圣经文本

 

Esodo第21章:1

学习

       

1 OR queste sono le leggi giudiciali, le quali tu proporrai loro:


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#9062

学习本章节

  
/10837  
  

9062. 'And if he strikes out the tooth of his male slave or the tooth of his female slave' means if it destroys truth or the affection for it on the level of the senses. This is clear from the meaning of 'tooth' as the outer part of the understanding, and therefore truth in the natural, dealt with above in 9052, at this point truth on the lowest level of the natural, that is, the level of the senses, since it is speaking about a male slave and a female slave; from the meaning of 'female slave' as an affection for that truth, also dealt with above, in 9059; and from the meaning of 'striking out' as destroying. What the sensory level is, and what it is like, see 4009, 5077, 5081, 5084, 5089, 5094, 5125, 5128, 5580, 5767, 5774, 6183, 6201, 6310, 6311, 6313, 6315, 6316, 6564, 6598, 6612, 6614, 6622, 6624, 6948, 6949, 7693.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.