4
εαν-C δε-X γυνη-N3K-NSF ευχομαι-VA--AMS3S ευχη-N1--ASF κυριος-N2--DSM η-C οριζω-VA--AMS3S ορισμος-N2--ASM εν-P ο-
A--DSM οικος-N2--DSM ο-
A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος-
D--GSF εν-P ο-
A--DSF νεοτης-N3T-DSF αυτος-
D--GSF
4
εαν-C δε-X γυνη-N3K-NSF ευχομαι-VA--AMS3S ευχη-N1--ASF κυριος-N2--DSM η-C οριζω-VA--AMS3S ορισμος-N2--ASM εν-P ο-
A--DSM οικος-N2--DSM ο-
A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος-
D--GSF εν-P ο-
A--DSF νεοτης-N3T-DSF αυτος-
D--GSF
原作者: Henry MacLagan
Verse 3. Also, when those who are in the affection of truth, from that affection devote themselves to the Lord by willing that He may provide, or by confirming the truth in their understandings, internally from conscience, as well as externally from the affection of knowing, this being the form which truth from good takes in the beginning of regeneration;
36
ο-
A--NSF δε-X ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος-
D--ASM πατηρ-N3--VSM αναοιγω-VAI-AAI2S ο-
A--ASN στομα-N3M-ASN συ-
P--GS προς-P κυριος-N2--ASM ποιεω-VA--AAD2S εγω-
P--DS ος-
--ASM τροπος-N2--ASM εκερχομαι-VBI-AAI3S εκ-P στομα-N3M-GSN συ-
P--GS εν-P ο-
A--DSN ποιεω-VA--AAN συ-
P--DS κυριος-N2--ASM εκδικησις-N3I-ASF απο-P ο-
A--GPM εχθρος-N2--GPM συ-
P--GS απο-P υιος-N2--GPM *αμμων-N---GSM