แหล่งกำเนิด第15章:18
Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org
Arcana Coelestia#1821
1821. Verse 9 And He said to him, Take for Me 1 a three year old heifer, and a three year old she-goat, and a three year old ram, a turtle dove and a fledgling.
'He said to him' means perception. 'Take a three year old heifer, and a three year old she-goat, and a three year old ram' means things that are the representatives of the celestial things of the Church, 'a heifer' being those that are the representatives of exterior celestial things, 'a she-goat' of interior celestial, 'a ram' of spiritual-celestial; and they had to be 'three years old' because they were to embody all things of the Church as to periods and states. 'And a turtle dove and a fledgling' means things that are the representatives of the spiritual things of the Church, 'turtle dove' being those that are exterior, 'fledgling' those that are interior.
脚注:
1. The Latin means for you, but the Hebrew means for Me.