35
και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-
A--DSM πατηρ-N3--DSM αυτος-
D--GSF μη-D βαρεως-D φερω-V1--PAD2S κυριος-N2--VSM ου-D δυναμαι-V6--PMI1S αναιστημι-VH--AAN ενωπιον-P συ-
P--GS οτι-C ο-
A--NSN κατα-P εθισμος-N2--ASM ο-
A--GPF γυνη-N3K-GPF εγω-
P--DS ειμι-V9--PAI3S ερευναω-VAI-AAI3S δε-X *λαβαν-N---NSM εν-P ολος-A1--DSM ο-
A--DSM οικος-N2--DSM και-C ου-D ευρισκω-VB--AAI3S ο-
A--APN ειδωλον-N2N-APN
4070. 'And to [the place of] your nativity' means towards the truth deriving from that good. This is clear from the meaning of 'nativity' as truth which derives from good, for all truth is born from good and has no other origin. Indeed it is called truth because it belongs to good and because it makes firm that from which it derives, namely good. This is why 'nativity' means what it does at this point. As regards 'nativities' or 'generations' meaning generations of faith, see 1145, 1255, and 'bearing' meaning acknowledgement in faith and act, 3905, 3915.
