45
Secundum quod vidisti, quod de monte abscissus est lapis sine manibus, et comminuit testam, et ferrum, et æs, et argentum, et aurum, Deus magnus ostendit regi quæ ventura sunt postea : et verum est somnium, et fidelis interpretatio ejus.
45
Secundum quod vidisti, quod de monte abscissus est lapis sine manibus, et comminuit testam, et ferrum, et æs, et argentum, et aurum, Deus magnus ostendit regi quæ ventura sunt postea : et verum est somnium, et fidelis interpretatio ejus.
14
Et dedit ei potestatem, et honorem, et regnum : et omnes populi, tribus, et linguæ ipsi servient : potestas ejus, potestas æterna, quæ non auferetur : et regnum ejus, quod non corrumpetur.
5812. ‘Non potest puer relinquere patrem suum’: quod significet quod verum illud a bono spirituali separari nequeat, constat 1 a significatione ‘relinquere’ quod sit separari; 2 ex repraesentatione ‘Israelis’ 3 quod sit bonum spirituale e naturali; 4 de qua n. 4286, 4598, 5807; et 5 ex repraesentatione ‘Benjaminis’ quod sit verum novum, de qua n. 5804, 5806; hoc verum ‘puer’ dicitur quia 6 natum ultimo; non enim prius nascitur hoc verum quam cum homo regeneratus 7 , tunc novum vitae accipit 8 per novum hoc verum conjunctum bono, inde quoque 9 hoc verum significatur per ‘natum senectutum minimum’, n. 5804.
脚注:
1. The Manuscript has clauses re ‘Israel’ and ‘Benjamin’ transposed
2. The Manuscript inserts et.
3. The Manuscript inserts qui hic est pater.
4. see page 314, footnote 6
5. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
6. natus post omnes, nam non
7. The Manuscript inserts est.
8. per bonum conjunctum tali vero,
9. vocatur natus senectutum minimus