圣经文本

 

Genesi第3章:10

学习

       

10 Ed egli disse: Io intesi la tua voce per lo giardino, e temetti, perciocchè io era ignudo; e mi nascosi.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#203

学习本章节

  
/10837  
  

203. Spiritual angels however do discuss faith; they even confirm matters of faith by means of intellectual concepts, rational concepts, and factual knowledge. But they never use these as a means to arrive at a conclusion concerning faith. Those who do that are under the influence of evil. For spiritual angels also have from the Lord a perception of everything that is a matter of faith, but the nature of their perception is not the same as that of celestial angels. The perception that spiritual angels have is a measure of conscience vitalized by the Lord. It seems like celestial perception, but it is merely spiritual perception and not celestial.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.