¹ και-C ο- A--NSN παιδαριον-N2N-NSN *σαμουηλ-N---NSM ειμι-V9--IAI3S λειτουργεω-V2--PAPNSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ενωπιον-P *ηλι-N---GSM ο- A--GSM ιερευς-N3V-GSM και-C ρημα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM ειμι-V9--IAI3S τιμιος-A1A-ASM εν-P ο- A--DPF ημερα-N1A-DPF εκεινος- D--DPF ου-D ειμι-V9--IAI3S ορασις-N3I-NSF διαστελλω-V1--PAPNSF

² και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF και-C *ηλι-N---NSM καταευδω-VAI-AAI3S εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM αυτος- D--GSM και-C ο- A--NPM οφθαλμος-N2--NPM αυτος- D--GSM αρχω-VAI-AMI3P βαρυνω-V1--PMN και-C ου-D δυναμαι-V6I-IMI3S βλεπω-V1--PAN

³ και-C ο- A--NSM λυχνος-N2--NSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM πριν-D επισκευαζω-VS--APN και-C *σαμουηλ-N---NSM καταευδω-VAI-AAI3S εν-P ο- A--DSM ναος-N2--DSM ος- --GSM ο- A--NSF κιβωτος-N2--NSF ο- A--GSM θεος-N2--GSM

⁴ και-C καλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM *σαμουηλ-N---VSM *σαμουηλ-N---VSM και-C ειπον-VBI-AAI3S ιδου-I εγω- P--NS

⁵ και-C τρεχω-VBI-AAI3S προς-P *ηλι-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S ιδου-I εγω- P--NS οτι-C καλεω-VX--XAI2S εγω- P--AS και-C ειπον-VBI-AAI3S ου-D καλεω-VX--XAI1S συ- P--AS αναστρεφω-V1--PAD2S καταευδω-V1--PAD2S και-C αναστρεφω-VAI-AAI3S και-C καταευδω-VAI-AAI3S

⁶ και-C προςτιθημι-VEI-AMI3S κυριος-N2--NSM και-C καλεω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---VSM *σαμουηλ-N---VSM και-C πορευομαι-VCI-API3S προς-P *ηλι-N---ASM ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN και-C ειπον-VBI-AAI3S ιδου-I εγω- P--NS οτι-C καλεω-VX--XAI2S εγω- P--AS και-C ειπον-VBI-AAI3S ου-D καλεω-VX--XAI1S συ- P--AS αναστρεφω-V1--PAD2S καταευδω-V1--PAD2S

⁷ και-C *σαμουηλ-N---NSM πριν-D η-C γιγνωσκω-VZ--AAN θεος-N2--ASM και-C αποκαλυπτω-VP--APN αυτος- D--DSM ρημα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM

⁸ και-C προςτιθημι-VEI-AMI3S κυριος-N2--NSM καλεω-VA--AAN *σαμουηλ-N---ASM εν-P τριτος-A1--DSM και-C αναιστημι-VHI-AAI3S και-C πορευομαι-VCI-API3S προς-P *ηλι-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S ιδου-I εγω- P--NS οτι-C καλεω-VX--XAI2S εγω- P--AS και-C σοφιζω-VAI-AMI3S *ηλι-N---NSM οτι-C κυριος-N2--NSM καλεω-VX--XAI3S ο- A--ASN παιδαριον-N2N-ASN

⁹ και-C ειπον-VBI-AAI3S αναστρεφω-V1--PAD2S καταευδω-V1--PAD2S τεκνον-N2N-NSN και-C ειμι-VF--FMI3S εαν-C καλεω-VA--AAS3S συ- P--AS και-C ειπον-VF2-FAI2S λαλεω-V2--PAD2S κυριος-N2--VSM οτι-C ακουω-V1--PAI3S ο- A--NSM δουλος-N2--NSM συ- P--GS και-C πορευομαι-VCI-API3S *σαμουηλ-N---NSM και-C κοιμαω-VCI-API3S εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM αυτος- D--GSM

¹⁰ και-C ερχομαι-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM και-C καταιστημι-VHI-AAI3S και-C καλεω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM ως-C απαξ-D και-C απαξ-D και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM λαλεω-V2--PAD2S οτι-C ακουω-V1--PAI3S ο- A--NSM δουλος-N2--NSM συ- P--GS

¹¹ και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM ιδου-I εγω- P--NS ποιεω-V2--PAI1S ο- A--APN ρημα-N3M-APN εγω- P--GS εν-P *ισραηλ-N---DSM ωστε-C πας-A3--GSM ακουω-V1--PAPGSM αυτος- D--APN ηχεω-VF--FAI3S αμφοτεροι-A1A-APN ο- A--APN ους-N3T-ASN αυτος- D--GSM

¹² εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF επιεγειρω-VF2-FAI1S επι-P *ηλι-N---ASM πας-A3--APN οσος-A1--APN λαλεω-VAI-AAI1S εις-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM αυτος- D--GSM αρχω-VF--FMI1S και-C επιτελεω-VF--FAI1S

¹³ και-C ανααγγελλω-VXI-XAI1S αυτος- D--DSM οτι-C εκδικεω-V2--PAI1S εγω- P--NS ο- A--ASM οικος-N2--ASM αυτος- D--GSM εως-P αιων-N3W-GSM εν-P αδικια-N1A-DPF υιος-N2--GPM αυτος- D--GSM οτι-C κακολογεω-V2--PAPNPM θεος-N2--ASM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM και-C ου-D νουθετεω-V2I-IAI3S αυτος- D--APM και-C ουδε-C ουτως-D

¹⁴ ομνυμι-VAI-AAI1S ο- A--DSM οικος-N2--DSM *ηλι-N---GSM ει-X εκιλασκομαι-VC--FPI3S αδικια-N1A-NSF οικος-N2--GSM *ηλι-N---GSM εν-P θυμιαμα-N3M-DSN και-C εν-P θυσια-N1A-DPF εως-P αιων-N3W-GSM

¹⁵ και-C κοιμαω-V3--PMI3S *σαμουηλ-N---NSM εως-P πρωι-D και-C ορθριζω-VAI-AAI3S ο- A--NSN πρωι-D και-C αναοιγω-VAI-AAI3S ο- A--APF θυρα-N1A-APF οικος-N2--GSM κυριος-N2--GSM και-C *σαμουηλ-N---NSM φοβεω-VCI-API3S αποαγγελλω-VA--AAN ο- A--ASF ορασις-N3I-ASF ο- A--DSM *ηλι-N---DSM

¹⁶ και-C ειπον-VBI-AAI3S *ηλι-N---NSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM *σαμουηλ-N---VSM τεκνον-N2N-VSN και-C ειπον-VBI-AAI3S ιδου-I εγω- P--NS

¹⁷ και-C ειπον-VBI-AAI3S τις- I--ASN ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN ο- A--ASN λαλεω-VC--APPASN προς-P συ- P--AS μη-D δη-X κρυπτω-VA--AAS2S απο-P εγω- P--GS οδε- D--APN ποιεω-VA--AAN συ- P--DS ο- A--NSM θεος-N2--NSM και-C οδε- D--APN προςτιθημι-VE--AAO3S εαν-C κρυπτω-VA--AAS2S απο-P εγω- P--GS ρημα-N3M-ASN εκ-P πας-A3--GPM ο- A--GPM λογος-N2--GPM ο- A--GPM λαλεω-VC--APPGPM συ- P--DS εν-P ο- A--DPN ους-N3T-DPN συ- P--GS

¹⁸ και-C αποαγγελλω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πας-A3--APM ο- A--APM λογος-N2--APM και-C ου-D κρυπτω-VAI-AAI3S απο-P αυτος- D--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S *ηλι-N---NSM κυριος-N2--NSM αυτος- D--NSM ο- A--ASN αγαθος-A1--ASN ενωπιον-P αυτος- D--GSM ποιεω-VF--FAI3S

¹⁹ και-C μεγαλυνω-VCI-API3S *σαμουηλ-N---NSM και-C ειμι-V9--IAI3S κυριος-N2--NSM μετα-P αυτος- D--GSM και-C ου-D πιπτω-VAI-AAI3S απο-P πας-A3--GPM ο- A--GPM λογος-N2--GPM αυτος- D--GSM επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF

²⁰ και-C γιγνωσκω-VZI-AAI3P πας-A3--NSM *ισραηλ-N---GSM απο-P *δαν-N---GSM και-C εως-P *βηρσαβεε-N---GSM οτι-C πιστος-A1--NSM *σαμουηλ-N---NSM εις-P προφητης-N1M-ASM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

²¹ και-C προςτιθημι-VEI-AMI3S κυριος-N2--NSM δηλοω-VC--APN εν-P *σηλωμ-N---DS οτι-C αποκαλυπτω-VVI-API3S κυριος-N2--NSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM και-C πιστευω-VCI-API3S *σαμουηλ-N---NSM προφητης-N1M-NSM γιγνομαι-VB--AMN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM εις-P πας-A3--ASM *ισραηλ-N---ASM απο-P ακρος-A1A-GPM ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C εως-P ακρος-A1A-GPM και-C *ηλι-N---NSM πρεσβυτης-N1M-NSM σφοδρα-D και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM πορευομαι-V1--PMPNPM πορευομαι-V1I-IMI3P και-C πονηρος-A1A-NSF ο- A--NSF οδος-N2--NSF αυτος- D--GPM ενωπιον-P κυριος-N2--GSM

⁹ When I was gone up onto the mountain to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which Yahweh made with you, then I stayed on the mountain forty days and forty nights; I did neither eat bread nor drink water.