Genesi第13章:5
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia#1604
1604. Alza gli occhi e guarda dal luogo dove ti trovi. Che questo significhi lo stato in cui il Signore era allora, è evidente dal significato di alzare gli occhi e guardare, cioè essere illuminati e percepire (come mostrato sopra, al versetto 10). E dal significato di luogo nel senso interno, vale a dire, stato. Che per luogo non s'intenda altro che stato, è stato mostrato in, n. 1274, 1376-1379.
