圣经文本

 

Hesekiel第27章

学习

   

1 Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:

2 Du Menschenkind, mach eine Wehklage über Tyrus

3 und sprich zu Tyrus, die da liegt vorn am Meer und mit vielen Inseln der Völker handelt: So spricht der HERR HERR: O Tyrus, du sprichst: Ich bin die Allerschönste.

4 Deine Grenzen sind mitten im Meer und deine Bauleute haben dich aufs allerschönste zugerichtet.

5 Sie haben all dein Tafelwerk aus Zypressenholz vom Senir gemacht und die Zedern vom Libanon führen lassen und deine Mastbäume daraus gemacht

6 und deine Ruder von Eichen aus Basan und deine Bänke von Elfenbein, gefaßt in Buchsbaumholz aus den Inseln der Chittiter.

7 Dein Segel war von gestickter, köstlicher Leinwand aus Ägypten, daß es dein Panier wäre, und deine Decken von blauem und rotem Purpur aus den Inseln Elisa.

8 Die von Sidon und Arvad waren deine Ruderknechte, und hattest geschickte Leute zu Tyrus, zu schiffen.

9 Die Ältesten und Klugen von Gebal mußten deine Risse bessern. Alle Schiffe im Meer und ihre Schiffsleute fand man bei dir; die hatten ihren Handel in dir.

10 Die aus Persien, Lud und Lybien waren dein Kriegsvolk, die ihre Schilde und Helme in dir aufhingen und haben dich so schön geschmückt.

11 Die von Arvad waren unter deinem Heer rings um die Mauern und Wächter auf deinen Türmen; die haben ihre Schilde allenthalben von deinen Mauern herabgehängt und dich so schön geschmückt.

12 Tharsis hat dir mit seinem Handel gehabt und allerlei Waren, Silber, Eisen, Zinn und Blei auf die Märkte gebracht.

13 Javan, Thubal und Mesech haben mit dir gehandelt und haben dir leibeigene Leute und Geräte von Erz auf deine Märkte gebracht.

14 Die von Thogarma haben dir Rosse und Wagenpferde und Maulesel auf deine Märkte gebracht.

15 Die von Dedan sind deine Händler gewesen, und hast allenthalben in den Inseln gehandelt; die haben dir Elfenbein und Ebenholz verkauft.

16 Die Syrer haben bei dir geholt deine Arbeit, was du gemacht hast, und Rubine, Purpur, Teppiche, feine Leinwand und Korallen und Kristalle auf deine Märkte gebracht.

17 Juda und das Land Israel haben auch mit dir gehandelt und haben Weizen von Minnith und Balsam und Honig und Öl und Mastix auf deine Märkte gebracht.

18 Dazu hat auch Damaskus bei dir geholt deine Arbeit und allerlei Ware um Wein von Helbon und köstliche Wolle.

19 Dan und Javan und Mehusal haben auch auf deine Märkte gebracht Eisenwerk, Kassia und Kalmus, daß du damit handeltest.

20 Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken zum Reiten.

21 Arabien und alle Fürsten von Kedar haben mit dir gehandelt mit Schafen, Widdern und Böcken.

22 Die Kaufleute aus Saba und Ragma haben mit dir gehandelt und allerlei köstliche Spezerei und Edelsteine und Gold auf deine Märkte gebracht.

23 Haran und Kanne und Eden samt den Kaufleuten aus Seba, Assur und Kilmad sind auch deine Händler gewesen.

24 Die haben alle mit dir gehandelt mit köstlichem Gewand, mit purpurnen und gestickten Tüchern, welche sie in köstlichen Kasten, von Zedern gemacht und wohl verwahrt, auf deine Märkte geführt haben.

25 Aber die Tharsisschiffe sind die vornehmsten auf deinen Märkten gewesen. Also bist du sehr reich und prächtig geworden mitten im Meer.

26 Deine Ruderer haben dich oft auf große Wasser geführt; ein Ostwind wird dich mitten auf dem Meer zerbrechen,

27 also daß dein Reichtum, dein Kaufgut, deine Ware, deine Schiffsleute, deine Schiffsherren und die, so deine Risse bessern und die deinen Handel treiben und alle deine Kriegsleute und alles Volk in dir mitten auf dem Meer umkommen werden zur Zeit, wann du untergehst;

28 daß auch die Anfurten erbeben werden vor dem Geschrei deiner Schiffsherren.

29 Und alle, die an den Rudern ziehen, samt den Schiffsknechten und Meistern werden aus ihren Schiffen ans Land treten

30 und laut über dich schreien, bitterlich klagen und werden Staub auf ihre Häupter werfen und sich in der Asche wälzen.

31 Sie werden sich kahl scheren über dir und Säcke um sich gürten und von Herzen bitterlich um dich weinen und trauern.

32 Es werden auch ihre Kinder über dich wehklagen: Ach! wer ist jemals auf dem Meer so still geworden wie du, Tyrus?

33 Da du deinen Handel auf dem Meer triebst, da machtest du viele Länder reich, ja, mit der Menge deiner Ware und deiner Kaufmannschaft machtest du reich die Könige auf Erden.

34 Nun aber bist du vom Meer in die rechten, tiefen Wasser gestürzt, daß dein Handel und all dein Volk in dir umgekommen ist.

35 Alle die auf den Inseln wohnen, erschrecken über dich, und ihre Könige entsetzen sich und sehen jämmerlich.

36 Die Kaufleute in den Ländern pfeifen dich an, daß du so plötzlich untergegangen bist und nicht mehr aufkommen kannst.

   

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypse Explained#375

学习本章节

  
/1232  
  

375. And see thou hurt not the oil and the wine. That this signifies, that it is provided that the internal or spiritual sense of the Word should not suffer hurt, either as to good or as to truth, is clear from the signification of oil as denoting the good of love, of which we shall speak presently; from the signification of wine, as denoting the truth of that good, for every good has its own truth, or every truth is of good, hence according to the quality of the good such is the truth; and from the signification of hurting, as denoting to do injury thereto. That it is the internal or spiritual sense of the Word as to good and truth that is here specifically signified by oil and wine, is clear from this consideration, that by wheat and barley are signified good and truth just as by oil and wine, but by wheat and barley the good and truth of the church in general, consequently, those who are in the sense of the letter of the Word; for the goods and truths that are in that sense of the Word, are goods and truths in general, the sense of the letter including the spiritual sense, and thereby spiritual goods and truths; therefore wheat and barley signify the goods and truths of the church in general, which belong to the sense of the letter of the Word; whereas oil and wine signify the goods and truths of the internal or spiritual sense of the Word. The latter are interior goods and truths, but the former exterior.

[2] That there are interior and exterior goods and truths, the former in the spiritual or internal man, the latter in the natural or external, is evident from what is said and shown in the work concerning Heaven and Hell, namely, that there are three heavens, and that the inmost or third heaven is in inmost goods and truths, or in those of the third degree; and that the middle or second heaven is in lower goods and truths, or those of the second degree; and that the ultimate or first heaven is in ultimate goods and truths, or in those of the first degree. Ultimate goods and truths, or those of the first degree, are such as are contained in the sense of the letter of the Word; therefore those who remain in that sense, and thence form doctrine for themselves, and live according thereto, are in ultimate goods and truths. These, since they do not see interior things, because they are not purely spiritual like the angels of the higher heavens, but spiritual-natural, are still in heaven, but in the ultimate, because the goods and truths that they have drawn from the sense of the letter of the Word, and which are with them, contain in them interior goods and truths pertaining to the spiritual sense of the Word, for they correspond, and by correspondence form one.

[3] For example: He who believes from the sense of the letter of the Word, that God is angry, that He condemns, and casts into hell those who live wickedly, although this is not truth in itself, because God is never angry, nor does He condemn man or cast him into hell; yet still, this with those who live well, and who thus believe because the Word in the letter says so, is accepted by the Lord as truth, because the truth inwardly lies concealed in it, as also is evident before the interior angels, although they themselves do not see it. Let this also serve as an example: He who believes that he shall enjoy long life, if he loves his father and mother, according to the precept of the Decalogue, and if he loves them on that account, and lives well, is accepted in like manner as if he had believed the real truth, for he does not know that by father and mother, in the highest sense, are meant the Lord and His kingdom; by father, the Lord, and by mother His kingdom; and that by prolongation of days, or length of life, is signified happiness to eternity. The case is similar in a thousand other instances. These things are mentioned that it may be known what is meant by the exterior and interior goods and truths of the Word, because by wheat and barley are signified exterior goods and truths, that is, those that are of the sense of the letter of the Word; whereas by oil and wine are signified interior goods and truths, that is, those that are of the spiritual sense of the Word.

[4] The reason why wheat and barley signify exterior goods and truths, or the goods and truths of the sense of the letter of the Word, is, because they are the harvest of the field, and do not serve for food until they are made into bread, and bread in the Word signifies interior goods, consequently, wheat and barley signify those things by which those goods [are formed], and such things are the goods and truth of the sense of the letter of the Word. But that oil and wine signify the interior goods, which are those of the internal or spiritual sense of the Word, is evident from their signification in the Word, as will be clear from what follows. The reason why injury is not to be done to these, is that they may not be profaned, for if they are known, and believed, and afterwards denied, or also if the life be contrary to them, they are then profaned; and to profane interior goods and truths, is to conjoin oneself with heaven, and at the same time with hell, which is altogether to destroy spiritual life; for the goods and truths that are believed, remain, and also the evils and falsities that succeed in their place by denial or by a life contrary to them. Hence there is a conjunction of the good and truth of heaven with the evils and falsities of hell, which cannot be separated, but must be torn asunder, and when they are torn asunder, everything of the spiritual life is destroyed. Hence it is that profaners after death are not spirits in human form, as others are, but they are mere fantasies, and seem to themselves to flit hither and thither without any thought; and at length they are separated from others, and cast down into the lowest hell of all; and because they do not appear in a human form as other spirits, therefore, they are no longer called he or she, but it, that is, not man; but more may be seen respecting the profanation of good and truth in the Doctrine of the New Jerusalem 169, 172).

[5] Because such a lot awaits those who profane the interior goods and truths of heaven and the church, therefore, the internal or spiritual sense of the Word, in which these are contained, was not opened to the Jews, because if it had been, they would have profaned it; and, therefore, neither was it opened to Christians, because these also, if it had been opened, would have profaned it. Hence also it was concealed from the latter as from the former, that there is any internal or spiritual sense in the sense of the letter, which is the natural [sense] of the Word. And in order that they should be ignorant of it, it was provided that the science of correspondences, which was the chief knowledge with the ancients, should be lost, so that the nature of correspondence should be entirely unknown, and, consequently, the nature of the spiritual sense of the Word. For the Word is written by pure correspondences, therefore, without this knowledge, the nature of the spiritual sense could not be known. This was provided by the Lord, lest genuine goods and truths themselves, in which the higher heavens are, should be profaned.

[6] But the reason why the internal or spiritual sense of the Word is at this day opened, is, because the Last Judgment is accomplished, and hence all things in the heavens and in the hells are reduced into order, and thus it can be provided by the Lord that profanations may not take place. That the internal or spiritual sense of the Word would be opened after the Last Judgment was accomplished, was foretold by the Lord in the Revelation (concerning which, see the small work concerning the White Horse). That no injury should be done to the internal or spiritual sense of the Word, is also signified by the Lord's garments being divided by the soldiers, and not the vesture, which was without seam, woven from the top throughout (John 19:23, 24). For by the Lord's garments is signified the Word; by the garments which were divided, the Word in the letter; by the vesture, the Word in the internal sense; and by the soldiers, those who fought for the goods and truths of the church. That such persons are signified by soldiers, may be seen above (n. 64, at the end); and that garments in the Word signify truths clothing good, and the Lord's garments signify Divine truth, thus the Word (also above, n. 64, 195).

[7] That oil signifies the good of love, is especially evident from the anointings among the sons of Israel, or in their church, which were performed by oil; for all things of the church were thereby consecrated, and when consecrated they were called holy, as the altar and the vessels thereof, the tent of the assembly and all things therein, likewise those who were appointed to the priesthood and their garments, and further the prophets, and afterwards the kings. Any one can see that oil itself does not sanctify, but that which is signified by oil, which is the good of love to the Lord from the Lord; this is signified by oil; when, therefore, persons or things were anointed with oil, from that moment they became representative, for the oil induced a representation of the Lord, and of the good of love from Him, the good of love to the Lord from the Lord, being the essential holy [element] of heaven and the church, by which everything Divine flows in. Hence the things of heaven and the church, which are called things spiritual, are holy in proportion as they contain this [element].

[8] The reason of the representation of holiness by oil is this: The Lord alone as to the Divine Human is the Anointed of Jehovah, for in Him, from conception, was the essential Divine good of the Divine love, and therefrom His Human was the essential Divine truth when He was in the world, and afterwards, by union with the essential Divine in Himself, He made that also the Divine good of the Divine love; and because all things of the church represented things Divine from the Lord, and, in the highest sense, the Lord Himself - for the church instituted with the sons of Israel was a representative church - therefore oil, by which was signified the Divine good of the Divine love, was used to introduce into representations; and afterwards the things or persons that were anointed were considered as holy, not that there was any holiness thereby in them, but because holiness was thereby represented in heaven, when they were [engaged] in worship.

[9] These observations are made in order that it may be known that oil signifies the good of love; but to make it more evident, I will explain every particular in order, namely:

[i] That in ancient times they anointed with oil the stones set up for statues.

[ii] Likewise the arms of war, as bucklers and shields.

[iii] Afterwards, that they anointed the altar and all the vessels thereof, and the tent of the assembly and all things therein.

[iv] Also besides, those who were appointed to the priesthood, and also their garments.

[v] And also the prophets.

[vi] And afterwards the kings, who were thence called the anointed.

[vii] That it was customary to anoint themselves and others with oil, to testify gladness of mind and benevolence.

[viii] And that hence it is evident that oil in the Word signifies good; the oil of holiness which was prepared for anointing those things that were to be used in the worship of the church, the Divine good of the Divine love; and oil in general, good and its delight.

[10] (i) That they anointed stones set up for statues, appears in the book of Genesis:

"Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a statue, and poured oil on the top of it. And he called the name of that place Bethel. And he said, If I come again to my father's house in peace, this stone which I have set for a statue, shall be the house of God" (28:18-22).

The reason why stones were thus anointed, was, because by stones were signified truths, and truths without good have no spiritual life, that is, no life from the Divine; but when the stones were anointed with oil, then they represented truths from good, and in the highest sense, the Divine truth proceeding from the Lord's Divine good, who is thence called the Stone of Israel. The stones themselves set up were statues, and were accounted holy, and hence arose the use of statues among the ancients, and afterwards in their temples. Because, then, the stone set up by Jacob was representatively sanctified, therefore, Jacob called the name of the place Bethel, and said that that stone should be the house of God; Bethel signifies the house of God, and the house of God signifies the church as to good, and, in the highest sense, the Lord as to His Divine Human (John 2:19-22). (The remainder may be seen explained in the Arcana Coelestia. Besides there also that statues were set up by the ancients for a sign, for a witness, and for worship, n. 3727; that they were at first holy boundaries, n. 3727; that afterwards they were used in worship, n. 4580; what they signified, n. 4580, 10643. That stones signify truths, and the Stone of Israel the Lord as to Divine truth, n. 643, 1298, 3720, 6426, 8609, 9388, 9389, 10376. That the pouring of oil upon the head of a statue, or anointing it, was done that the representative of truth from good might be introduced, and thus might be used in worship, n. 3728, 4090.)

[11] (ii) That they anointed the arms of war, as bucklers and shields, is seen in Isaiah:

"Arise, ye princes, anoint the shield" (21:5).

And in the second book of Samuel:

"The shield of the heroes is polluted; the shield of Saul is not anointed with oil" (1:21).

The reason why the arms of war were anointed was, because they signified truths fighting against falsities; and truths from good are what prevail against them, but not truths without good; therefore the arms of war represented the truths by which the Lord Himself fights in man, against the falsities from evil from hell. (That arms of war signify truths fighting against falsities, may be seen, n. 1788, 2686, and above, n. 131, 367; and that wars in general signify spiritual combats, n. 1664, 2686, 8273, 8295; and enemies, evils and falsities, in general the hells, n. 2831, 8289, 9314.)

[12] (iii) That they anointed the altar and all vessels, also the tent of the assembly and all things therein, is clear in Moses:

"Jehovah said unto Moses, Thou shalt anoint the altar, and sanctify it" (Exodus 29:36).

In the same:

"Thou shalt make the oil of the anointing of holiness wherewith thou shalt anoint the tent of the assembly, and the ark of the testimony, and the tables and all the vessels thereof, and the candlestick, and all the vessels thereof, and the altar of incense, and the altar of burnt-offering, and all the vessels thereof, and the lavers and the base. Thus shalt thou sanctify them, that they may be holy of holies; every one who would touch them, shall sanctify himself "' (Exodus 30:25-29; 40:9-11; Leviticus 8:10-12; Num. 7:1).

The reason why the altars were anointed, and the tent of the assembly, with all things therein, was that they might represent the Divine and holy things of heaven and the church, consequently, the holy things of worship; and they could not represent them unless they had been consecrated by something significative of the good of love, for the Divine enters by the good of love, and is thereby present, consequently, also in worship, and without it, the Divine neither enters nor is present. (That the altar was an especial representative of the Lord, and thence of worship from the good of love, may be seen, n. 2777, 2811, 4489, 4541, 8935, 8940, 9388, 9389, 9714; and that the tabernacle with the ark was the special representative of heaven where the Lord is, n. 9457, 9481, 9485, 9594, 9632, 9596, 9784.)

[13] (iv) That they anointed those who were appointed to the priesthood, and their garments, is clear in Moses:

"Take the oil of anointing, and pour it upon the head of Aaron, and thou shalt anoint him" (Exodus 29:7 30:30).

In the same:

"Put upon Aaron the garments of holiness, and thou shalt anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priesthood. And thou shalt anoint his sons, as thou didst anoint the father, and it shall be that their anointing is to them an everlasting priesthood throughout their generations" (Exodus 40:13-15).

In the same:

"Moses poured of the oil upon Aaron's head, and anointed him to sanctify him. And afterwards he took of the oil of anointing, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, upon his garments, upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him (Leviticus 8:6, 12, 30).

The reason why Aaron and his sons were anointed, and their very garments, was, that they might represent the Lord as to the Divine good, and as to Divine truth thence; Aaron, the Lord as to the Divine good, and his sons, [the Lord] as to the Divine truth thence; and in general that the priesthood might represent the Lord as to His work of salvation. The reason of their garments being anointed (Exodus 29:29) was, because garments represented spiritual things clothing. (That Aaron represented the Lord as to Divine good, may be seen, n. 9806; that his sons represented the Lord as to Divine truth proceeding from Divine good, n. 9807; that the priesthood in general represented the Lord as to His work of salvation, n. 9809; that the garments of Aaron and his sons represented things spiritual, n. 9814, 9942, 9952.)

[14] Because consecration for the purpose of representation was effected by anointing, and by Aaron and his sons were represented the Lord and what proceeds from him, therefore, to Aaron and his sons were given the holy things of the sons of Israel, which were gifts given to Jehovah, and were called heave offerings; and it is said that they are the anointing, or for the anointing, that is, that they are a representation, or for a representation, of the Lord, and of the Divine things that proceed from Him; as appears from the following passages in Moses:

"The wave breast and the heave shoulder have I taken of the sons of Israel. This anointing of Aaron, and anointing of his sons, out of the burnt offerings of Jehovah, which he commanded to give them in the day that he had anointed them from among the sons of Israel" (Leviticus 7:34-36).

And elsewhere in the same:

"Jehovah spake unto Aaron, Behold I have given thee the charge of mine heave offerings as to the hallowed things of the sons of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever. Every gift of theirs as to every meat offering, as to every sacrifice of sin and guilt, every trespass of the sons of Israel, all the fat of the pure oil, and all the fat of the new wine, and of the corn, their first-fruits which they shall give unto Jehovah, I have given them to thee, likewise everything devoted in Israel, every opening of the womb, thus every heave offering of things holy. Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part in the midst of them; I am thy part and thine inheritance in the midst of the sons of Israel" (Num. 18:8-20).

From these considerations it is clear that anointing denotes representation, because by anointing they were consecrated or inaugurated into representation; and thereby was signified that all consecration into the holiness of heaven and the church is by means of the good of love from the Lord, and that the good of love is the Lord with them; because this is the case, it is said that Jehovah is his part and inheritance.

[15] (v) That they also anointed the prophets, is clear from the first book of Kings:

Jehovah said unto Elijah, "Anoint Hazael to be king over Syria; and Jehu anoint to be king over Israel; and Elisha anoint to be prophet instead of thee" (19:15, 16).

And in Isaiah:

"The spirit of the Lord Jehovih is upon me; therefore hath Jehovah anointed me to preach good tidings unto the poor" (61:1).

The reason why the prophets were anointed, was, because the prophets represented the Lord as to the doctrine of Divine truth, consequently, as to the Word; for the Word is the doctrine of Divine truth. (That the prophets represented, and thence signified, doctrine from the Word, may be seen, n. 2534, 7269; specifically Elijah and Elisha, n. 2762, 5247 at the end, 9372). That it is the Lord as to the Divine Human who is represented, thus through whom Jehovah anointed, the Lord Himself teaches in Luke (4:18-21).

[16] (vi) That they afterwards anointed kings, and that they were called the anointed of Jehovah, is clear from many passages in the Word (as 1 Sam. 10:1; 15:1; 16:3, 6; 24:7, 11; 26:9, 11, 16, 23; 2 Sam. 1:16; 2:4, 7; 5:3; 19:2 1 ; 1 Kings 1:34, 35; 19:15, 16; 2 Kings 9:3; 11:12; 23:30; Lamentations 4:20; Hab. 3:13; Psalms 2:2, 6; 20:6; 28:8; 45:8; 84:10; 89:21, 39, 51; 132:17; and elsewhere). The reason why kings were anointed, was, that they might represent the Lord as to judgment from Divine truth; wherefore, by kings in the Word, Divine truths are signified (see above, n. 31). The reason why kings were called the anointed of Jehovah, and why it was therefore sacrilege to injure them, was, because by the anointed of Jehovah is meant the Lord as to the Divine Human, although, as to the sense of the letter, it is applied to the king who was anointed with oil; for the Lord, when He was in the world, was the Divine truth itself as to the Human, and was the Divine good itself of the Divine love as to the very esse of His life, which in man is called the soul from the father, for He was conceived of Jehovah, Jehovah in the Word denoting the Divine good of the Divine love, which is the esse of the life of all; hence it is that the Lord alone was the anointed of Jehovah in very essence and in very deed, because the Divine good of the Divine love was in Him, and the Divine truth proceeding from that essential good in His Human when He was in the world. (See above, n. 63, 200, 228, 328; and in the Doctrine of the New Jerusalem 293-295, 303-305.) But the kings of the earth were not the anointed of Jehovah; they were so called, because they represented the Lord, who was alone the Anointed of Jehovah, and, therefore, it was sacrilege to hurt the kings of the earth on account of their anointing; but the anointing of the kings of the earth was effected by oil, whereas the anointing of the Lord as to the Divine Human was accomplished by the Divine good itself of the Divine love, which oil signified and anointing represented; hence it is that the Lord was called the Messiah and Christ, Messiah in the Hebrew tongue signifying anointed, and Christ the same in the Greek tongue (John 1:41; 4:25).

[17] From these considerations it is evident that when the anointed of Jehovah is mentioned in the Word, in a representative sense the Lord is meant. As in Isaiah:

"The spirit of the Lord Jehovih is upon me; therefore Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the poor; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives" (Isaiah 61:1).

That it is the Lord as to the Divine Human, whom Jehovah anointed, is clear in Luke, where the Lord openly declares it in these words:

There was delivered unto Jesus "the book of the prophet Isaiah. And he opened the book, and found the place where it was written, The spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me, he hath sent me to preach the gospel to the poor; to heal the broken-hearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the accepted year of the Lord. After that, closing the book, he gave it to the minister, and sat down. But the eyes of all in the synagogue were fastened on him. He began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears" (4:17-21).

In Daniel:

"Know therefore, and perceive, that from the going forth of the Word even to the restoration and building of Jerusalem even to Messiah the Prince, shall be seven weeks" (9:25).

To build Jerusalem denotes the establishment of the church, Jerusalem denoting the church; Messiah the Prince, or the Anointed, denotes the Lord as to the Divine Human.

[18] In the same:

"Seventy weeks are determined to seal up the vision and the prophet, and to anoint the Holy of holies" (9:24).

To seal up the vision and the prophet, denotes to conclude the things that are said in the Word concerning the Lord, and to complete them, to anoint the Holy of holies, denotes the Lord's Divine Human, in which was the Divine good of the Divine love, or Jehovah.

[19] The Lord is also meant by the anointed of Jehovah in the following passages. In David:

"The kings of the earth stood together, and the rulers consulted together, against Jehovah, and against his anointed. I have anointed my king upon Zion, the mountain of my holiness" (Psalms 2:2, 6).

The kings of the earth denote falsities, and the rulers denote the evils which are from the hells, against which the Lord when He was in the world fought, and which He conquered and subdued. The Anointed of Jehovah is the Lord as to the Divine Human from which He fought; Zion, the mountain of holiness, upon which He is called anointed as a king, is the celestial kingdom, which is in the good of love; this kingdom is the inmost of heaven and the inmost of the church.

[20] In the same:

"I have found David my servant; with the oil of holiness have I anointed him" (Psalms 89:20).

By David here, as also elsewhere, is meant the Lord (see above, n. 205); the oil of holiness with which Jehovah anointed him, denotes the Divine good of the Divine love; that it is the Lord who is here meant by David, is evident from the things which precede and those which follow, for it is said,

"Thou spakest in vision of thy Holy One, and saidst, I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers. He shall call me, my Father. Also I will make him my first-born, higher than the kings of the earth. His seed will I establish for ever, and his throne as the days of the heavens" (verses 19, 25-27, 29; besides many other passages).

Similarly elsewhere in the same:

In Zion "will I make the horn of David to bud; I will prepare a lamp for mine anointed; his enemies will I clothe with shame, but upon himself shall his crown flourish" (Psalms 132:17, 18).

That here also the Lord is meant by David is evident from the preceding verses, in which it is said,

"We heard of him in Ephratah; we found him in the fields of the wood. We will go into his habitation; we will bow down ourselves at his footstool. Thy priests shall be clothed with justice; and thy saints shall shout for joy. For thy servant David's sake turn not away the faces of thine anointed" (verses 6-8, and following).

From this it is evident that the Lord as to His Divine Human is here meant by David, the anointed of Jehovah.

[21] In Jeremiah:

"They pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness. The breath of our nostrils, the anointed of Jehovah, was taken in their pits, of whom we had said, Under his shadow we shall live among the nations" (Lamentations 4:19, 20).

Here, also, by the anointed of Jehovah is meant the Lord, for the assault on Divine truth by evils and falsities is here treated of, which is signified by, upon the mountains they pursued, and in the wilderness laid wait; the breath of the nostrils denotes heavenly life itself which is from the Lord (n. 9818).

[22] From these things it may now be known, why it was accounted sacrilege to injure the anointed of Jehovah, as is also plain from the Word. Thus, in the first book of Samuel:

David said, "Jehovah forbid that I should do this word unto my Lord, the anointed of Jehovah, and that I should put forth my hand against him, because he is the anointed of Jehovah" (24:6, 10).

So again:

"David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the anointed of Jehovah, and be guiltless?" (1 Samuel 26:9).

In the second book of Samuel:

David said unto him, who said that he had slain Saul, "Thy blood be upon thy head; for thou hast said, I have slain the anointed of Jehovah" (2 Samuel 1:16).

And in another place:

"Abishai said, Shall not Shimei be put to death for this, that he cursed the anointed of Jehovah?" (19:21).

(That Shimei was therefore slain, by command of Solomon, may be seen in 1 Kings 2:36, to the end.)

[23] (vii) That it was customary to anoint themselves and others with oil, to testify gladness of mind and goodwill, is clear from the following passages. In Amos:

"Who drink out of bowls of wine, and anoint themselves with the first-fruits of the oils, but they are not grieved for the breach of Joseph" (6:6).

In Micah:

"Thou shalt tread the olive, but thou shalt not anoint thee with oil" (6:15), "for thou wilt not be glad."

In Moses:

"Thou shalt have olive trees throughout all thy border, but thou shalt not anoint thee with the oil" (Deuteronomy 28:40).

Similarly in Isaiah:

"To give them a head-dress instead of ashes, the oil of joy instead of mourning" (61:3).

In David:

"Thy God hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows" (Psalms 45:7).

In the same:

"My horn shalt thou exalt like the horn of a unicorn; I shall grow old in fresh oil" (Psalms 92:10).

In the same:

"Wine maketh glad the heart of man, to make merry the faces with oil" (Psalms 104:15).

In Luke:

Jesus said to Simon, "I entered into thine house, and my head with oil thou didst not anoint; but this woman hath anointed my feet with ointment" (7:44, 46).

In Matthew:

"But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face, that ye may not appear unto men to fast" (6:17).

[24] To fast signifies to mourn, because in mourning they fasted, and desisted from the expression of gladness, therefore they were then not in the habit of anointing themselves with oil; as in Daniel:

"I Daniel was mourning three weeks. I ate not the bread of desires, neither came flesh nor wine in my mouth, neither was I anointed with anointing, until three weeks of days were fulfilled" (10:2, 3).

From these passages it is plain that it was a customary thing to anoint themselves and others with oil; not with the oil of holiness, with which the priests, the kings, the altar and tabernacle were anointed, but with common oil, because this oil signified gladness and satisfaction, which is of the love of good; whereas the oil of holiness signified the Divine good; concerning which it is said:

"Upon man's flesh shall it not be poured, and in quality thereof ye shall not make any like it; it shall be holy unto you. He who shall prepare any like it, or who shall put any of it upon a stranger, shall be cut off from his people" (Exodus 30:32, 33, 38).

[25] (viii) That hence it is evident that oil in the Word signifies good; the oil of holiness, which was prepared for anointing those things that were used in the worship of the church [signifying] the Divine good of the Divine love, and oil in general, good and its delight, is evident also from other passages in the Word where oil is mentioned, as from the following.

[26] In David:

"Behold how good and how pleasant it is for brethren to dwell together! It is like the good oil upon Aaron's head, that descendeth upon the beard, even Aaron's beard; which descendeth upon the collar (os) of his garments; as the dew of Hermon that descendeth upon the mountains of Zion; there Jehovah hath commanded the blessing of life even to eternity" (Psalms 133:1-3).

No one can know what these words signify, unless he knows also what brethren signify, what the oil upon the head of Aaron, his beard, and the collar of his garments, and further what the dew of Hermon, and the mountains of Zion. By brethren are here signified good and truth, for these are called brethren in the Word; therefore, by, "Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together," is signified that all heavenly good and delight are in the conjunction of good and truth, because all heavenly good and pleasure is from the conjunction of good and truth; by the oil upon the head "that descendeth upon the beard, even Aaron's beard, that descendeth upon the collar of his garments," is signified that thence are all the good and delight of heaven, from inmost to ultimates. For by the head is signified the inmost, by the beard the ultimate; by descending upon the collar of his garments are signified the influx and conjunction of celestial good and spiritual good. (That in the Word good and truth are called brethren, may be seen, n. 367, 3160, 9806; that the head signifies what is inmost, n. 4938, 4939, 9656, 9913, 9914; the beard, what is ultimate, n. 9960; the collar of the garments, the influx and conjunction of celestial and spiritual good, consequently, of good and truth, n. 9913, 9914. And this is said of Aaron, because by him was represented the Lord as to Divine good, for all good and all conjunction of good and truth are from Him (n. 9806, 9946, 10017). By the dew of Hermon is signified Divine truth, and by the mountains of Zion is signified Divine good; hence by, "as the dew of Hermon that descendeth upon the mountains of Zion," is signified the conjunction of truth and good, which is there treated of; and because angels and men possess all spiritual life from that conjunction, it is also said, there Jehovah hath commanded the blessing of life to eternity. (That dew signifies Divine truth, may be seen, n. 3579, 8455; that mountains signify Divine good, and whence this is, n. 795, 4210, 6435, 8327, 8758, 10438, 10608; and that Zion signifies the church where the good of love is, n. 2362, 9055 at the end.) Hence it is plain what is the nature of the Word in its spiritual sense, although it sounds thus in the letter.

[27] In Ezekiel:

"I entered into a covenant with thee, that thou mightest be mine. And I washed thee with waters, yea, I washed away thy bloods from upon thee, and I anointed thee with oil. And I clothed thee also with needle work, and shod thee with badgers' skins, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk. Thou didst eat fine flour, honey, and oil, whence thou art become exceeding beautiful, and hast prospered even to a kingdom" (16:8-10, 13).

These things are said of Jerusalem, by which is signified the church, therefore the particulars of these signify spiritual things pertaining to the church. That these expressions are not used of the inhabitants of Jerusalem, namely, that Jehovah washed them with waters, washed away their bloods, clothed them with needle work, and shod them with badgers' skins, is evident. But by washing with waters is signified to reform and purify by truths; by washing away bloods is signified to remove the falsities of evil; by anointing with oil is signified to endow with the good of love; by clothing with needle work, and shoeing with badgers' skins, is signified to instruct in the knowledges of truth and good from the sense of the letter or ultimate sense of the Word; by eating fine flour, honey, and oil, is signified to appropriate truth and good; by thence becoming beautiful, is signified to become intelligent; and by prospering even to a kingdom, is signified that they became a church, a kingdom denoting the church.

[28] In Jeremiah:

"Jehovah hath redeemed Jacob, therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together unto the goodness of Jehovah; to the wheat, and to the new wine, and to the oil, and to the sons of the flock and of the herd; and their soul shall become as a watered garden" (31:11, 12).

By new wine and oil are signified truth and good; what the other expressions signify may be seen just above, n. 374.

[29] In Joel:

Be glad, ye sons of Zion, and rejoice in Jehovah your God; for he hath given you the seasonable rain in justice, so that your floors are full of pure corn, the presses overflow with new wine and oil" (Joel 2:23, 24).

Here also by new wine and oil are signified the truth and good of the church, the sons of Zion, to whom these things are said, signifying those who are of the church; by the seasonable rain in justice, is signified Divine truth flowing into good, whence are conjunction, fructification, and multiplication of them; and by the floors full of pure corn is signified fulness thence.

[30] In the same:

"The field is wasted, the land mourned; for the corn is wasted, the new wine is dried up, the oil languisheth" (1:10).

By these words is signified that all things of the church which, in general, have reference to the good of love, and the truth of faith, are devastated. The field, and also the land, denote the church; field, the church from the reception of truth, and the land, the church from the perception of good; corn denotes every thing thereof; the new wine denotes the truth, and oil the good.

[31] In Isaiah:

"I will sing to my beloved a song of my friend; my beloved had a vineyard in the horn of a son of oil, which he fenced, and gathered out the stones thereof, and planted it with a noble vine; and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes" (5:1, 2).

By the vineyard which belonged to the beloved in the horn of a son of oil, is signified the spiritual church, which possessed truths from the good of love, and thus most excellent; for a vineyard signifies the spiritual church, or the church which is in truths from good; its consecration is meant by the horn of oil, for inaugurations were performed by oil out of a horn; and a son of oil denotes truth from good. By the beloved is meant the Lord, because He establishes the churches, of whom, therefore, it is said, "which he fenced, and gathered out the stones, and planted with a noble vine," a noble vine denoting spiritual truth from a celestial [origin], or truth from the good of love; by the grapes which he looked that it should bring forth, are signified the goods of charity, which are goods of life; and by the wild grapes which it brought forth, are signified evils opposed to the goods of charity, or evils of life.

[32] In Hosea:

"In that day, I will hear the heavens, and they shall hear the earth; and the earth shall hear the corn, and the new wine, and the oil; and they shall hear Israel. And I will sow her unto me in the earth" (2:21-23).

These things are said concerning a new church to be established by the Lord; and by hearing are meant to obey and to receive; following and succeeding in order, obedience and reception are thus described. That the heavens should receive from the Lord, is meant by, I will hear the heavens; that the church should receive from the heavens, thus from the Lord through the heavens, is meant by, the heavens shall hear the earth; the reception of good and truth by the church, is meant by, the earth shall hear the corn, and the new wine, and the oil; the new wine denoting truth, and the oil denoting good; and that those of the church, with whom there are good and truth, should thence receive, is meant by, they shall hear Israel. That the earth is not meant, nor its corn, new wine, and oil, but the church with its goods and truths, is clear, for it is said, "I will sow Israel unto me in the earth."

[33] In Isaiah:

"I will give in the wilderness the cedar of shittah, and the myrtle, and the oil-tree; I will set in the solitary place the fir, the pine, and the box" (41:19).

These things are said concerning the establishment by the Lord of the church amongst the Gentiles; and by the wilderness and by the solitary place is signified where there was before no good, because no truth; by the cedar of shittah, the myrtle, and the oil-tree, is signified spiritual and celestial good; and by the fir, the pine, and the box, are signified the good and truth thence in the Natural; for by every tree in the Word is signified something of the good and truth of the church; and the cedar of shittah, the myrtle, and the oil-tree, signify such things of the church as are in the spiritual or internal man; and the fir, the pine, and the box, such things of the church as are in the natural or external man.

[34] In David:

"[Jehovah is] my shepherd; I shall not want. He will make me to lie down in pastures of tender grass, he will lead me to waters of rests. Thou shalt prepare a table before me in the presence of mine enemies; my head shalt thou make fat with oil; my cup runneth over" (Psalms 23:1, 2, 5).

By these words, in the internal sense, is meant, that he who trusts in the Lord is led into all the goods and truths of heaven, and abounds in the delights thereof. By my shepherd is meant the Lord; by pastures of tender grass are signified the knowledges of truth and good; by waters of rests are signified the truths of heaven thence; by a table is signified spiritual nourishment; by making fat the head with oil is signified wisdom which is from good; by my cup runneth over is signified intelligence which is from truths, the cup signifying the same as the wine. They are called pastures of tender grass and waters of rests as if they were comparisons, because the Lord is called a shepherd, and the flock is led of the shepherd into green pastures and to limpid waters, but yet they are correspondences.

[35] In Ezekiel:

"Judah and the land of Israel were thy traders in the wheats of Minnith and Pannag, and in honey, oil, and balsam" (27:17).

This is said of Tyre, by which is signified the church as to the knowledges of truth and good; and so by Tyre are signified the knowledges of the truth and good of the church; and by Judah and the land of Israel, who were her traders, is signified the church, - by Judah the church as to good, and the land of Israel the church as to truths from good; and by trading is signified to procure to themselves, and to communicate to others. By the wheats of Minnith and Pannag are signified goods and truths in general; and by honey, oil, and balsam, specific goods and truths, - by honey and oil, goods; and by balsam, truths which are grateful from good, for all truths which are from good, are perceived in heaven as fragrant, and consequently grateful. This also was the reason why the oil of anointing was prepared of various fragrant things (concerning which see Exodus 30:22-33); as also the oil for the lamps (concerning which see Exodus 27:20, 21).

[36] In Moses:

Jehovah "fed him with the produce of the fields, he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the stone of the rock" (Deuteronomy 32:12, 13).

These things are said of the ancient church. To suck oil out of the stone of the rock means to be imbued with good by the truths of faith, honey denoting natural good and delight, oil denoting spiritual good and delight; and rock and the stone of the rock denoting the truth of faith from the Lord. If spiritual things were not meant by these words, what could be meant by sucking honey out of the rock, and oil out of the stone of the rock?

[37] In Habakkuk:

"The fig-tree shall not blossom, neither shall there be produce from the vines; the olive shall beguile the labour, and the fields shall yield no meat" (3:17).

In this passage neither the fig-tree, nor the vine, nor the olive, nor fields, are meant, but heavenly things to which they correspond. The fig-tree corresponds to, and, therefore, signifies, natural good; the vine corresponds to spiritual good, which in its essence is truth; the olive, as the fruit from which the oil is, corresponds to the good of love in act; and fields correspond to all things of the church; produce and meats thence signify all things pertaining to spiritual nourishment; hence it is evident what those things signify in order.

[38] In Hosea:

"Ephraim feedeth on wind, they make a covenant with Assyria, and oil is carried down into Egypt" (12:1).

These words are not at all understood, unless it is known what Ephraim, Assyria, and Egypt signify. Man's intellectual proprium is here described, which, by reasonings from scientifics, perverts and adulterates the goods of the church. Ephraim denotes the Intellectual; Assyria, reasoning; and Egypt, the Scientific; hence, to carry down oil into Egypt, is to pervert the goods of the church by reasonings from scientifics.

[39] In Zechariah:

"I beheld a candlestick of gold; two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof. These are the two sons of oil that stand near the Lord of the whole earth" (4:1-3, 11, 14).

The two olive trees, and the two sons of oil, denote the good of love to the Lord, and the good of charity towards the neighbour; the latter upon His left hand, the former upon His right.

[40] Similarly in the Apocalypse:

"The two witnesses shall prophesy a thousand two hundred and three score days. These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth" (11:3, 4).

The two olive trees and the two candlesticks denote the same goods, which, because they are from the Lord, are called the two witnesses; but more will be said concerning these in the explanation of them.

[41] Because oil signified the good of love to the Lord, and the good of charity towards the neighbour, therefore

The Lord likened the kingdom of the heavens to ten virgins, of whom five had oil in their lamps, and five had not; wherefore the latter were called foolish, and the former wise (Matthew 25:1-11).

By the ten virgins are signified all who belong to the church; and by five are signified some, or a part of them, for these are signified by the numbers ten and five in the Word. And by a virgin, or daughter, is signified the church; by oil are signified the good of love to the Lord, and the good of charity towards the neighbour; and by lamps are signified the truths, which are called truths of faith; hence it is evident what is meant by these words in the spiritual sense, namely, those who know truths from the Word, or from the doctrine of the church, and are not in the good of love and charity, that is, do not live according to them. They are the virgins who have no oil in their lamps, and who, therefore, are not admitted into heaven; but those who are in the good of love and of charity, and thence in truths from the Word, or from the doctrine of the church, are the virgins who have oil in their lamps, and are received into heaven. Hence it is clear why the latter are called prudent virgins, but the former foolish.

[42] Because oil signified the good of love and charity, and wine signified truth, therefore

The Lord says of the Samaritan, who, as he journeyed, saw on the way a man wounded by thieves, that he poured oil and wine into his wounds, and afterwards set him on his own beast, and brought him to an inn, and said that they should take care of him (Luke 10:30-37).

These things, in the spiritual sense, are thus perceived; by the Samaritan are meant the Gentiles who were in the good of charity towards the neighbour; by the man wounded by thieves are meant those who are infested by infernals, for they are thieves, because they injure and destroy man's spiritual life; by the oil and wine, which he poured into his wounds, are meant things spiritual, which heal man; by oil good, and by wine truth; by his setting him on his own beast, is signified his doing this according to his intelligence, so far as he was able, for a horse signifies the Intellectual, in like manner a beast of burden; his bringing him to an inn, and saying that they should take care of him, signifies, to those who are instructed in the doctrine of the church from the Word, and who are better able to heal him than he is who is still in ignorance; thus are these words understood in heaven, from which it is also evident that the Lord, when He was in the world, spake by pure correspondences, thus for the world and for heaven at the same time.

[43] Because oil signified the good of love and charity, and those are healed thereby who are spiritually sick, therefore it is said of the Lord's disciples,

"That they anointed many with oil, and healed them" (Mark 6:13).

What besides is signified by the oil prepared for the lamps, and what by the oil prepared for anointings, may be seen in the Arcana Coelestia 9778-9789; and n. 10250-10288), where they are explained. From these considerations it may now be seen, that by oil are signified celestial good and spiritual good, or the good of love to the Lord, and the good of charity towards the neighbour; by the oil of anointing, the good of love to the Lord from the Lord, and by the oil for the lamps, the good of charity from the Lord towards the neighbour.

脚注:

1. NCBS editor's note: 2 Samuel 19:2 does not reference the annointed of Jehovah. Verse 21 may be the intended reference.

  
/1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypse Explained#328

学习本章节

  
/1232  
  

328. For thou wast slain, and hast redeemed us to God in thy blood. That this signifies the separation of all from the Divine, and conjunction with the Divine by the acknowledgment of Him, and by the reception of Divine truth from Him, is evident from the signification of being slain, when predicated of the Lord, as denoting the separation of all from the Divine, for to be slain in the Word signifies to be spiritually slain, that is, to perish by evils and falsities, as may be seen above, n. 315; and because the Lord also is not with them, for He is denied, therefore by being slain, when said of the Lord, is signified not to be acknowledged (as above, n. 315), and also to be denied; and when the Lord is denied, He is, as it were, slain with them, and they are thereby separated from the Divine. For those who deny the Lord, that is, His Divine, separate themselves altogether from the Divine, for He is the God of the universe, and He is one with the Father, also the Father is in Him and He in the Father, and no one cometh to the Father but by Him, as the Lord Himself teaches; therefore those in the church who do not acknowledge His Divine, are altogether separated from the Divine, and more so they who in heart deny it.

[2] To deny it is here meant by slaying Him in themselves. This is also meant in the internal sense of the Word by their crucifying the Lord (as may be seen above, n. 83, 195); for the Jews, with whom the church then was, denied that He was the Christ, and consequently separated themselves from the Divine, and therefore they put Him to death, or crucified Him. Even at this day those do this who deny His Divine; whence it is a common remark of preachers, that they who lead an evil life, and blaspheme Him, crucify Him in themselves. This, therefore, is what is here signified by, "Thou wast slain"; and from the signification of, "Thou hast redeemed us to God by thy blood," as denoting that He would conjoin us to the Divine by the acknowledgment of Him, and by the reception of Divine truth from Him. For that to redeem signifies to liberate from hell, and thereby to take them to Himself, and thus conjoin them to the Divine, will be evident from the passages in the Word, where to redeem and redemption are mentioned, which will be adduced below; and the Lord's blood signifies the Divine truth proceeding from Him; and because a man by the reception of Divine truth from the Lord is liberated from hell and conjoined to Him, therefore by, "Thou hast redeemed us to God by thy blood," there is signified conjunction with the Divine by the reception of the Divine truth from Him.

[3] That this sense is concealed in those words, no one can see who confines himself to the sense of the letter, for in that sense nothing else can be seen, except that by, "Thou wast slain," is meant crucified; and by, "Thou hast redeemed by thy blood," is meant that He has reconciled us to His Father by the passion of the cross; and because that sense is the sense of the letter, and it has remained unknown hitherto, that in every particular of the Word there is an internal sense which is spiritual, therefore from the sense of the letter they have made it a doctrine of the church, that the essential Divine which they call the Father, rejected the whole human race, and that the Lord, by the passion of the cross, made reconciliation, and thus that those for whom He intercedes are saved. How can he, whose understanding is in some measure enlightened, help seeing that this doctrinal is contrary to the Divine itself? For the Divine never rejects any man, for He loves all, and thence desires the salvation of all. And it is also contrary to the Divine itself to be reconciled by the shedding of blood, and to be brought back to mercy through the consideration of the passion of the cross which His own Son sustained, and that thence He has mercy, and not from Himself; and although this is contrary to the Divine essence, still they call it essential faith or justifying faith to believe this.

[4] Who also from enlightened reason can suppose that the sins of the whole world were transferred to the Lord, and taken away from every one who has that faith alone? And yet this is the doctrine of those who do not think beyond the sense of the letter. But yet, the angels who are with men, do not perceive it according to that sense, but according to the spiritual sense, for they are spiritual, and hence they think spiritually and not naturally. By redeeming man by His blood, they understand the freeing man from hell, and so claiming and conjoining him to Himself by the acknowledgment of Him, and by the reception of Divine truth from Him. That this is the case the church also may know; for it may know that no one can be conjoined to the Divine by blood, but by the reception of the Divine truth, and the application of it to the life.

[5] The Lord's deliverance [of man] from hell was accomplished by His assuming the Human, and thereby subjugating the hells, and reducing all things in the heavens into order, which could have been done in no other way than from the Human, for the Divine operates from primaries by means of ultimates, thus from Himself by those things that are from Himself in ultimates, these being in the Human. This is the operation of the Divine power in heaven and in the world. (But concerning this matter some particulars may be seen above, n. 41; also in the work concerning Heaven and Hell 315; and in the Arcana Coelestia 5897, 6239, 6451, 6465, 8603, 9215, 9216, 9824, 9828, 9836, 10044, 10099, 10329, 10335, 10548.) The Lord's deliverance [of man] from hell was also accomplished by His glorifying His Human, that is, by making it Divine, for thus and in no other way could the hells be kept in subjection for ever; and because the subjugation of the hells and the glorification of His Human was accomplished by temptations admitted into His Human, the passion of His cross was the last temptation and complete victory. By bearing the sins of all, is signified that He admitted into Himself all the hells when tempted, for all sins and evils come up therefrom, and enter into and are with man; therefore by bearing them is signified His admitting the hells into Himself when tempted; and by His taking away sins, is signified that He subjugated the hells, in order that evils may thence no more arise in those who acknowledge the Lord and receive Him, that is, the Divine truth proceeding from Him in faith and life, and are thus conjoined to the Lord. It is said that by "Thou hast redeemed us to God by thy blood," is signified conjunction with the Divine by the acknowledgment of Him, and the reception of Divine truth from Him; and because the church is founded upon this, I wish in a few words to state how conjunction is thereby effected.

[6] The chief thing is to acknowledge the Lord, His Divine in the Human, and His Omnipotence in saving the human race; for by that acknowledgment man is conjoined to the Divine, because there is no Divine elsewhere; for there is the Father, the Father being in Him, and He in the Father, as the Lord Himself teaches; therefore those who look to another Divine near Him, or at His side, as those are accustomed to do who pray to the Father to have mercy for the sake of the Son, turn aside from the way and worship a Divine elsewhere than in Him. And, moreover, they think nothing at that time concerning the Lord's Divine, but solely concerning His Human, which nevertheless cannot be separated, for the Divine and the Human are not two but a single person conjoined like soul and body, according to the doctrine received by the churches from the Athanasian Creed. To acknowledge the Divine in the Lord's Human, or the Divine Human, is the chief thing of the church, by this there is conjunction; and because it is the primary it is also the first thing of the church. Because this is the first thing of the church, the Lord therefore, when He was in the world, so often asked those whom He healed, "Believest thou that I am able to do this?" and when they answered that they did believe, He said, "Be it done according to your faith." This He so often asked that they might first believe that He had Divine Omnipotence from His Divine Human, for without that faith the church could not be begun, and without that faith they could not be conjoined with the Divine, but must have been separated from it, and, consequently, they could not receive any thing good from Him.

[7] Afterwards the Lord taught how they would be saved, namely, that they should receive Divine truth from Him; and this is received, when it is applied to, and implanted in, the life by doing it; therefore the Lord so often said, that they should do His words. From these considerations it is evident that these two things, namely, to believe in the Lord and to do His words, make one, and that they can by no means be separated; for he who does not the Lord's words does not believe in Him; nor also does he believe in Him who supposes that he does believe in Him and does not do His words; for the Lord is in His words, that is, in His truths, and from them the Lord imparts faith to man. From these few remarks, it can be known that conjunction with the Divine is effected by the acknowledgment of the Lord and by the reception of Divine truth from Him. This, therefore, is what is signified by the Lamb redeeming us to God by His blood. That by the Lamb is signified the Lord as to the Divine Human, may be seen above, n. 314. Concerning this circumstance more may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 293-297; and from the Arcana Coelestia there, n. 300-306, as also at the end of this work, where the Lord is particularly treated of. That blood signifies the Divine truth proceeding from the Lord, and that salvation through His blood signifies through the reception of Divine truth from Him, will be explained in the following article.

[8] That to redeem, however, signifies to deliver and set free, and when predicated of the Lord to deliver and free from hell, and thus to claim and conjoin to Himself, is evident from the following passages. In Isaiah:

"Who cometh from Edom, travelling in the multitude of his strength? I who speak in justice, mighty to save. For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come. In all their want he suffered want, and the angel of his faces preserved them; in his love and his pity he redeemed them; and he took them, and carried them all the days of eternity" (63:1, 4, 9).

The Lord is here treated of, and His temptation-combats, by which He subjugated the hells. By Edom, from which He cometh, is signified His Human, and also by the angel of His faces. His Divine power from which He fought, is signified by travelling in the multitude of His strength; the casting down into hell of those who rose up against Him, and the elevation of the good into heaven, are meant by justice, therefore, by these words, "I who speak in justice, mighty to save. For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come." His Divine love from which He did those things, is described by, "In all their want he suffered want, and the angel of his faces preserved them; in his love and his pity he redeemed them; and he took them, and carried them all the days of eternity." Hence it is evident that by the redeemed and by those whom He redeemed, are signified those whom He delivered and saved from the fury of those who are from hell.

[9] In the same:

"Thus said Jehovah thy Creator, O Jacob, and thy Former, O Israel; [Fear not;] for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine" (43:1).

That by redeeming is signified to free from hell, and to claim and conjoin to Himself, so that they may be His, is evident; for it is said, "I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine," because this is effected by reformation and regeneration from the Lord, it is therefore said, "Jehovah thy Creator, O Jacob, and thy Former, O Israel." He is called Creator because by to create in the Word is signified to regenerate, as may be seen above, n. 294. Jacob and Israel signify those who belong to the church, and are in truths from good.

[10] In the same:

"Say ye to the daughter of Zion, Behold! thy salvation cometh; behold! His reward is with him, and the worth of the trouble is before him; And they shall call them, A people of holiness, the redeemed of Jehovah" (62:11, 12).

Here also the Lord's advent is treated of, and the establishment of the church by Him. The daughter of Zion signifies the church which is in love to the Lord; His advent is meant by "Behold! thy salvation cometh; behold! his reward is with him, and the worth of the trouble is before him"; those who are reformed and regenerated by Him are meant by the redeemed of Jehovah.

[11] The reason why they are called the redeemed is, because they are freed through regeneration from evils, and are claimed by and conjoined to the Lord. In the same:

"No lion shall be there, and the ravenous of the wild beasts shall not be found therein; but the redeemed shall walk there. Thus the redeemed of Jehovah shall return, and come to Zion with singing, the joy of eternity upon their head" (35:9, 10).

Here also the Lord's advent is treated of, and the salvation of those who suffer themselves to be regenerated by the Lord. That there shall not be with them falsity destroying truth, nor evil destroying good, is signified by "no lion shall be there, and the ravenous of the wild beasts shall not be found therein"; that they are delivered from evils and freed from falsities is signified by, "the redeemed shall walk there; thus the redeemed of Jehovah shall return"; their eternal felicity is signified by, "They shall come to Zion with singing, and the joy of eternity upon their head"; Zion denotes the church. What singing signifies may be seen just above, n. 326. There are two words in the original tongue by which to redeem is expressed; one signifies deliverance from evils, the other liberation from falsities; those two expressions are here. Hence it is said, the redeemed shall walk, and the redeemed of Jehovah shall return. Those two expressions are also used in Hosea (13:14); and in David (Psalms 69:18; 107:6).

[12] That to redeem signifies to deliver from evils and to free from falsities, and also to deliver and free from hell, is, because all the evils and falsities with a man arise from hell; and because they are removed through reformation and regeneration by the Lord, reformation and regeneration also are signified by to redeem or by redemption; as in the following passages.

[13] In David:

"Arise for our help, and redeem us for thy mercy's sake" (Psalms 44:26).

To redeem [is here used] for to set free and to reform.

Again:

"God hath redeemed my soul out of the hand of hell; and he shall receive me" (Psalms 49:15).

To redeem from the power of hell, means to free; to receive me, to claim and to conjoin to Himself, or to make them His, as servants sold and redeemed.

In Hosea:

"Out of the hand of hell will I redeem them; I will redeem them from death" (13:14).

To redeem means to deliver and free from damnation.

In David:

"Bless Jehovah, O my soul, bless his holy name; who hath redeemed thy life from the pit" (Psalms 103:1-4).

To redeem from the pit, means to free from damnation, the pit denoting damnation.

Again:

"Draw nigh unto my soul, redeem it, and because of mine enemies redeem me" (Psalms 69:18).

To draw nigh to the soul signifies to conjoin it to Himself; to redeem it signifies to deliver from evils; redeem me because of mine enemies, signifies to free from falsities, enemies denoting falsities.

Again:

"Let the redeemed of Jehovah say so, whom he hath redeemed out of the hand of the restraining enemy" (Psalms 107:2).

The redeemed of Jehovah are those who are delivered from evils; "whom he hath redeemed out of the hand of the restraining enemy," are those whom He has freed from falsities.

In Jeremiah:

"I am with thee, to keep thee and to deliver thee; and I will deliver thee out of the hand of the evil, and I will redeem thee from the hand of the violent" (15:20, 21).

To redeem out of the hand of the violent means to liberate from falsities which offer violence to the good of charity; the violent signify those falsities, consequently, also those who are in them.

[14] In David

"Let Israel hope in Jehovah, for with Jehovah there is mercy, and in him is plenteous redemption, and he shall redeem Israel from all his iniquities" (Psalms 130:7, 8).

Redemption here means liberation; Israel, the church; and to reform those who are of the church, and free them from falsities, is signified by, "He shall redeem Israel from all his iniquities."

Again:

"Let integrity and uprightness guard me; for I have waited for thee. Redeem Israel, O God, out of all his distresses" (Psalms 25:21, 22).

To redeem Israel from distresses, means also here to free those who belong to the church from falsities which cause distress.

In Isaiah:

"Is my hand shortened, that there is no redemption, or is there no power in me to deliver?" (50:2).

That redemption denotes liberation is evident, for it is also said, "Is my hand shortened, or is there no power in me to deliver?" In David:

"God shall hear my voice; he shall redeem my soul with peace " (Psalms 55:16-18).

To redeem here means to free.

Again:

"Unto thee will I sing with the harp, thou Holy One of Israel. My lips shall praise; and my soul, which thou hast redeemed" (Psalms 71:22, 23).

To redeem the soul here means to free from falsities; for by soul in the Word is signified the life of faith, and by heart the life of love; therefore to redeem the soul signifies to free from falsities, and to give the life of faith.

[15] And again:

"Redeem me from the oppression of man, that I may keep thy commandments" (Psalms 119:134).

To deliver from the oppression of man signifies to free from the falsities of evil, for man signifies the spiritual affection of truth and thence wisdom, and in the opposite sense, as here, the lust of falsity, and thence insanity; the oppression thereof, signifies the destruction of truth by falsities.

So again:

"Into thine hand I commend my spirit; thou hast redeemed me, O Jehovah, God of truth" (Psalms 31:5).

To redeem here means to free from falsities and to reform by truths. Because this is signified by to redeem, therefore it is also said, "O Jehovah, God of truth."

And again:

"Mischief is in the hands of sinners, and their right hand is full of bribes. But as for me, I walk in mine integrity; redeem me, and be merciful unto me" (Psalms 26:9-11).

To redeem here means to free from falsities, and to reform.

So again:

"He shall redeem their soul from deceit and violence; and precious shall their blood be in his eyes. And he shall live, and he shall give him of the gold of Sheba; and he shall pray for him continually; daily shall he bless him" (Psalms 72:14, 15).

The needy are here treated of, by whom are signified those who desire truths from a spiritual affection. Concerning them it is said, that "He shall redeem their soul from deceit and violence," by which is signified liberation from evils and falsities which destroy the goods of love and the truths of faith; the reception of Divine truth by them is signified by, "precious shall their blood be in his eyes"; their reformation is described by, "He shall live, and he shall give him of the gold of Sheba; and he shall pray for him continually; daily shall he bless him." The gold of Sheba denotes the good of charity; to pray for him continually, signifies that they shall continually be withheld from falsities and kept in truths; and daily shall he bless him, signifies that they shall continually be in the good of charity and faith, for this is the Divine benediction, and this is to pray for him continually.

[16] In Isaiah:

"Thus said Jehovah, Ye are sold for nought, and ye shall not be redeemed by silver; into Egypt have my people descended to dwell there as strangers, but Asshur oppressed them for nothing" (52:3, 4).

The desolation of truths by scientifics, and by the reasonings of the natural man from them, is here treated of; for by, "into Egypt have my people descended to dwell there as strangers," is signified the instruction of the natural man by means of scientifics and by the knowledges of truth. Egypt signifies scientifics and also knowledges, but such as are from the sense of the letter of the Word; and to dwell as a stranger signifies to be instructed. By Assyria oppressing them for nothing, is signified the falsification of those things by the reasonings of the natural man. Assyria signifies reasonings, and to oppress for nothing signifies falsification; for falsities are nothing, because there is nothing of truth in them, which is the case when the natural man, separate from the spiritual, draws conclusions; hence it is that it is preceded by, "Ye are sold for nought; and ye shall not be redeemed by silver." To be sold for nought signifies, from himself, or from the proprium, to alienate oneself, and to renounce falsities; and not to be redeemed by silver, signifies that they could not be delivered from the falsities of evil by truth; money signifies truth, and to be redeemed signifies to be delivered from the falsities of evil, and to be reformed.

[17] In Zechariah:

"I will gather them together, because I will redeem them; then shall they be multiplied; and I will sow them among the peoples; and I will bring them back out of the land [of Egypt], and will gather them together out of Assyria, and to the land of Gilead, and to Lebanon will I bring them" (10:8-10).

The subject here treated of is the restoration of the church, and reformation by means of truths from good; and by, "I will gather them, because I will redeem them," is signified the dispersion of falsities, and reformation by truths; therefore it is said, "they shall be multiplied, and I will sow them among the peoples," by which is signified the multiplication and insemination of truth from good; to bring them back out of the land of Egypt, and to gather them from Assyria, signifies, to lead them away from the falsification of the truth which they have by means of reasonings from scientifics (as may be seen above). "To bring them to the land of Gilead, and to Lebanon," signifies, to the good of the church, which is the good of charity, and to the good and truth of faith; the former is the land of Gilead, and the latter Lebanon.

[18] From these things it is evident what is signified, in the spiritual sense, by Jehovah leading the people out of Egypt and redeeming them; as in Moses:

"I will free you from bondage; and I will redeem you with a stretched-out arm, and with great judgments" (Exodus 6:6).

So again:

"I brought you out of Egypt with a stretched-out arm, and I redeemed you out of the house of servants" (Deuteronomy 9:26-29; 13:5; 15:15; 24:18).

"Thou in thy mercy hast led forth thy people whom thou hast redeemed; thou hast brought them in the strength of thy hand to the dwelling of thy holiness" (Exodus 15:13).

And in Micah:

"I made thee ascend out of the land of Egypt, and I redeemed thee out of the house of bondage" (6:4).

In the sense of the letter it means here that they were, by the Divine power, brought out of Egypt, where they had been made servants; but, in the internal or spiritual sense, no such thing is meant, but that those who belong to the church, who are those who are reformed by the Lord, by truths and by a life according to them, are delivered and freed from evils and the falsities thence, for these are the things that make man a slave; this is the spiritual sense of those words, in which the angels are, while man is in the sense of the letter.

[19] The angels also by redemption understand deliverance from evils, and liberation from falsities, in the following passages.

In Moses:

"I will put redemption between my people and Pharaoh's people" (Exodus 8:23).

In David:

"He hath sent redemption unto his people; he hath commanded his covenant for ever; holy and reverend is his name" (Psalms 111:9).

In Matthew:

"What is a man profited, if he shall gain the whole world, but shall lose his soul? or what shall a man give as a price sufficient for the redemption of his soul?" (16:26; Mark 8:36, 37).

[20] Redemption here means deliverance from damnation. From these considerations it is evident what is signified by the Lord redeeming mankind, namely, that He has delivered and freed them from hell, and from the evils and falsities which thence continually rise up and bring man into condemnation, and that He continually delivers them and frees them. This deliverance and liberation was brought about by His subjugating the hells; and the continual deliverance and liberation, by His having glorified His Human, that is, having made it Divine, for thereby He keeps the hells continually in subjection; this, therefore, is what is signified by His redeeming man, and by His being called in the Word a Redeemer; as in the following passages.

In Isaiah:

"Fear not, thou worm of Jacob, and ye dying men of Israel; I am he who helpeth thee, and thy Redeemer, the Holy One of Israel" (41:14).

In the same prophet:

"Thus said Jehovah, the Redeemer of Israel, his Holy One, because of Jehovah that is faithful, the Holy One of Israel, who hath chosen thee" (49:7).

Again:

"Our Redeemer is Jehovah Zebaoth; his name, the Holy One of Israel" (47:4).

Again:

"Thus said Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel" (43:14).

Again:

"That all flesh may know that I Jehovah am thy Saviour and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob" (49:26).

Again:

"That thou mayest know that I Jehovah am thy Saviour and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob" (60:16).

By the Holy One of Israel, and by the Mighty One of Jacob, who in these passages is called the Redeemer, is meant the Lord as to the Divine Human, and by Jehovah His essential Divine. The reason why the Lord as to His Divine Human is called the Holy One of Israel, and the Strong and Mighty One of Jacob, is, because Israel and Jacob signify the church, thus those who are regenerated and reformed, that is, who are redeemed by the Lord, for these alone belong to the church, or constitute the Lord's church.

[21] That the Lord's Divine Human is what is called holy, is evident in Luke:

The angel said unto Mary, "The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee; therefore that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God" (1:35).

And that the Lord as to the Divine Human is the Strong and Mighty One of Jacob, in the same:

The angel said unto Mary, "Behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son. He shall be great, and he shall reign in the house of Jacob for ever, and of His Kingdom there shall be no end" (1:30-33).

By the house of Jacob is meant the Lord's church; that it is not the Jewish nation, is evident.

[22] Because the Lord's Human was equally Divine as His essential Divine, which assumed the Human, therefore also Jehovah is called the Redeemer in the following passages.

In Isaiah:

"Thus said Jehovah thy Redeemer, the Holy One of Israel, I am Jehovah thy God" (48:17).

And again:

"Jehovah of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; the God of the whole earth shall he be called" (54:5).

In David:

"O Jehovah my Rock, and my Redeemer" (Psalms 19:14).

In Jeremiah:

"Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name" (50:34).

In Isaiah:

"Thou, O Jehovah, art our Father, our Redeemer; thy name is from everlasting" (63:16).

From these considerations it is now evident how what the Lord said is to be understood:

The Son of man hath come "that he may give his soul a redemption for many" (Matthew 20:28; Mark 10:45).

That is, that they might be freed and delivered from hell; for the passion of the cross was the last combat and full victory, by which He subjugated the hells, and by which He glorified His Human. (As may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 293-297; and 300-306)

  
/1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.