圣经文本

 

Leviticus第8章

学习

   

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 λαμβανω-VB--AAD2S *ααρων-N---ASM και-C ο- A--APM υιος-N2--APM αυτος- D--GSM και-C ο- A--APF στολη-N1--APF αυτος- D--GSM και-C ο- A--ASN ελαιον-N2N-ASN ο- A--GSF χρισις-N3I-GSF και-C ο- A--ASM μοσχος-N2--ASM ο- A--ASM περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF και-C ο- A--APM δυο-M κριος-N2--APM και-C ο- A--ASN κανουν-N2N-ASN ο- A--GPN αζυμος-A1B-GPN

3 και-C πας-A1S-ASF ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF εκκλησιαζω-VA--AAD2S επι-P ο- A--ASF θυρα-N1A-ASF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

4 και-C ποιεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ος- --ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM κυριος-N2--NSM και-C εκεκκλησιαζω-VAI-AAI3S ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF επι-P ο- A--ASF θυρα-N1A-ASF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

5 και-C ειπον-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--DSF συναγωγη-N1--DSF ουτος- D--NSN ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSN ρημα-N3M-NSN ος- --ASN εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM ποιεω-VA--AAN

6 και-C προςφερω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASM *ααρων-N---ASM και-C ο- A--APM υιος-N2--APM αυτος- D--GSM και-C λουω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM υδωρ-N3T-DSN

7 και-C ενδυω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM ο- A--ASM χιτων-N3W-ASM και-C ζωννυω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM ο- A--ASF ζωνη-N1--ASF και-C ενδυω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM ο- A--ASM υποδυτης-N1M-ASM και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P αυτος- D--ASM ο- A--ASF επωμις-N3D-ASF και-C συνζωννυμι-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM κατα-P ο- A--ASF ποιησις-N3I-ASF ο- A--GSF επωμις-N3D-GSF και-C συνσφιγγω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM εν-P αυτος- D--DSF

8 και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P αυτος- D--ASF ο- A--ASN λογειον-N2N-ASN και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASN λογειον-N2N-ASN ο- A--ASF δηλωσις-N3I-ASF και-C ο- A--ASF αληθεια-N1A-ASF

9 και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S ο- A--ASF μιτρα-N1A-ASF επι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF αυτος- D--GSM και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASF μιτρα-N1A-ASF κατα-P προσωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM ο- A--ASN πεταλον-N2N-ASN ο- A--ASN χρυσους-A1C-ASN ο- A--ASN κατααγιαζω-VT--XPPASN αγιος-A1A-ASN ος- --ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

10 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM απο-P ο- A--GSN ελαιον-N2N-GSN ο- A--GSF χρισις-N3I-GSF

11 και-C ραινω-VAI-AAI3S απο-P αυτος- D--GSN επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN επτακις-D και-C χριω-VAI-AAI3S ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN και-C αγιαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASN και-C πας-A3--APN ο- A--APN σκευος-N3E-APN αυτος- D--GSN και-C ο- A--ASM λουτηρ-N3--ASM και-C ο- A--ASF βασις-N3I-ASF αυτος- D--GSM και-C αγιαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--APN και-C χριω-VAI-AAI3S ο- A--ASF σκηνη-N1--ASF και-C πας-A3--APN ο- A--APN εν-P αυτος- D--DSF και-C αγιαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASF

12 και-C επιχεω-V2I-IAI3S *μωυσης-N1M-NSM απο-P ο- A--GSN ελαιον-N2N-GSN ο- A--GSF χρισις-N3I-GSF επι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF *ααρων-N---GSM και-C χριω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C αγιαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM

13 και-C προςαγω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--APM υιος-N2--APM *ααρων-N---GSM και-C ενδυω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM χιτων-N3W-APM και-C ζωννυω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM ζωνη-N1--APF και-C περιτιθημι-VAI-AAI3S αυτος- D--DPM κιδαρις-N3I-APF καθαπερ-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

14 και-C προςαγω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASM μοσχος-N2--ASM ο- A--ASM περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S *ααρων-N---NSM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM ο- A--APF χειρ-N3--APF επι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF ο- A--GSM μοσχος-N2--GSM ο- A--GSM ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF

15 και-C σφαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM απο-P ο- A--GSN αιμα-N3M-GSN και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--APN κερας-N3T-APN ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN κυκλος-N2--DSM ο- A--DSM δακτυλος-N2--DSM και-C καθαριζω-VAI-AAI3S ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN και-C ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN εκχεω-V2I-IAI3S επι-P ο- A--ASF βασις-N3I-ASF ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN και-C αγιαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASN ο- A--GSN εκιλασκομαι-VA--AMN επι-P αυτος- D--GSN

16 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM πας-A3--ASN ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN ο- A--ASN επι-P ο- A--GPN ενδοσθια-N2N-GPN και-C ο- A--ASM λοβος-N2--ASM ο- A--ASM επι-P ο- A--GSN ηπαρ-N3T-GSN και-C αμφοτεροι-A1A-APM ο- A--APM νεφρος-N2--APM και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN ο- A--ASN επι-P αυτος- D--GPM και-C αναφερω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN

17 και-C ο- A--ASM μοσχος-N2--ASM και-C ο- A--ASF βυρσα-N1A-ASF αυτος- D--GSM και-C ο- A--APN κρεας-N3--APN αυτος- D--GSM και-C ο- A--ASF κοπρος-N2--ASF αυτος- D--GSM και-C κατακαιω-VAI-AAI3S αυτος- D--APN πυρ-N3--DSN εξω-P ο- A--GSF παρεμβολη-N1--GSF ος- --ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

18 και-C προςαγω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASM κριος-N2--ASM ο- A--ASM εις-P ολοκαυτωμα-N3M-ASN και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S *ααρων-N---NSM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM ο- A--APF χειρ-N3--APF αυτος- D--GPM επι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF ο- A--GSM κριος-N2--GSM

19 και-C σφαζω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASM κριος-N2--ASM και-C προςχεω-V2I-IAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN κυκλος-N2--DSM

20 και-C ο- A--ASM κριος-N2--ASM κρεανομεω-VAI-AAI3S κατα-P μελος-N3E-APN και-C αναφερω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF και-C ο- A--APN μελος-N3E-APN και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN

21 και-C ο- A--ASF κοιλια-N1A-ASF και-C ο- A--APM πους-N3D-APM πλυνω-VAI-AAI3S υδωρ-N3T-DSN και-C αναφερω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ολος-A1--ASM ο- A--ASM κριος-N2--ASM επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN ολοκαυτωμα-N3M-ASN ος- --NSN ειμι-V9--PAI3S εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF καρπωμα-N3M-NSN ειμι-V9--PAI3S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM καθαπερ-D εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

22 και-C προςαγω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASM κριος-N2--ASM ο- A--ASM δευτερος-A1A-ASM κριος-N2--ASM τελειωσις-N3I-GSF και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S *ααρων-N---NSM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM ο- A--APF χειρ-N3--APF αυτος- D--GPM επι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF ο- A--GSM κριος-N2--GSM

23 και-C σφαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM απο-P ο- A--GSN αιμα-N3M-GSN αυτος- D--GSM και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASM λοβος-N2--ASM ο- A--GSN ους-N3T-GSN *ααρων-N---GSM ο- A--GSN δεξιος-A1A-GSN και-C επι-P ο- A--ASN ακρος-A1A-ASN ο- A--GSF χειρ-N3--GSF ο- A--GSF δεξιος-A1A-GSF και-C επι-P ο- A--ASN ακρος-A1A-ASN ο- A--GSM πους-N3D-GSM ο- A--GSM δεξιος-A1A-GSM

24 και-C προςαγω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--APM υιος-N2--APM *ααρων-N---GSM και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM απο-P ο- A--GSN αιμα-N3M-GSN επι-P ο- A--APM λοβος-N2--APM ο- A--GPN ους-N3T-GPN ο- A--GPN δεξιος-A1A-GPN και-C επι-P ο- A--APN ακρος-A1A-APN ο- A--GPF χειρ-N3--GPF αυτος- D--GPM ο- A--GPF δεξιος-A1A-GPF και-C επι-P ο- A--APN ακρος-A1A-APN ο- A--GPM πους-N3D-GPM αυτος- D--GPM ο- A--GPM δεξιος-A1A-GPM και-C προςχεω-V2I-IAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN κυκλος-N2--DSM

25 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN και-C ο- A--ASF οσφυς-N3U-ASF και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN ο- A--ASN επι-P ο- A--GSF κοιλια-N1A-GSF και-C ο- A--ASM λοβος-N2--ASM ο- A--GSN ηπαρ-N3T-GSN και-C ο- A--APM δυο-M νεφρος-N2--APM και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN ο- A--ASN επι-P αυτος- D--GPM και-C ο- A--ASM βραχιων-N3N-ASM ο- A--ASM δεξιος-A1A-ASM

26 και-C απο-P ο- A--GSM κανουν-N2N-GSN ο- A--GSF τελειωσις-N3I-GSF ο- A--GSM ειμι-V9--PAPGSM εναντι-P κυριος-N2--GSM λαμβανω-VBI-AAI3S αρτος-N2--ASM εις-A3--ASM αζυμος-A1B-ASM και-C αρτος-N2--ASM εκ-P ελαιον-N2N-GSN εις-A3--ASM και-C λαγανον-N2N-ASN εις-A3--ASN και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN και-C ο- A--ASM βραχιων-N3N-ASM ο- A--ASM δεξιος-A1A-ASM

27 και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S απας-A3--APN επι-P ο- A--APF χειρ-N3--APF *ααρων-N---GSM και-C επι-P ο- A--APF χειρ-N3--APF ο- A--GPM υιος-N2--GPM αυτος- D--GSM και-C αναφερω-VAI-AAI3S αυτος- D--APN αφαιρεμα-N3M-ASN εναντι-P κυριος-N2--GSM

28 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM απο-P ο- A--GPF χειρ-N3--GPF αυτος- D--GPM και-C αναφερω-VAI-AAI3S αυτος- D--APN *μωυσης-N1M-NSM επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN επι-P ο- A--ASN ολοκαυτωμα-N3M-ASN ο- A--GSF τελειωσις-N3I-GSF ος- --NSN ειμι-V9--PAI3S οσμη-N1--NSF ευωδια-N1A-GSF καρπωμα-N3M-NSN ειμι-V9--PAI3S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

29 και-C λαμβανω-VB--AAPNSM *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASN στηθυνιον-N2N-ASN αποαιρεω-VBI-AAI3S αυτος- D--ASN επιθεμα-N3M-ASN εναντι-P κυριος-N2--GSM απο-P ο- A--GSM κριος-N2--GSM ο- A--GSF τελειωσις-N3I-GSF και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S *μωυσης-N1M-DSM εν-P μερις-N3D-DSF καθα-D εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

30 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM απο-P ο- A--GSN ελαιον-N2N-GSN ο- A--GSF χρισις-N3I-GSF και-C απο-P ο- A--GSN αιμα-N3M-GSN ο- A--GSN επι-P ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN και-C προςραινω-VAI-AAI3S επι-P *ααρων-N---ASM και-C ο- A--APF στολη-N1--APF αυτος- D--GSM και-C ο- A--APM υιος-N2--APM αυτος- D--GSM και-C ο- A--APF στολη-N1--APF ο- A--GPM υιος-N2--GPM αυτος- D--GSM μετα-P αυτος- D--GSM και-C αγιαζω-VAI-AAI3S *ααρων-N---ASM και-C ο- A--APF στολη-N1--APF αυτος- D--GSM και-C ο- A--APM υιος-N2--APM αυτος- D--GSM και-C ο- A--APF στολη-N1--APF ο- A--GPM υιος-N2--GPM αυτος- D--GSM μετα-P αυτος- D--GSM

31 και-C ειπον-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM προς-P *ααρων-N---ASM και-C ο- A--APM υιος-N2--APM αυτος- D--GSM εψω-VA--AAD2P ο- A--APN κρεας-N3--APN εν-P ο- A--DSF αυλη-N1--DSF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN εν-P τοπος-N2--DSM αγιος-A1A-DSM και-C εκει-D εσθιω-VF--FMI2P αυτος- D--APN και-C ο- A--APM αρτος-N2--APM ο- A--APM εν-P ο- A--DSN κανουν-N2N-DSN ο- A--GSF τελειωσις-N3I-GSF ος- --ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VK--XMI3S εγω- P--DS λεγω-V1--PAPNSM *ααρων-N---NSM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM εσθιω-VF--FMI3P αυτος- D--APN

32 και-C ο- A--NSN καταλειπω-VV--APPNSN ο- A--GPN κρεας-N3--GPN και-C ο- A--GPM αρτος-N2--GPM εν-P πυρ-N3--DSN κατακαιω-VC--FPI3S

33 και-C απο-P ο- A--GSF θυρα-N1A-GSF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN ου-D εκερχομαι-VF--FMI2P επτα-M ημερα-N1A-APF εως-C ημερα-N1A-NSF πληροω-VC--APS3S ημερα-N1A-NSF τελειωσις-N3I-GSF συ- P--GP επτα-M γαρ-X ημερα-N1A-APF τελειοω-VF--FAI3S ο- A--APF χειρ-N3--APF συ- P--GP

34 καθαπερ-D ποιεω-VAI-AAI3S εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ουτος- D--DSF εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--GSN ποιεω-VA--AAN ωστε-C εκιλασκομαι-VA--AMN περι-P συ- P--GP

35 και-C επι-P ο- A--ASF θυρα-N1A-ASF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN καταημαι-VF--FMI2P επτα-M ημερα-N1A-APF ημερα-N1A-ASF και-C νυξ-N3--ASF φυλασσω-VF--FMI2P ο- A--APN φυλαγμα-N3M-APN κυριος-N2--GSM ινα-C μη-D αποθνησκω-VB--AAS2P ουτως-D γαρ-X εντελλομαι-VAI-AMI3S εγω- P--DS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM

36 και-C ποιεω-VAI-AAI3S *ααρων-N---NSM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM πας-A3--APM ο- A--APM λογος-N2--APM ος- --APM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

   

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#10019

学习本章节

  
/10837  
  

10019. 'And you shall fill the hand of Aaron and the hand of his sons' means consecration to represent the Lord's Divine Power exercised through Divine Truth springing from Divine Good 1 . This is clear from the meaning of 'filling the hand' as being consecrated to represent the Lord in respect of Divine Truth springing from Divine Good, consequently to represent His power. Two practices existed through which consecration to the priesthood was effected, anointing and filling the hand. Through anointing consecration to represent the Lord in respect of His Divine Good was effected, for the oil used in anointing was a sign of the good of love, 10011; and through filling the hand consecration to represent the Lord in respect of Divine Truth springing from Divine Good, and so to represent His power, was effected, since 'the hand' means power, 878, 4931-4937, 5327, 5328, 6947, 7011, 7188, 7189, 7518, 7673, 8050, 8069, 8153, and 'hand' is used in reference to truth that springs from good, 3091, 3563, 4931, 8281, 9025. Because all power belongs to truth springing from good, 5623, 6344, 6423, 6948, 8200, 8304, 9327, 9410, 9639, 9643, and since the head and whole body exercise their power through the hands, and this power is the capacity to act that a human life possesses, 'the hand' also means whatever resides with a person, thus the entire person's capacity to act, 9133. From all this it may be seen what 'filling the hand' means. All power belongs to the Lord alone, and none whatever exists with any angel, spirit, or man other than that derived from Him, see 8200, 8281, 9327, 9410, 9639. The reason why consecration to the priesthood was effected through the two practices of anointing and filling the hand was that all things without exception that exist or come into existence in heaven and on earth have connection with good and with truth.

[2] But in what way filling the hand was carried out is described in verses 9-36 2 of the present chapter and in Leviticus 8:22-end. It was carried out by the use of the second ram, which for that reason is also called 'the ram of fillings [of the hand]'. The procedure was that after this ram had been slaughtered some of its blood was put on the tip of the right ear, the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot of Aaron and his sons. Some blood from the altar and some of the anointing oil was then sprinkled over Aaron and his sons, and over their garments. The fat, the tail, the fat covering the intestines, the omentum on the liver, the kidneys with their fat, and the right flank of that ram, also unleavened bread, cakes, and wafers from the basket were placed on the palms of Aaron and his sons, and waved, after which they were burned on top of the burnt offering made from the first ram. But the breast, after it had been waved, and the left flank were for Aaron and his sons; the flesh from these was boiled in the holy place and, together with the remainder of the bread in the basket, was eaten by them at the door of the tent of meeting. Such was the procedure for 'filling the hand'. What is meant by each detail however will in the Lord's Divine mercy be stated further on.

[3] The Lord's Divine Power, which was represented by filling the hand of Aaron and his sons, is the Divine Power of saving the human race; and the power of saving the human race is power over the heavens and over the hells. By that power of the Lord's and by no other is a person saved; for all good that belongs to love and all truth that belongs to faith flow in from the Lord by way of the heavens. But neither can flow in unless the hells are removed, for the hells are the source of all evil and of all falsity arising from it. It is by the removal of the evils and consequent falsities which come from the hells, and at the same time by the inflow of the good of love and the truth of faith from the Lord by way of heaven, that a person is saved. When He was in the world the Lord overcame the hells and restored the heavens to order, and acquired for Himself Divine Power over them, see 9486, 9715, 9809, 9937, and the places referred to in 9528 (end). This power that is the Lord's is what was represented by filling the hand of priests; for the Lord's whole work of salvation was meant by the priestly office, 9809.

[4] The truth that the Lord possesses this power is His own explicit teaching in Matthew,

All power in heaven and on earth has been given to Me. Matthew 28:18.

And in Luke,

Jesus spoke to the seventy who were saying that the demons obeyed them, Behold, I give you the power to trample on serpents and on scorpions, and over all the power of the enemy, that nothing whatever may hurt you. All things have been delivered to Me by My Father. Luke 10:19, 22.

These words describe the Lord's power over the hells. 'The demons' are those in the hells, 'serpents and scorpions' are evils and the falsities of evil, 'trampling on them' is destroying them. The hells are also meant by 'the enemy' whom they would have power over.

[5] The truth that the Lord acquired that power for Himself when He was in the world is clear in Isaiah,

Who is This who comes from Edom, marching in the vast numbers of His strength, mighty to save? My own arm brought salvation to Me. Therefore He became their Saviour. Isaiah 63:1-10.

The fact that these words refer to the Lord is well known in the Church, as in like manner do those which occur elsewhere in the same prophet,

His own arm brought salvation to Him, and His righteousness lifted Him up. Consequently He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon His head. And the Redeemer came to Zion. Isaiah 59:16-21.

And in David,

Jehovah said to my Lord, Sit at My right hand, till I make your enemies as your footstool. Jehovah will send the rod of your strength from Zion; have dominion in the midst of [your] enemies. The Lord is at your right hand. Psalms 110:1ff.

The fact that these statements refer to the Lord is His own teaching in Matthew 22:44. His dominion over the hells is described there by 'sitting at the right hand', for 'the right hand' means the power that Divine Truth springing from Divine Good possesses. The hells and the evils and falsities coming from them are the enemies that were to be made as His footstool; they are also the enemies in whose midst He was to have dominion.

[6] The truth that 'Jehovah's right hand' means Divine Power is evident from a large number of places in the Word, as in Moses,

Your right hand, O Jehovah, is magnificent in strength; Your right hand, O Jehovah, breaks the enemy in pieces. Exodus 15:6.

In David,

O God, You give me the shield of salvation, and Your right hand supports me. Psalms 18:35.

In the same author,

Their arm did not save them, but Your right hand, and Your arm, and the light of Your face. Psalms 44:3.

The words 'Your right hand, and Your right arm, and the light of [Your] face' are used because 'right hand' means power, 'arm' strength, and 'light of the face' Divine Truth springing from Divine Good. For the meaning of 'arm' as strength, see 4932, 4934, 4935, 7205; 'light' as Divine Truth, 9548, 9684; and 'Jehovah's face' as Divine Good, 222, 5585, 9306. In the same author,

O God, Your right hand supports me. Psalms 63:8.

In the same author,

O Jehovah, You have an arm with power; strong is Your hand. Your right hand will be lifted up. Psalms 89:13.

In Isaiah,

Jehovah has sworn by His right hand, by His mighty arm 3 . Isaiah 62:8.

And in David,

O Jehovah, let Your hand be for the man of Your right hand, for the son of man [whom] You have made strong for Yourself. Then we will not turn back from You. Psalms 80:17-18.

[7] From these things it may now be seen what the meaning of the Lord's words in Matthew is,

Jesus said, Hereafter you will see the Son of Man seated at the right hand of power. Matthew 26:64.

And in Luke,

Hereafter the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God. Luke 22:69.

'The Son of Man' means the Lord in respect of Divine Truth, see 9807, while 'right hand', as is clear from what has been shown immediately above, means Divine Power; and this also accounts for the expression 'the right hand of power'.

From all this it is now evident what the anointing of Aaron and his sons represented, and what filling their hand represented, namely that anointing them represented the Divine Good of Divine Love within the Lord, 9954 (end), and filling their hand Divine Truth and therefore Divine Power. For all power resides with Divine Good exercised through Divine Truth, and that power belongs to the Lord alone, see the texts quoted above. Here also is the reason why in the Old Testament Word the Lord is called Hero, Man of War, and also Jehovah Zebaoth, that is, Jehovah of Armies.

脚注:

1. See 10010.

2. Possibly 19-35 is intended.

3. literally, the arm of His strength

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#9643

学习本章节

  
/10837  
  

9643. 'And forty bases of silver' means complete support received through truth. This is clear from the meaning of 'forty' as completeness, dealt with in 9437; from the meaning of 'bases' as support, since bases serve as supports; and from the meaning of 'silver' as truth, dealt with in 1551, 2954, 5658, 6112, 6914, 6917, 7999. The bases were made from silver and the boards overlaid with gold because good is meant by 'the boards', 9634, and truth by 'the bases', and good possesses power and on this account lends support through truth. As regards good, that it possesses power through truth, see 6344, 6423, 9327, 9410, and that 'gold' means good and 'silver' truth, 113, 1551, 1552, 5658, 6914, 6917, 8932, 9490, 9510. Good possesses power through truth because truth gives shape to good, which means that good also possesses specific quality; for outward shape exists where specific quality does so. The good can then be a real influence among things, in one way or another. So it is that the ability resides potentially in good, but that this cannot be exercised except through truth. Ability so exercised is actual power, consequently power that provides support.

[2] Bases also correspond to a person's feet and soles of the feet; in general they correspond to the bones, which lend support to all the fleshy parts in the body. By the feet and likewise the bones truth that provides support is meant, and by the fleshy parts in the body good which supports itself by means of truth.

All things on the natural level resemble the human form, and carry the same meaning as the parts of it they resemble, see 9496.

'Flesh' means good, 3813, 6968, 7850, 9127.

'Feet' means the natural, thus truth that has power from good within it, 5327, 5328.

'Body' means good, 6135.

'Bones' means truth that provides support, 3812 (end), 8005.

[3] So it is also that by 'foundations', which are a general base, the truth of faith and faith itself are meant, as becomes clear from places in the Word where 'foundations' are mentioned, for example in Isaiah,

Do you not know, do you not hear, do you not understand the foundations of the earth? Isaiah 40:21.

A person unacquainted with what 'the foundations' and what 'the earth' mean inevitably takes 'the foundations of the earth' here to denote the inner depths of the planet, even though he may realize, if he stops to think about it, that something other than them is meant; for what meaning can knowing, hearing, and understanding the foundations of the earth have? From this it becomes clear that by 'the foundations of the earth' such things as have to do with the Church are meant. The fact that 'the earth' in the Word means the Church is plainly evident from places in the Word where 'the earth' is mentioned, see those quoted in 9325. And the fact that its foundations are the truths of faith, for these truths serve the Church as foundations, becomes clearer still from the following places: In David,

They do not acknowledge, neither do they understand; they walk in darkness. All the foundations of the earth are unstable. Psalms 82:5.

It is not the foundations of the earth that are unstable but, as is self-evident, it is the truths of the Church with those who neither acknowledge nor understand them and walk in darkness. In the same author,

The earth quaked and trembled, and the foundations of the mountains shook and quaked. Psalms 18:7.

'The mountains' are forms of the good of love, 795, 4210, 6435, 8327, their 'foundations' are the truths of faith. In Isaiah,

The floodgates from on high have been opened, and the foundations of the earth have been shaken. Isaiah 24:18.

Since 'the foundations' means the truth of faith, and 'city' doctrine based on it, therefore also the Word speaks of 'the foundations of the city' when the truth of doctrine is meant. For the meaning of 'city' as doctrinal teachings based on truth, see 402, 2449, 2943, 3216, 4492, 4493.

[4] This goes to show what the meaning is of 'the foundations of the city, the holy Jerusalem' in John,

The wall of the city, the holy Jerusalem, had twelve foundations, and on them the names of the twelve apostles of the Lamb. The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of precious stone. Revelation 21:14, 19-20.

A person unacquainted with what 'the holy Jerusalem', 'the city', 'the wall', 'the foundations', and 'the twelve apostles' mean cannot see any arcanum at all that lies within this description. Nevertheless 'the holy Jerusalem' means the Lord's New Church which will take the place of the one that is ours at the present day; 1 'the city' doctrinal teachings; 'the wall' the truth protecting and defending, and 'its foundations' the truths of faith; and 'the twelve apostles' all forms of the good of love and the truths of faith in their entirety. From this it becomes clear why it says that there will be twelve foundations, adorned with every kind of precious stone; for 'precious stone' means the truth of faith springing from the good of love, 114, 3858, 6640, 9476, and 'the twelve apostles' all aspects of love and faith in their entirety, 3488, 3858 (end), 6397.

[5] From all this it is evident what is meant by 'the foundations' in those verses in John and also by 'the foundations' in Isaiah,

Behold, I am arranging your stones with antimony, and will lay your foundations in sapphires. Isaiah 54:11.

'Sapphires' are interior truths, 9407. In the same prophet,

Jehovah will strike Asshur with a rod. At that time every stroke 2 will be that of the rod of the foundation on which Jehovah will cause [him] to rest. Isaiah 30:31-32.

'The rod of the foundation' is the power of truth. For the meaning of 'the rod' as power, see 4013, 4015, 4876, 4936, 6947, 7011, 7026. And in Jeremiah,

They shall not take from you a stone for a corner, nor a stone for foundations. Jeremiah 51:26.

'A stone for foundations' stands for the truths of faith.

[6] In Job,

Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding. 3 Who determined the measures of it, if you know? Onto what [were] its bases [fastened]? Or who laid its corner-stone, when the morning stars sang together, and all the sons of God bellowed? Job 38:4-7.

A person unacquainted with what 'the earth', 'its measures', and 'its bases' mean in the internal sense, and also what 'corner-stone', 'morning stars', and 'the sons of God' mean, sees no arcanum at all in this description. He will suppose that the actual earth, and also the foundations, measures, bases, and corner-stone of it are what is meant. Nor will he have any idea at all of what is meant by 'the morning stars sang' and 'the sons of God bellowed'. But a person will pass from darkness to light if he knows that 'the earth' is the Church, 'its foundations' are the truth of faith, 'its measures' the state of good and truth, 'its bases' the actual truths that provide support, 'the corner-stone' the power of truth, 'the morning stars' cognitions or knowledge of good and of truth springing from good, and 'the sons of God' God's truths. These sons are said 'to bellow' when they come into existence, those stars 'to sing' when they rise.

脚注:

1. The Latin volume in which these words appear was published in 1756.

2. literally, every passage or going across

3. literally, if you know intelligence

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.