圣经文本

 

Mikeás第3章

学习

   

1 És mondám én: Halljátok, kérlek, Jákób fejedelmei és Izráel házának vezérei: Nem a ti tisztetek-é tudni az ítéletet?!

2 Ti, kik gyûlölitek a jót és kedvelitek a gonoszt! A kik levonszátok róluk bõrüket és csontjaikról az õ húsokat!

3 A kik megeszik az én népemnek húsát, és lenyúzzák róluk bõrüket, és összetörik csontjaikat, és feldarabolják, akár csak a fazékba, és mint húst a tálba.

4 Kiáltanak majd az Úrhoz, de nem hallgatja meg õket; sõt elrejti akkor orczáját elõlök, mivelhogy gonoszokká lettek cselekedeteik.

5 Így szól az Úr a próféták ellen, a kik elámítják az én népemet, a kik, ha van mit rágniok, békességet hirdetnek, az ellen pedig, a ki nem vet valamit szájokba, hadat indítanak.

6 Azért éjszaka [száll] rátok, hogy ne lássatok, és sötétség [jõ] rátok, hogy ne jövendölhessetek, és a nap lemegy a próféták felett, és elsötétül rajtok a nappal.

7 És megszégyenülnek a látók, és elpirulnak a jövendõmondók, és elfedik szájokat mindnyájan, mert nem lészen felelet Istentõl.

8 Én ellenben megteljesedem az Úr lelkének erejével, és ítélettel és hatalommal, hogy hirdessem Jákóbnak az õ vétkét, és Izráelnek az õ bûnét.

9 Halljátok ezt, kérlek, Jákób házának fejei és Izráel házának vezérei! a kik útáljátok az ítéletet, és minden igazságot elcsavartok;

10 A kik vérrel építitek a Siont, és Jeruzsálemet hamissággal!

11 [Kiknek] fejedelmei ajándékért ítélnek, és papjaik jutalomért tanítanak, és prófétáik pénzért jövendölnek, és mégis az Úrra támaszkodnak, mondván: Avagy nincsen-é közöttünk az Úr?! Nem következik mi reánk veszedelem!

12 Azért ti miattatok mezõvé szántatik a Sion, és kõhalommá lesz Jeruzsálem, a templom hegye pedig erdõs hegygyé.

   

评论

 

探讨《弥迦书》第三章的意义

原作者: New Christian Bible Study Staff (机器翻译成: 中文)

弥迦书3:1-3弥迦对雅各和以色列的邪恶领袖说。"你们不是应该知道审判吗?你们恨善人,爱恶人"。

在这里,人们的骨头代表着他们所知道的事情。他们的肌肉代表他们所爱的东西。肉体和皮肤是关于他们的事情,是越来越多的外在因素。 1

而在这里,弥迦说的是,如果这些东西中的任何一个,无论其外在表现如何,仍然是好的,邪恶的领导人就希望摧毁它们。

弥迦书3:4.如果那些破坏性的领导人向耶和华呼求帮助,他不会听他们的。

弥迦书3:5-7.这些经文很清楚地说明了他们对那些邪恶的领导人所说的话。他们将在黑暗中终结。 2 他们不能预言任何真实的事情,因为他们是如此的颠倒,对真理一无所知。

3:8弥迦说,他有耶和华的灵,可以真正地讲预言。

3:9-11弥迦告诉那些 "首领 "和 "队长",他们是多么邪恶,而且他们仍然声称上帝与他们同在。因为他们已经伪造了所有的真理和善,他们已经分不清了。

最后,在经文中 12因为这一切,锡安和耶路撒冷,即整个以色列教会,将不再是主在地上持续的教会的代表。 3

今天应用这个......本章有几个非常有力的想法。一个是邪恶憎恨善,甚至想摧毁它的残余。另一个可怕的想法是,人类可以达到无法区分什么是真,什么是假,或者什么是善,什么是恶的地步。

脚注:

圣经文本

 

Micah第2章:12

学习

       

12 I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.