that he despises high positions, provided they are means by which he is enabled to serve the neighbour, society as a whole, and the Church. Neither does the spiritual man view the important positions to which he is promoted in any selfish way but on account of the services rendered which are his ends in view. Bliss for the natural man consists in his being wealthier than others and in his possessing worldly riches, whereas bliss for the spiritual man consists in his having cognitions of truth and good which are the riches he possesses, and even more so in the practice of good in accordance with truths. Not however that he despises riches, because these enable him to render a service in the world.

[4] These few considerations show that on account of their different ends in view the state of the natural man and the state of the spiritual are the reverse of each other, but that the two can be joined one to the other. That conjunction is effected when things which belong to the external man become subordinate and are subservient to the ends which the internal man has in view. In order that a person may become spiritual therefore it is necessary for the things belonging to the external man to be brought into a position of subservience, and so for ends that have self and the world in view to be cast aside and those that have the neighbour and the Lord's kingdom to be adopted. The former cannot possibly be cast aside or the latter adopted, and so the two cannot be joined, except through means. It is these means that are meant by the servant-girls, and specifically by the four sons born to the servant-girls.

[5] The first means is one that affirms, or is affirmative towards, internal truth; that is to say, it affirms that it really is internal truth. Once this affirmative attitude is present, a person is in the first stage of regeneration, good from within being at work and leading to that spirit of affirmation. That good cannot pass into a negative attitude, nor even into one of doubt, until this becomes affirmative. After this, that good manifests itself in affection; that is to say, it causes the person to feel an affection for, and delight in, truth - first through his coming to know this truth, then through his acting in accordance with it. Take for example the truth that the Lord is the human race's salvation. If the person does not develop an affirmative attitude towards this truth, none of the things which he has learned about the Lord from the Word or in the Church and which are included among the facts in his natural memory can be joined to his internal man, that is, to the truths that are able to be truths of faith there. Nor can affection accordingly enter in, not even into the general aspects of this truth which contribute to the person's salvation. But once he develops an affirmative attitude countless things are added and are filled with the good that is flowing in. For good is flowing in constantly from the Lord, but where no affirmative attitude exists it is not accepted. An affirmative attitude is therefore the first means and so to speak first dwelling-place of the good flowing in from the Lord. And the same is so with all other truths called the truths of faith.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.