圣经文本

 

Bereshit第49章:3

学习

       

3 ראובן בכרי אתה כחי וראשית אוני יתר שאת ויתר עז׃

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#3861

学习本章节

  
/10837  
  

3861. 'And she called his name Reuben' means the essential nature of it, which is described. This is clear from the meaning of 'name' and 'calling the name' as the essential nature, dealt with in 144, 145, 1754, 1896, 2009, 2724, 3006, 3421. That nature itself is described by the statement, 'Because Jehovah has seen my affliction, for now my husband will love me', the literal meaning of the name Reuben. Spiritually however all names in the Word mean real things, as has been shown often, see 1224, 1264, 1876, 1888; and among me ancients when a name was given it meant some state, 340, 1946, 2643, 3422. Here it will be seen that the names of all the sons of Jacob mean the universal attributes of the Church. Also one specific universal attribute has been combined within each name, but what that attribute is no one can possibly know unless he knows the internal sense embodied in the words from which each son's name is derived. That is, he needs to know the internal sense embodied in 'has seen' from which Reuben is derived, and in 'has heard' from which Simeon is derived, and in 'has clung to' from which Levi is derived, and in 'to confess' from which Judah is derived, and so on with all the other sons.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#1224

学习本章节

  
/10837  
  

1224. From these considerations it is clear what these names mean in the internal sense, namely that the Ancient Church, which was an internal Church, was endowed with wisdom, intelligence, knowledge, and cognitions of truth and good. Such things are contained in the internal sense even though merely names occur from which nothing is seen in the literal sense, apart from these being just so many origins, or fathers of nations, and so nothing of a doctrinal nature is seen, still less anything spiritual and celestial. The same applies in the Prophets where lists of names are sometimes given which in the internal sense mean real things following one after another in a lovely order.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.