圣经文本

 

Threni第3章

学习

   

1 ALEPH. Ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis ejus.

2 ALEPH. Me minavit, et adduxit in tenebras, et non in lucem.

3 ALEPH. Tantum in me vertit et convertit manum suam tota die.

4 BETH. Vetustam fecit pellem meam et carnem meam ; contrivit ossa mea.

5 BETH. Ædificavit in gyro meo, et circumdedit me felle et labore.

6 BETH. In tenebrosis collocavit me, quasi mortuos sempiternos.

7 GHIMEL. Circumædificavit adversum me, ut non egrediar ; aggravavit compedem meum.

8 GHIMEL. Sed et cum clamavero, et rogavero, exclusit orationem meam.

9 GHIMEL. Conclusit vias meas lapidibus quadris ; semitas meas subvertit.

10 DALETH. Ursus insidians factus est mihi, leo in absconditis.

11 DALETH. Semitas meas subvertit, et confregit me ; posuit me desolatam.

12 DALETH. Tetendit arcum suum, et posuit me quasi signum ad sagittam.

13 HE. Misit in renibus meis filias pharetræ suæ.

14 HE. Factus sum in derisum omni populo meo, canticum eorum tota die.

15 HE. Replevit me amaritudinibus ; inebriavit me absinthio.

16 VAU. Et fregit ad numerum dentes meos ; cibavit me cinere.

17 VAU. Et repulsa est a pace anima mea ; oblitus sum bonorum.

18 VAU. Et dixi : Periit finis meus, et spes mea a Domino.

19 ZAIN. Recordare paupertatis, et transgressionis meæ, absinthii et fellis.

20 ZAIN. Memoria memor ero, et tabescet in me anima mea.

21 ZAIN. Hæc recolens in corde meo, ideo sperabo.

22 HETH. Misericordiæ Domini, quia non sumus consumpti ; quia non defecerunt miserationes ejus.

23 HETH. Novi diluculo, multa est fides tua.

24 HETH. Pars mea Dominus, dixit anima mea ; propterea exspectabo eum.

25 TETH. Bonus est Dominus sperantibus in eum, animæ quærenti illum.

26 TETH. Bonum est præstolari cum silentio salutare Dei.

27 TETH. Bonum est viro cum portaverit jugum ab adolescentia sua.

28 JOD. Sedebit solitarius, et tacebit, quia levavit super se.

29 JOD. Ponet in pulvere os suum, si forte sit spes.

30 JOD. Dabit percutienti se maxillam : saturabitur opprobriis.

31 CAPH. Quia non repellet in sempiternum Dominus.

32 CAPH. Quia si abjecit, et miserebitur, secundum multitudinem misericordiarum suarum.

33 CAPH. Non enim humiliavit ex corde suo et abjecit filios hominum.

34 LAMED. Ut conteret sub pedibus suis omnes vinctos terræ.

35 LAMED. Ut declinaret judicium viri in conspectu vultus Altissimi.

36 LAMED. Ut perverteret hominem in judicio suo ; Dominus ignoravit.

37 MEM. Quis est iste qui dixit ut fieret, Domino non jubente ?

38 MEM. Ex ore Altissimi non egredientur nec mala nec bona ?

39 MEM. Quid murmuravit homo vivens, vir pro peccatis suis ?

40 NUN. Scrutemur vias nostras, et quæramus, et revertamur ad Dominum.

41 NUN. Levemus corda nostra cum manibus ad Dominum in cælos.

42 NUN. Nos inique egimus, et ad iracundiam provocavimus ; idcirco tu inexorabilis es.

43 SAMECH. Operuisti in furore, et percussisti nos ; occidisti, nec pepercisti.

44 SAMECH. Opposuisti nubem tibi, ne transeat oratio.

45 SAMECH. Eradicationem et abjectionem posuisti me in medio populorum.

46 PHE. Aperuerunt super nos os suum omnes inimici.

47 PHE. Formido et laqueus facta est nobis vaticinatio, et contritio.

48 PHE. Divisiones aquarum deduxit oculus meus, in contritione filiæ populi mei.

49 AIN. Oculus meus afflictus est, nec tacuit, eo quod non esset requies.

50 AIN. Donec respiceret et videret Dominus de cælis.

51 AIN. Oculus meus deprædatus est animam meam in cunctis filiabus urbis meæ.

52 SADE. Venatione ceperunt me quasi avem inimici mei gratis.

53 SADE. Lapsa est in lacum vita mea, et posuerunt lapidem super me.

54 SADE. Inundaverunt aquæ super caput meum ; dixi : Perii.

55 COPH. Invocavi nomen tuum, Domine, de lacu novissimo.

56 COPH. Vocem meam audisti ; ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribus.

57 COPH. Appropinquasti in die quando invocavi te ; dixisti : Ne timeas.

58 RES. Judicasti, Domine, causam animæ meæ, redemptor vitæ meæ.

59 RES. Vidisti, Domine, iniquitatem illorum adversum me : judica judicium meum.

60 RES. Vidisti omnem furorem, universas cogitationes eorum adversum me.

61 SIN. Audisti opprobrium eorum, Domine, omnes cogitationes eorum adversum me.

62 SIN. Labia insurgentium mihi, et meditationes eorum adversum me tota die.

63 SIN. Sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ; ego sum psalmus eorum.

64 THAU. Redes eis vicem, Domine, juxta opera manuum suarum.

65 THAU. Dabis eis scutum cordis, laborem tuum.

66 THAU. Persequeris in furore, et conteres eos sub cælis, Domine.

   

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypsis Revelata#572

学习本章节

  
/962  
  

572. (Vers. 2.) "Et Bestia quam vidi, similis pardo," significat haeresin destructivam Ecclesiae, quia ex veris Verbi falsificatis. Per "bestias" in genere significantur homines quoad affectiones (567), et per "pardum" significatur affectio seu cupiditas falsificandi vera Verbi; et quia bestia ferox est, et trucidat animalia innocua, significatur etiam haeresis destructiva Ecclesiae. Quod vera Verbi falsificata per "pardum" significentur, est ex maculis ejus nigris et albis, et per maculas nigris significantur falsa, et per album inter illas significatur verum; inde quia bestia ferox est et truculenta, per illam significantur vera Verbi falsificata, et sic destructa. Similia per "pardum" significantur in sequentibus locis:

"Num convertet Aethiops cutem suam, et Pardus maculas suas, etiam vos potestis bonum facere, qui edocti estis malum facere," (Jeremias 13:23);

"Percussit magnates Leo e sylva, lupus camporum devastabit eos, Pardus vigilans contra urbes eorum; omnis qui exiverit, discerpetur, quia validae factae aversiones," (Jeremias 5:6);

"pardus vigilans contra urbes" est contra vera doctrinae; "urbs" est doctrina (194).

Quia obliti sunt Mei, "ideo factus sum illis sicut Leo, et sicut Pardus super via observabo," (Hoschea 13:6-7); 1

etiam "via" significat verum (176).

"Commorabitur Lupus cum agno, et Pardus cum haedo," (Esaias 11:6); 2

agitur ibi de Regno Domini venturo; "haedus" est verum Ecclesiae genuinum, "pardus" est id falsificatum.

Tertia bestia e Mari ascendens erat "sicut Pardus, cui alae quatuor super tergo," (Daniel 7:6);

de quatuor "bestiis" Danieli visis, videatur infra (574).

脚注:

1. 6, 7 pro "5, 6, 7"

2. 6 pro "5, 6"

  
/962  
  

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypsis Revelata#574

学习本章节

  
/962  
  

574. "Et os ejus sicut os leonis," significat ratiocinia ex falsis sicut ex veris. - Per "os" significatur doctrina, praedicatio, et sermo (452) 1 , hic ratiocinatio ex falsis doctrinae, quia per "caput," ubi os, significatur insania ex meris falsis (568); per "leonem," significatur Divinum Verum in potentia (241, 471), hic autem falsum in potentia apparens sicut verum per ratiocinia (573); inde per "os ejus sicut Os leonis" significantur ratiocinia ex falsis sicut ex veris. Quod "pardus," "ursus" et "leo" talia significent, constare potest ex similibus bestiis visis Danieli, de quibus ita:

"Quatuor bestiae magnae ascenderunt e Mari, prima sicut Leo, sed alae aquilae illi; videns fui donec evulsae sunt alae ejus, et sublata est e terra, et super pedes suos sicut homo erecta, et cor hominis datum ei. Altera bestia similis Urso, et ad latus unum erexit se; tres costae in ore ejus inter dentes ejus; et dicebatur, Surge, comede carnem multam. Tertia bestia sicut Pardus, cui alae quatuor, quales avibus, super tergo ejus, ut et quatuor capita bestiae, et dominium datum illi est. Quarta bestia terribilis et formidabilis et robusta valde, cui dentes ferri magni, comedit et contrivit, et reliquum pedibus suis conculcavit," (Daniel 7:3-7);

per quatuor has "bestias" describuntur successivi status Ecclesiae, a primo ejus usque ad ultimum, usque dum quoad omne bonum et verum Verbi prorsus devastata est; post quod Adventus Domini. Per "leonem" significatur Divinum Verum Verbi in primo statu, et per id instauratio Ecclesiae; quae intelligitur per quod "sublata sit e terra, et super pedes sicut homo erecta, et cor hominis datum ei." Per "ursum" describitur alter status Ecclesiae, qui est quod Verbum quidem legatur sed non intelligatur; per "tres costas inter dentes" significantur apparentiae et fallaciae, et per "carnem multam" significatur Sensus literae Verbi in summa. Tertius status Ecclesiae describitur per "pardum," per quem significatur Verbum quoad vera ejus falsificatum; per "alas quatuor, quales avibus, super tergo," significantur confirmationes falsi. Quartus seu ultimus status Ecclesiae describitur per "bestiam quae terribilis et formidabilis," per quam significatur destructio omnis veri et boni; quare dicitur quod "contriverit et comederit, et reliquum pedibus conculcaverit." Tandem describitur Adventus Domini, et tunc illius Ecclesiae destructio, et Novae instauratio (a vers. 9 ad fin.). A Daniele visae sunt quatuor illae Bestiae ex Mari ascendisse successive, sed a Johanne visae sunt tres priores Bestiae in uno corpore unitae, etiam ex Mari; causa est, quia apud Danielem per illas describuntur successivi status Ecclesiae, at in Apocalypsi hic describitur status ultimus, in quo sunt omnes priores simul: et quia Bestia haec quoad corpus visa est similis pardo, et quoad pedes sicut ursus, et quoad os sicut leo, per "pardum" et "ursum" utrobivis consimilia significantur; sed per "os sicut leonis" significantur ratiocinia ex falsis, quia sequitur quod "Bestia ex ore suo locuta sit blasphemias," (vers. 5, 6); et per "capita" ejus significatur insania ex meris falsis.

脚注:

1. 452 pro "453"

  
/962