圣经文本

 

Genesi第21章:5

学习

       

5 Or Abrahamo era d’età di cent’anni, quando Isacco suo figliuolo gli nacque.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#2615

学习本章节

  
/10837  
  

2615. THE INTERNAL SENSE

Verse 1 And Jehovah visited Sarah as He had said, and Jehovah did to Sarah as He had spoken.

'Jehovah visited Sarah' means the presence of the Divine celestial within the Divine spiritual. 'As He had said' means as He had perceived. 'And Jehovah did to Sarah' means a state when the two existed united together. 'As He had spoken' means as He had thought.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.