Genesi第2章:24
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia#138
138. Verse 18 And Jehovah God said, It is not good that the man should be alone. I will make for him a help suitable for him. 'Alone' means that he was not content to be guided by the Lord but desired to have self and the world as his guide. 'A help suitable for him' means the proprium, which, further on, is also called 'the rib which was built into a woman'.
