¹ SUBIO, pues, Abram de Egipto hacia el Mediodía, él y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot.

² Y Abram era riquísimo en ganado, en plata y oro.

³ Y volvió por sus jornadas de la parte del Mediodía hacia Bethel, hasta el lugar donde había estado antes su tienda entre Bethel y Hai;

⁴ Al lugar del altar que había hecho allí antes: é invocó allí Abram el nombre de Jehová.

⁵ Y asimismo Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, y vacas, y tiendas.

⁶ Y la tierra no podía darles para que habitasen juntos: porque su hacienda era mucha, y no podían morar en un mismo lugar.

⁷ Y hubo contienda entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot: y el Cananeo y el Pherezeo habitaban entonces en la tierra.

⁸ Entonces Abram dijo á Lot: No haya ahora altercado entre mí y ti, entre mis pastores y los tuyos, porque somos hermanos.

⁹ ¿No está toda la tierra delante de ti? Yo te ruego que te apartes de mí. Si fueres á la mano izquierda, yo iré á la derecha: y si tú á la derecha, yo iré á la izquierda.

¹⁰ Y alzó Lot sus ojos, y vió toda la llanura del Jordán, que toda ella era de riego, antes que destruyese Jehová á Sodoma y á Gomorra, como el huerto de Jehová, como la tierra de Egipto entrando en Zoar.

¹¹ Entonces Lot escogió para sí toda la llanura del Jordán: y partióse Lot de Oriente, y apartáronse el uno del otro.

¹² Abram asentó en la tierra de Canaán, y Lot asentó en las ciudades de la llanura, y fué poniendo sus tiendas hasta Sodoma.

¹³ Mas los hombres de Sodoma eran malos y pecadores para con Jehová en gran manera.

¹⁴ Y Jehová dijo á Abram, después que Lot se apartó de él: Alza ahora tus ojos, y mira desde el lugar donde estás hacia el Aquilón, y al Mediodía, y al Oriente y al Occidente;

¹⁵ Porque toda la tierra que ves, la daré á ti y á tu simiente para siempre.

¹⁶ Y haré tu simiente como el polvo de la tierra: que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada.

¹⁷ Levántate, ve por la tierra á lo largo de ella y á su ancho; porque á ti la tengo de dar.

¹⁸ Abram, pues, removiendo su tienda, vino y moró en el alcornocal de Mamre, que es en Hebrón, y edificó allí altar á Jehová.

¹⁴ What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?

¹⁵ And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,

¹⁶ and one of you tells them, "Go in peace, be warmed and filled;" and yet you didn't give them the things the body needs, what good is it?

¹⁷ Even so faith, if it has no works, is dead in itself.

¹⁸ Yes, a man will say, "You have faith, and I have works." Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith.

¹⁹ You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.

²⁰ But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?

²¹ Wasn't Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son on the altar?

²² You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;

²³ and the Scripture was fulfilled which says, "Abraham believed God, and it was accounted to him as righteousness;" and he was called the friend of God.

²⁴ You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.

²⁵ In the same way, wasn't Rahab the prostitute also justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?

²⁶ For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.