23
λαμβάνω-VBI-AAI3S δέ-X *ααρων-N---NSM ὁ-
A--ASF *ελισαβεθ-N---ASF θυγάτηρ-N3--ASF *αμιναδαβ-N---GSM ἀδελφή-N1--ASF *ναασσων-N---GSM αὐτός-
D--DSM γυνή-N3K-ASF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM ὁ-
A--ASM τε-X *ναδαβ-N---ASM καί-C *αβιουδ-N---ASM καί-C *ελεαζαρ-N---ASM καί-C *ιθαμαρ-N---ASM
2659. Verse 11 And the matter was deeply distressing to Abraham 1 because of his son.
'The matter was deeply distressing to Abraham' means the Lord's state at first when He thought about that rational being separated from Himself. 'Because of his son' means for the reason that He delighted in it.
脚注:
1. literally, exceedingly evil in Abraham's eyes
