圣经文本

 

แหล่งกำเนิด第3章:13

学习

       

13 พระเยโฮวาห์พระเจ้าตรัสแก่หญิงนั้นว่า "เจ้าทำอะไรลงไป" หญิงนั้นทูลว่า "งูล่อลวงข้าพระองค์ ข้าพระองค์จึงรับประทาน"


Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#194

学习本章节

  
/10837  
  

194. THE INTERNAL SENSE

Verse 1. And the serpent was subtle, more than every wild animal of the field that Jehovah God had made. And it said to the woman, Has God indeed said, You shall not eat of every tree of the garden?

'The serpent is here used to mean man's sensory perception in which he trusts. 'Wild animal of the field' here, as previously, means every affection that belongs to the external man. 'Woman' means the proprium. 'The serpent said, Has God indeed said, You shall not eat of every tree' means that for the first time they entertained doubts. The subject is the third generation of the descendants of the Most Ancient Church, which began not to believe matters of revelation unless they could see the import of these with their eyes and apprehend them with the senses. Their first state is described in this verse and the next as being a state of doubting.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.