29
E ALLA mezza notte il Signore percosse tutti i primogeniti nel paese di Egitto, dal primogenito di Faraone, che sedeva sopra il suo trono, fino al primogenito del prigione che era nella carcere; ed anche tutti i primogeniti degli animali.
Esodo第12章:29
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia#7986
7986. 'And so it was at the end of the four hundred and thirty years' means the time of the Lord's Coming, when they were saved. This is clear from the meaning of 'the four hundred and thirty years' as a state made complete and the duration of the vastation or molestation of those belonging to the spiritual Church who were held back on the lower earth until the Lord's Coming, when they were delivered, dealt with immediately above in 7985, and in 6854, 6914, 7035, 7091, 7828, 7932. So it is that 'at the end of those years' means the time of the Lord's Coming, when they were saved.
