1
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM ἰδού-I δίδωμι-VX--XAI1S σύ-
P--AS θεός-N2--ASM *φαραώ-N---DSM καί-C *ααρων-N---NSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM σύ-
P--GS εἰμί-VF--FMI3S σύ-
P--GS προφήτης-N1M-NSM
1
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM ἰδού-I δίδωμι-VX--XAI1S σύ-
P--AS θεός-N2--ASM *φαραώ-N---DSM καί-C *ααρων-N---NSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM σύ-
P--GS εἰμί-VF--FMI3S σύ-
P--GS προφήτης-N1M-NSM
4734. 'And Reuben said to them' means an exhortation. In the proximate sense this describes the Church's confession of faith in general, meant by 'Reuben', 4731, exhorting or charging them not to do violence, as follows below.