7
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ισαακ-N---NSM πρός-P *αβρααμ-N---ASM ὁ-
A--ASM πατήρ-N3--ASM αὐτός-
D--GSM εἶπον-VAI-AAI2S πατήρ-N3--VSM ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S τίς-
I--NSN εἰμί-V9--PAI3S τέκνον-N2N-VSN λέγω-V1--PAPNSM ἰδού-I ὁ-
A--NSN πῦρ-N3--NSN καί-C ὁ-
A--NPN ξύλον-N2N-NPN ποῦ-D εἰμί-V9--PAI3S ὁ-
A--NSN πρόβατον-N2N-NSN ὁ-
A--ASN εἰς-P ὁλοκάρπωσις-N3I-ASF
2791. Verse 5 And Abraham said to his servants, Remain here with the ass, and I and the boy will go over there, and we will bow ourselves down, and return to you.
'Abraham said to his servants, Remain here with the ass' means a separation at that point of the first rational together with the natural. 'And I and the boy will go over there' means the Divine Rational in a state of truth, equipped for the severest and inmost conflicts brought about by temptations, 'the boy' being the Divine Rational in that particular state. 'And we will how ourselves down' means submissiveness. 'And return to you' means conjunction after that.
