圣经文本

 

Hesekiel第39章

学习

   

1 Und du, Menschenkind, weissage wider Gog und sprich: Also spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an dich, Gog, der du der oberste Fürst bist in Mesech und Thubal.

2 Siehe, ich will dich herumlenken und locken und aus den Enden von Mitternacht bringen und auf die Berge Israels kommen lassen.

3 Und will dir den Bogen aus deiner linken Hand schlagen und deine Pfeile aus deiner rechten Hand werfen.

4 Auf den Bergen Israels sollst du niedergelegt werden, du mit all deinem Heer und mit dem Volk, das bei dir ist. Ich will dich den Vögeln, woher sie fliegen, und den Tieren auf dem Felde zu fressen geben.

5 Du sollst auf dem Felde daniederliegen; denn ich, der HERR HERR, hab es gesagt.

6 Und ich will Feuer werfen über Magog und über die, so in den Inseln sicher wohnen; und sollen's erfahren, daß ich der HERR bin.

7 Denn ich will meinen heiligen Namen kundmachen unter meinem Volk Israel und will meinen heiligen Namen nicht länger schänden lassen, sondern die Heiden sollen erfahren, daß ich der HERR bin, der Heilige in Israel.

8 Siehe, es ist schon kommen und geschehen, spricht der HERR HERR; das ist der Tag, davon ich geredet habe.

9 Und die Bürger in den Städten Israels werden herausgehen und Feuer machen und verbrennen die Waffen, Schilde, Tartschen, Bogen, Pfeile, Fauststangen und langen Spieße und werden sieben Jahre lang Feuerwerk damit halten,

10 daß sie nicht dürfen Holz auf dem Felde holen noch im Walde hauen, sondern von den Waffen werden sie Feuer halten; und sollen rauben, von denen sie beraubt sind, und plündern, von denen sie geplündert sind, spricht der HERR HERR.

11 Und soll zu der Zeit geschehen, da will ich Gog einen Ort geben zum Begräbnis in Israel, nämlich das Tal, da man gehet am Meer gegen Morgen, also daß die, so vorübergehen, sich davor scheuen werden, weil man daselbst Gog mit seiner Menge begraben hat; und soll heißen Gogs Haufental.

12 Es wird sie aber das Haus Israel begraben sieben Monden lang, damit das Land gereiniget werde.

13 Ja, alles Volk im Lande wird an ihnen zu begraben haben, und werden Ruhm davon haben, daß ich des Tages meine HERRLIchkeit erzeiget habe, spricht der HERR HERR.

14 Und sie werden Leute aussondern, die stets im Lande umhergehen und mit denselbigen die Totengräber, zu begraben die Übrigen auf dem Lande, auf daß es gereiniget werde; nach sieben Monden werden sie forschen.

15 Und die, so im Lande umhergehen und etwa eines Menschen Bein sehen, werden dabei ein Mal aufrichten, bis es die Totengräber auch in Gogs Haufental begraben.

16 So soll auch die Stadt heißen Hamona. Also werden sie das Land reinigen.

17 Nun, du Menschenkind, so spricht der HERR HERR: Sage allen Vögeln, woher sie fliegen, und allen Tieren auf dem Felde: Sammelt euch und kommt her! Findet euch allenthalben her zuhauf zu meinem Schlachtopfer, das ich euch schlachte, ein groß Schlachtopfer auf den Bergen Israels, und fresset Fleisch und saufet Blut!

18 Fleisch der Starken sollt ihr fressen und Blut der Fürsten auf Erden sollt ihr saufen, der Widder, der Hammel, der Böcke, der Ochsen, die allzumal feist und wohlgemästet sind.

19 Und sollt das Fette fressen, daß ihr voll werdet, und das Blut saufen, daß ihr trunken werdet von dem Schlachtopfer, das ich euch schlachte.

20 Sättiget euch nun über meinem Tisch von Rossen und Reitern, von Starken und allerlei Kriegsleuten, spricht der HERR HERR.

21 Und ich will meine HERRLIchkeit unter die Heiden bringen, daß alle Heiden sehen sollen mein Urteil, das ich habe ergehen lassen, und meine Hand, die ich an sie gelegt habe,

22 und also das Haus Israel erfahre, daß ich, der HERR, ihr Gott bin, von dem Tage und hinfürder,

23 und die Heiden erfahren, wie das Haus Israel um seiner Missetat willen sei weggeführet, und daß sie sich an mir versündiget hatten. Darum habe ich mein Angesicht vor ihnen verborgen und habe sie übergeben in die Hände ihrer Widersacher, daß sie allzumal durchs Schwert fallen mußten.

24 Ich habe ihnen getan, wie ihre Sünde und Übertreten verdienet haben, und also mein Angesicht vor ihnen verborgen.

25 Darum so spricht der HERR HERR: Nun will ich das Gefängnis Jakobs wenden und mich des ganzen Hauses Israel erbarmen und um meinen heiligen Namen eifern.

26 Sie aber werden ihre Schmach und alle ihre Sünde, damit sie sich an mir versündiget haben, tragen, wenn sie nun sicher in ihrem Lande wohnen, daß sie niemand schrecke,

27 und ich sie wieder aus den Völkern gebracht und aus den Landen ihrer Feinde versammelt habe und ich in ihnen geheiliget worden bin vor den Augen vieler Heiden.

28 Also werden sie erfahren, daß ich, der HERR, ihr Gott bin, der ich sie habe lassen unter die Heiden wegführen und wiederum in ihr Land versammeln und nicht einen von ihnen dort gelassen habe.

29 Und will mein Angesicht nicht mehr vor ihnen verbergen; denn ich habe meinen Geist über das Haus Israel ausgegossen, spricht der HERR HERR.

   

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypse Explained#329

学习本章节

  
/1232  
  

329. Because it is said, "Thou hast redeemed us to God in thy blood," and this is understood within the church entirely according to the sense of the letter, and not according to any spiritual sense, I wish also to show, that by blood is not meant blood, or the Lord's passion upon the cross, but the Divine truth proceeding from the Lord, and the reception thereof by man; consequently, that by, "Thou hast redeemed us in thy blood," is denoted that He has delivered and freed from hell those who acknowledge Him, and receive Divine truth from Him (as has been said above, n. 328). In illustration of this point I desire to adduce the following. Because all things that were commanded, in the Israelitish church, were representatives of celestial and spiritual things, and not the least thing was otherwise, therefore it was also commanded, when the paschal supper was first instituted,

That they should take of the blood, and sprinkle it on the two side-posts and on the upper door-post, upon the houses wherein they should eat the paschal lamb; "and the blood shall be for you for a sign upon the houses where you are, and when I shall see the blood, I will pass over you, nor shall there be any plague upon you from the destroyer, when I shall pass through the land of Egypt."

And further:

"Ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two sideposts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out of the door of his house until the morning. And Jehovah will pass through to smite the Egyptian; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side-posts, Jehovah will pass over the door, and will not suffer the smiter to come into your houses to smite you (Exodus 12:7, 13, 22, 23).

He who does not know that there is any spiritual sense in the Word, believes that by blood is here meant the Lord's blood upon the cross; but this is not at all understood in heaven. But by the paschal supper here the angels there understand the same as by the Holy Supper instituted by the Lord, in which instead of the paschal lamb there are bread and wine; and then the Lord said that the bread was His flesh and that the wine was His blood; and any one knows, or may know, that bread and wine are what nourish the body, the bread as meat and the wine as drink, and that in the Word, which in its inmost is spiritual, those things also must be spiritually understood.

[2] Thus bread means all spiritual meat, and wine all spiritual drink; spiritual meat is all the good that is communicated and imparted to man by the Lord, and spiritual drink is all the truth that is communicated and imparted to him by the Lord; these two, namely, good and truth, or love and faith, make a man spiritual; it is said, or love and faith, because all good is of love, and all truth of faith. Hence it is evident that by bread is meant the Divine good of the Lord's Divine love, and as to man, that [good] received by him; and that by wine is meant the Divine truth proceeding from the Divine good of the Lord's Divine love, and as to man, that [truth] received by him. Because the Lord says that His flesh is bread, and His blood is wine, it is evident that by the Lord's flesh is meant the Divine good of His Divine love, and that by eating it, is meant to receive it, to appropriate to oneself, and thus to be conjoined with the Lord; and that by the Lord's blood is meant the Divine truth proceeding from the Divine good of His Divine love, and that by drinking it is meant to receive that [truth], to appropriate to oneself, and thus to be conjoined with the Lord.

[3] Spiritual nourishment also is from the good and truth which proceed from the Lord, as all the nourishment of the body is from meat and drink; hence also is their correspondence, which is such, that where anything of meat, or that serves, for meat, is named in the Word, good is meant, and where anything of drink is named, or what serves for drink, truth is meant. From these considerations it is evident, that by the blood from the Paschal lamb, which the sons of Israel were commanded to sprinkle upon the two posts, and upon the lintel of their houses, is meant the Divine truth proceeding from the Lord; this also on being received in faith and life, protects man against the evils which rise up out of hell, for the Lord is with man in His Divine truth, for it is of the Lord Himself with him, yea, it is Himself with him. Who that thinks from sound reason cannot see that the Lord is not in His blood with any one, but in His Divine, which is the good of love and the good of faith received by man? What, however, each particular there signifies, namely, what the two posts and the lintel, what the destroyer and smiter, and what Egypt, and what many other things in that chapter, may be seen in the Arcana Coelestia, where they are explained.

[4] From these observations it is clear now, without further explanation, what is signified by the Lord's words when He instituted the Holy Supper:

"And as they were eating, Jesus took bread, and blessed, brake, and gave to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. And he took the cup, and having given thanks, he gave to them, saying, Drink ye all of it; for this is my blood of the new covenant, which is shed for many. I say unto you that I will not drink henceforth of this fruit of the vine until that day when I shall drink it with you in the kingdom of God" (Matthew 26:26-29; Mark 14:22-25; Luke 22:15-20).

Because by wine is meant Divine truth nourishing spiritual life, therefore the Lord says to them, "I say unto you that I will not drink henceforth of this fruit of the vine until that day when I shall drink it new with you in the kingdom of God." Hence it is evident that what is meant is [something] spiritual, for He says, that He would drink with them, and that in the kingdom of God, or in heaven, and also that He would eat with them of the Paschal lamb there (Luke 22:16).

[5] From what has been said above it is also clear what is signified by these words of the Lord:

"The bread that I will give is my flesh. Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye shall have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. He that eateth my flesh, and drinketh my blood, abideth in me, and I in him. This is the bread which came down from heaven" (John 6:51-58).

That the Lord's flesh is Divine good and His blood Divine truth, both of them from Him, is evident from this fact, that those are the things that nourish the soul; hence it is said, "My flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed."

And because a man by the Divine good and truth is conjoined to the Lord, therefore it is also said, "Whoso eateth my flesh and drinketh my blood, shall have eternal life," and also, "He abideth in me and I in him." The reason why the Lord thus spoke, namely, why He said His flesh and His blood, and not His Divine good and His Divine truth, is, that the sense of the letter of the Word might be composed of such things as correspond to spiritual things, in which the angels are; hence the conjunction of the men of the church by means of the Word with them, which could not be otherwise effected (see the Doctrine of the New Jerusalem 252, 258-262; and the work concerning Heaven and Hell 303-310).

[6] Because blood signifies the Divine truth proceeding from the Lord, and by the reception thereof by man conjunction with the Lord is effected, therefore the blood is called the blood of the covenant, for covenant signifies conjunction. The blood is called the blood of the covenant by the Lord when He instituted the Holy Supper; for He said,

"Drink ye all of it, for this is my blood of the new covenant" or testament (Matthew 26:28; Mark 14:24; Luke 22:20).

It is also called the blood of the covenant in Moses; where these [passages occur]:

"Moses came" from Mount Sinai "and told the people all the words of Jehovah, and all the judgments. And Moses wrote all the words of Jehovah, and rose up early in the morning, and builded an altar under the mount. And he sent youths of the sons of Israel, and offered burnt-offerings, and sacrificed bullocks as sacrifices of peace unto Jehovah. And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar. And he took the book of the covenant, and read in the ears of the people; and they said, All that Jehovah hath said will we do and hear. And he took the blood, and sprinkled it upon the people, and said, Behold the blood of the covenant, which Jehovah hath concluded with you upon all these words. And they saw the God of Israel; and there was under his feet as the work of a sapphire stone, and as the substance of heaven for purity" (Exodus 24:3-8, 10).

That blood here signifies the Divine truth proceeding from the Lord and received by man, and thence conjunction, is evident, for half of it was sprinkled upon the altar, and half upon the people; for by the altar was signified all worship that is from the good of love, and by the people, those who perform worship, and receive the good of love by means of truths; for all reception of Divine good is effected by means of truths made truths of life, and conjunction thence is by the good in those truths. That there is conjunction by the good in those truths, or by truths made truths of life, and that blood was a representative thereof, is quite clear from the words here, for this was done when Moses descended from mount Sinai, whence the Law was promulgated, and also the statutes and judgments which were to be observed; and it is said that Moses wrote all those words of Jehovah, and read them in the ears of the people, who said, "All that Jehovah hath said will we do and hear," which they said twice, as may be seen in verses 3 and 7.

[7] Words or truths become truths of life by doing them; and because Moses wrote those words, he called them "the Book of the Covenant," by which is signified that there is conjunction by its means. By the law promulgated by Jehovah from mount Sinai, and by the statutes and judgments which were also commanded at that time, is signified all Divine truth, or Divine truth in its whole compass. Hence it is that these things are called "the Book of the Covenant," and the ark in which that book was placed, the "Ark of the Covenant," covenant signifying conjunction. Because the Divine truth, by which there is conjunction, proceeds from the Lord, therefore also the Lord was seen by them and under the feet as the work of sapphire stone. That He was so seen under the feet signifies that the Divine truth is such in ultimates. The Divine truth in ultimates is the Divine truth in the sense of the letter of the Word; the work of sapphire stone signifies the transparency thereof from Divine truth in the internal or spiritual sense; the God of Israel is the Lord. (That the sapphire stone signifies transparency from internal truths, may be seen, n. 9407; and that the God of Israel is the Lord as to the Divine Human, may be seen above, n. 328.) Hence now it is evident, that a covenant or conjunction is made by Divine truth, and that the blood sprinkled upon the altar, and half thereof upon the people, was a representative of it, because blood signifies the Divine truth proceeding from the Lord, and received by man, as has been said above. (That a covenant signifies conjunction may be seen, n. 665, 666, 1023, 1038, 1864, 1996, 2003, 2021, 6804, 8767, 8778, 9396, 10632. That the law, in a strict sense, signifies the ten precepts of the Decalogue, and, in a broad sense, the whole Word, thus all Divine truth, n. 2606, 3382, 6752, 7463, 9417. That mount Sinai thence signifies heaven where the Lord is, from whom is Divine truth, or from whom is the law, in both the strict and broad sense, n. 8399, 8753, 8793, 8805, 9420; and that the altar was the principal representative of the Lord, and of the worship of Him from the good of love, n. 921, 2777, 2811, 4489, 4541, 8935, 8940, 9388, 9389, 9714, 9963, 9964, 10123, 10151, 10242, 10245, 10642.)

[8] Because blood signifies the Divine truth proceeding from the Lord, and received by man, whence there is conjunction, therefore, all things representative of things Divine proceeding from the Lord, which are also called celestial and spiritual, were consecrated by oil and by blood, and were then called holy. The reason why they were consecrated by oil and blood, that they might represent, was because by oil was signified the Divine good of the Divine love, and by blood the Divine truth thence proceeding, for truth proceeds from good. That consecrations and sanctifications were made by oil, will be seen in the following pages, under the proper article; here only those passages shall be mentioned, which relate to blood; as:

When Aaron and his sons were sanctified, that blood was sprinkled upon the horns of the altar and round about the altar; and upon Aaron and his sons, and upon their garments (Exodus 29:12, 16, 21; Leviticus 8:24).

That blood was sprinkled seven times before the veil which was upon the ark, and upon the horns of the altar of incense (Leviticus 4:6, 7, 17, 18).

That before Aaron entered within the veil to the mercy-seat, he should sacrifice, and burn incense, and should sprinkle the blood with the finger on the mercy-seat seven times towards the east (Leviticus 16:12-15).

That the blood of the burnt-offering and of the sacrifice should be sprinkled upon the altar, around the altar, and at the bottom of the altar (Leviticus 1:5, 11, 15; 3:2, 8, 13; 4:25, 30, 34; 5:9; 8:15, 24; 17:6; Num. 18:17; Deuteronomy 12:27).

That the blood should be sprinkled upon the horns of the altar, and thus the altar should be purified (Exodus 30:10; Leviticus 16:18, 19).

The reason why the blood from the burnt-offerings and sacrifices was sprinkled, and poured out upon the altar, around the altar, or at the foundation thereof was, because the altar with the burnt-offerings and sacrifices upon it represented and thence signified all worship from the good of love and the truths thence; and because truths proceed from good, therefore the blood was sprinkled on, and poured out, around the altar, for around signifies proceeding.

[9] But these things may be more evident from what has been shown concerning burnt-offerings and sacrifices in the Arcana Coelestia, as from the following: That burnt-offerings and sacrifices signified all things of worship from the good of love, and the truths thence, n. 923, 6905, 8680, 8936, 10042. That therefore burnt-offerings and sacrifices were called bread, n. 2165, because bread signifies every thing that nourishes spiritual life, n. 2165, 3478, 4976, 5147, 5915, 6118, 8410, 8418, 9323, 10686. That burnt-offerings and sacrifices signified Divine, celestial, and spiritual things, which are the internals of the church, from which are all things of worship, n. 2180, 2805, 2807, 2830, 3519, with a variation according to the variety of worship, n. 2805, 6905, 8936. That, therefore, there were many kinds of burnt-offerings and sacrifices, and in them various processes, and also various animals of which they consisted, n. 2830, 9391, 9990. That the various things which they specifically signified, may be known from the particulars of the process unfolded by the internal sense, n. 10042. That in the rituals and processes of the sacrifices are contained mysteries of heaven, n. 10057. That in general there are contained [in them] arcana of the glorification of the Lord's Human, and in a respective sense arcana of man's regeneration and his purification from evils and falsities, n. 9990, 10022, 10042, 10053, 10057. What was signified by the meat-offerings, which were bread and cakes, which also were offered in sacrifice, n. 10079; what by the drink-offering, which was wine, n. 4581, 10137.

[10] These things being understood, it can be known from them that by the blood of the sacrifice also elsewhere in the Word is signified Divine truth; as in Ezekiel:

"Say to the bird of every wing, and to the beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves from every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood. Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth. And ye shall eat fat to satiety, and drink blood even to drunkenness, of my sacrifice which I sacrifice for you. And ye shall be satiated at my table with horse, with chariot, with every man of war: So will I give my glory among the nations" (39:17-21).

The restoration of the church is the subject here treated of, and by Israel and Jacob are meant all who belong to the church, concerning whom therefore these things are said. By a great sacrifice upon the mountains of Israel are signified all things of their worship; by flesh and by fat is signified the good of love, and by blood truth from that good, from which worship the abundance of both is described by their eating flesh and fat to satiety, and drinking blood even to drunkenness, and this from the sacrifice; wherefore it is also said, they shall be satiated at my table with horse, chariot, and every man of war; for by horse is signified the understanding of truth, by chariot doctrine, and by a man of war truth fighting against falsity and destroying it. Who cannot see that by the blood here mentioned, is not meant blood, as that they should drink the blood of the princes of the earth, and that they should drink blood even to drunkenness from the sacrifice? The princes of the earth signify the principal truths of the church; hence their blood signifies spiritual nourishment from those truths. Because such things are signified, therefore, in this chapter, it is also said lastly concerning Israel, by whom is signified the church:

"Then will I not hide my faces any longer from them for I will pour out my spirit upon Israel" (verse 29).

The reason why it is said, say to the bird of every wing and to the beast of the field, is because by the bird of every wing is signified spiritual truth in its whole compass, and by the beast of the field the affection of good. (That by birds in the Word are signified things spiritual, see n. 745, 776, 866, 988, 991, 3219, 5149, 7441; in like manner by wings, n. 8764, 9514. That by beasts are signified affections, and by the beasts of the field the affections of good, n. 2180, 3218, 3519, 5198, 9090, 9280, 10609; and that hence both birds and beasts were used in sacrifices, n. 1823, 3519, 7523, 9280.)

[11] In confirmation that the beast of the field and the fowl signify such things, I will adduce here only one passage from the Word:

"In that day will I make a covenant for them with the beast of the field, and with the bird of the heavens, and with the creeping thing of the ground; and the bow and the sword and the battle will I break off from the earth. And I will betroth thee unto me for ever; and I will betroth thee unto me in justice and in judgment, and in mercy and in compassions, and I will betroth thee unto me in truth" (Hosea 2:18, 19, 20).

Here, by making a covenant with the beast of the field, and with the bird of the heavens, is signified with the affections of good and with spiritual truths, for with these the Lord is conjoined to man, the Lord being in these things with him; hence it is called a covenant with them, covenant denoting conjunction. That beasts signify the affections of good, and birds things spiritual, will be fully shown in the following pages under their proper articles.

[12] Because the fat in sacrifices signified Divine good, and the blood Divine truth, both from the Lord, and both received by man, effected conjunction, the posterity of Jacob, or the Jews and Israelites, were therefore forbidden to eat any fat or any blood (see Leviticus 3:17; 7:23-27; 17:11-14; Deuteronomy 12:16, 23-25; 15:23). The reason of this was, because that nation was not in any good of love, nor in any truth of good, but in the falsities of evil; and to eat fat and blood signified with them the mingling of truth from good with falsity from evil, which is profanation; hence also it is evident that by blood is signified the Divine truth. That fat or fatness in the Word signifies the good of love, may be seen, n. 353, 5943, 6409, 10033. And that the Jews and Israelites were solely in externals and not in internals, and, consequently, not in spiritual truths and goods, but in falsities of evil; and that all things of their worship were externals separated from things internal, and that still by things external they could represent the internal things of worship, may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 248.

[13] Because the blood in the sacrifices signified Divine truth, therefore also it was forbidden them

to sacrifice upon what was leavened the blood of the sacrifice (Exodus 23:18; 34:25).

For by leaven is signified falsity, and by what was leavened truth falsified (see n. 2342, 7906, 8051, 9992).

[14] The reason why the Lord's flesh signifies the Divine good of the Divine love, and why His blood signifies the Divine truth proceeding from that good, is, because there are two things which proceed from the Lord's Divine Human, namely, Divine good and Divine truth, hence the latter is His blood, and the former is His flesh. That which proceeds is the Divine-celestial and the Divine-spiritual, which constitute the heavens in general and in particular. (But this will better appear from what has been shown in the work concerning Heaven and Hell, under the following articles, namely, that the Divine of the Lord makes heaven, n. 7-12; that the Divine of the Lord in heaven is love to Him, and charity towards the neighbour, n. 13-19; that hence the whole heaven in the whole and in part has reference to one man, n. 59-77; that this is from the Lord's Divine Human, n. 78-87; and moreover from what [has been] shown concerning the sun in heaven, and concerning the light and heat thence, and that the heat is the Divine good, and the light the Divine truth, both proceeding from the Lord, n. 116-140. From all these considerations it may in some degree be comprehended, whence it is that the Divine proceeding is meant by flesh and blood, namely, the Divine good by flesh and the Divine truth by blood.)

[15] There are also two things with man which constitute his spiritual life, namely, the good of love and the truth of faith; the will is the receptacle of the good of love with him, and the understanding is the receptacle of the truth of faith with him. All things of the mind, that is, of the will and understanding, have a correspondence with all things of the body, wherefore, the latter are moved at the command of the former. The correspondence of the will is in general with the flesh, and the correspondence of the understanding is with the blood; hence it is that man's voluntary proprium is meant in the Word by flesh, and the intellectual proprium by blood; as in Matthew:

"Jesus said to Simon, Blessed art thou, for flesh and blood hath not revealed it unto thee" (16:17).

These things are adduced, that it may be known that in the Word things voluntary and intellectual, thus spiritual, are meant by flesh and blood, where they are said of man, and things Divine where they are said of the Lord. But these observations are intended for those whose minds can be elevated above natural ideas and can see causes.

[16] This also is what is signified by the blood and water which issued out of the Lord's side concerning which it is thus written in John:

"One of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came thereout blood and water. And he that saw testifieth, and his testimony is sure; he knoweth that he saith true things, that ye also might believe" (19:34, 35).

These things were done that they might signify the Lord's conjunction with the human race by means of the Divine truth proceeding from the Divine good of His love. Breast signifies Divine love; blood and water signify Divine truth proceeding; blood the Divine truth which is for the spiritual man, and water the Divine truth which is for the natural [man]; for all things related in the Word concerning the Lord's passion are also significative (see above, n. 83, 195 at end). And because those things signify His love, and man's salvation by the Divine truth proceeding from Him, therefore the evangelist also says: "He that saw testifieth, and his testimony is sure; he knoweth that he saith true things, that ye also might believe."

[17] To what has been already adduced, I desire to add the following passages from the Word. In Zechariah:

"Exult greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem; behold, thy King cometh. And he shall speak peace unto the nations; and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth. As for thee, also, by the blood of thy covenant I will send forth thy bound ones out of the pit wherein is no water" (9:9-11).

These things are spoken concerning the Lord, and the establishment of the church among the nations by Him. By the blood of the covenant is here meant the Divine truth, by which conjunction of the Lord [shall be effected], with those who shall be of His church, as stated above; wherefore it is also said, "I will send forth thy bound ones out of the pit wherein is no water," for by those are signified the nations that are in falsities from ignorance; the pit in which there is no water signifies where there is no truth, and to send them forth thence, signifies to liberate them from them. That by water is signified the truth of the church, may be seen above, n. 71; and that by the bound in the pit are signified those who are in falsities from ignorance, and, nevertheless, in the desire of knowing truths, may be seen in the Arcana Coelestia 4728, 4744, 5038, 6854, 7950.

[18] In David:

God "shall save the souls of the needy; he shall redeem their soul from deceit and violence; and precious shall their blood be in his eyes. And he shall live, and he shall give him of the gold of Sheba; and shall pray for him continually; all the day shall he bless him. Upon the top of the mountains his fruit shall be shaken" (Psalms 72:13-16).

The needy are here treated of, by whom are signified those who desire truths from a spiritual affection. Concerning these it is said, that from deceit and violence He shall redeem their soul; by which is signified their liberation from evils and falsities, which destroy the goods of love and the truths of faith. That their reception of Divine truth is acceptable and grateful to the Lord, is signified by, their blood shall be precious in His eyes; blood here denoting the Divine truth received. Their reformation is described by these words: "He shall live, and he shall give him of the gold of Sheba; and shall pray for him continually; all the day shall he bless him." The gold of Sheba denotes the good of charity; to pray for them continually signifies that they shall be continually withheld from falsities, and kept in truths; and He shall bless him, signifies that they shall be continually in the good of charity and faith; wherefore it is also said, "Upon the top of the mountains his fruit shall be shaken," the top of the mountains signifying heaven, whence they have the good of love from the Lord, which is the fruit.

[19] In Moses:

"The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; who shall bind to the vine his ass's foal, and to the noble vine the son of his she-ass, whilst he washeth his garments in wine, and his covering in the blood of grapes" (Genesis 49:10, 11).

In this prophetical declaration the Lord is treated of, concerning whom it is said, "He shall bind to the vine his ass's foal, and to the noble vine the son of his she-ass, he shall wash his garments in wine, and his covering in the blood of grapes"; and by a vine is signified the church, and by wine and the blood of grapes is signified the Divine truth. What the other things signify may be seen in the explanation of those words in the Arcana Coelestia. The same is meant by the blood of grapes in Deuteronomy 32:14; where the subject treated of is the Ancient Church reformed by the Divine truth.

[20] From what has been shown in this and the preceding article, it is evident to those who acknowledge the spiritual sense of the Word, that by, "Thou hast redeemed us to God in thy blood," is meant conjunction with the Divine by the acknowledgment of the Lord, and by the reception of Divine truth from Him; and that the same is meant by blood in the twelfth chapter of this prophetical book, where it is said:

That Michael and his angels overcame the dragon by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony (verse 11).

It is said, the blood of the Lamb, and the word of the testimony, because the blood of the Lamb signifies the reception of Divine truth from the Lord, and the word of the testimony the acknowledgment of His Divine Human.

[21] That blood signifies the Divine truth is still further evident from its opposite sense, in which blood signifies violence offered to the Divine truth by the falsities of evil, and its destruction thereby; and because opposites also show what is signified in the genuine sense, therefore I desire to adduce some passages in which blood and bloods signify that. It is to be observed that most things in the Word have also an opposite sense, and that from that sense it may be known what is signified in the genuine sense; let these therefore serve for illustration. In the Apocalypse:

"The second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man; and every living animal in the sea died. And the third angel poured out his vial into the rivers and fountains of waters; and they became blood" (16:3, 4).

And elsewhere:

The two witnesses "have power over the waters, to turn them into blood" (Apoc. 11:6).

In Isaiah:

"The waters of Nimrim shall be desolations; and the waters of Dimon are full of blood" (15:6, 9).

In David:

"He sent darkness, and made it dark. He turned their waters into blood, and slew their fish" (Psalms 105:28, 29).

From these passages from the opposite it appears what blood signifies; for blood, in the genuine sense, signifies the Divine truth, and with the recipients truth from good; hence, in the opposite sense, it signifies violence offered to the Divine truth, and with those who do that, falsity from evil. This opposite signification appears from this circumstance, that the waters of the sea, the rivers, and fountains, are said to be turned into blood; for by waters are signified truths, wherefore by blood there falsities which destroy truths. By the living animal in the sea, and by the fish, are signified true scientifics; thus by their dying and being slain by blood are signified those truths also destroyed. That by waters are signified truths, may be seen above, n. 71; and that by fish are signified the true scientifics of the natural man, may be seen in the Arcana Coelestia 40, 991.

[22] Again, in the Apocalypse:

"I beheld when he had opened the sixth seal, and lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth, and the whole moon became [as] blood" (6:12).

In Joel:

"I will show wonders in the heavens and in the earth; blood, and fire, and pillars of smoke. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great day of Jehovah come" (2:30, 31).

Here also from the opposite it is known, that blood signifies violence offered to the Divine truth; for by the sun in the Word is signified the Divine Celestial, which is the Divine good, and by the moon is signified the Divine Spiritual, which is the Divine truth; therefore it is said that the moon shall be turned into blood. That the moon has this signification may be seen in the work concerning Heaven and Hell 118, 119.

[23] In Isaiah:

"He who walketh in justice, and speaketh righteousness, who stoppeth his ear lest he hear bloods, and shutteth his eyes lest he see evil" (33:15).

To stop the ear lest he hear bloods, denotes lest he hear falsities from evil.

In David:

"Thou wilt destroy them that speak a lie; a man of bloods and deceit Jehovah abominates" (Psalms 5:6).

The man of bloods and deceit [is used] for those who are in falsities from evil, and therefore it is said, "Thou wilt destroy them that speak lies"; lies in the Word signifying falsities.

In Isaiah:

"And it shall come to pass that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy unto him, every one that is written to life in Jerusalem. When the Lord shall have washed the excrement of the daughters of Zion, and shall have washed away the bloods of Jerusalem out of the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of cleansing" (4:3, 4).

Because by Jerusalem is signified the church as to doctrine, it is therefore said, When He shall have washed away its bloods out of the midst thereof, by which, therefore, are signified the falsities of evil. By the spirit of judgment is signified the Divine truth, and because this purifies, it is said by the spirit of cleansing.

[24] In Ezekiel:

"In the day wherein thou wast born, I passed by beside thee, and I saw thee trodden under foot in thy bloods, and I said to thee, In thy bloods, live; yea, I said to thee, In thy bloods, live; I have washed thee; and I have washed away thy bloods from upon thee, and I have anointed thee with oil" (16:5, 6, 9, 22, 36, 38).

The subject here treated of is Jerusalem, by which is signified the church as to the doctrine of truth, first here concerning the falsities of evil in which it was before it was reformed, and afterwards concerning its reformation. The falsities of evil are signified by its being seen trodden under foot in bloods; and its reformation by His having washed, and washed away the bloods, and anointed with oil. To wash signifies to purify by truths; to wash away bloods signifies to remove the falsities of evil; and to anoint with oil signifies to gift with the good of love.

[25] In Lamentations:

"For the sins of the prophets" of Jerusalem, "and the iniquities of her priests; that have shed the blood of the just in the midst of her. They have wandered blind in the streets, they are polluted with blood, the things that they cannot they touch with their garments" (4:13, 14).

By the prophets of Jerusalem are signified those who will teach the truths of doctrine, and by the priests those who will lead by truths to good; here, in the opposite sense, because it is said for their sins. By shedding the blood of the just is signified to falsify truths and to adulterate goods; therefore it is said, "They have wandered blind in the streets, they are polluted with blood, the things that they cannot they touch with their garments." To wander blind in the streets, signifies not to see truths at all, streets denoting truths; polluted with blood, signifies to be wholly in falsities; by its being said, the things that they cannot they touch with [their] garments, signifies that what they cannot pervert they falsify, garments denoting the truths that invest interior things, which truths are the truths of the sense of the letter of the Word.

In Isaiah:

"All the crowd shall be confounded by the earthquake, and the garment is polluted with bloods" (9:5).

The earthquake signifies the perversion of the church by the falsification of truth, and the garment polluted with bloods signifies the falsification of the sense of the letter of the Word.

[26] In Jeremiah:

"Wickedness hast thou taught for thy ways, in the wings also is found the blood of innocent souls, in the act of digging through I found them not, but in all these" (2:34).

Here by the blood found in the wings is signified the same as above by, the things that they cannot they touch with their garments, wings being garments. That he did not find them in the act of digging through, but in all of them, signifies that the truths themselves they dared not destroy, but that they falsified the truths of the sense of the letter, wings signifying those truths.

[27] In Isaiah:

"Your hands are full of bloods" (1:15).

In the same:

"For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, and your tongue hath meditated perverseness. Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity" (59:3, 7).

Their hands being defiled with blood, and their fingers with iniquity, signifies that in all things belonging to them there is falsity and evil of falsity; the hands and the fingers signify power, and hence everything that they have in which there is power. Because these things are signified, therefore it is also said, your lips have spoken lies, and your tongue hath meditated perverseness; lies denoting falsities, and perverseness denoting the evil of falsity. That their feet make haste to shed innocent blood, signifies to destroy the good of love and charity, this being signified by shedding innocent blood; the good of innocence is that from which are all the good and truth of heaven and the church (as may be seen in the work concerning Heaven and Hell 276-283). From these considerations it is evident what is signified, in the general sense, by bloods in the plural, namely, the violence offered both to the truths and the goods of the Word and of the church. Because by shedding innocent blood is signified to destroy the good of love and charity, therefore, every kind of precaution was taken lest innocent blood should be shed, and if it was shed, that the land might be expiated (Deuteronomy 19:10, 13; 21:1-9); for the land signifies the church.

[28] In Isaiah:

"Jehovah goeth forth out of his place to visit the iniquity of the earth; then shall the earth disclose her bloods, and shall no more cover her slain" (26:21).

By the bloods that the earth shall disclose, are signified all the falsities and evils that have destroyed the truths and goods of the church, the earth denoting the church where those things are; by the slain are signified those who have perished by them. That the slain signify those who have perished by falsities and evils, may be seen, n. 315.

In the Apocalypse:

In Babylon "was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth" (18:24).

The blood of prophets and of saints means truths and goods extinguished; and the slain those who have perished by falsities and evils, as mentioned just above.

[29] The same is meant by:

"The blood of the prophets which was shed upon the earth, from the blood of righteous Abel even to the blood of Zacharias, son of Barachias, whom they slew between the temple and the altar" (Matthew 23:30, 34, 35; Luke 11:50, 51).

In the spiritual sense, by Abel are meant those who are in the good of charity, and, apart from person, that good itself; and by Cain those who make faith alone the only means of salvation, and the good of charity of no account, and thence reject and slay it; and by Zacharias are meant those who are in truths of doctrine, and, apart from person, the truth itself of doctrine; hence by the blood of both is signified the extinction of all good and truth; by their slaying him between the temple and the altar, is signified, in the spiritual sense, every kind of rejection of the Lord; for the temple signifies the Lord as to Divine truth, and the altar Him as to Divine good, and, between them, signifies both together. (That Abel, in a representative sense, denotes the good of charity, may be seen, n. 342, 354, 1179, 3325; and that Cain denotes faith alone, separate from charity, n. 340, 347, 1179, 3325. That a prophet signifies the doctrine of truth, n. 2534, 7269. That the temple signifies the Lord as to Divine truth, and the altar Him as to Divine good, and, in the respective sense, the Lord's kingdom and church as to those, n. 2777, 3720, 9714, 10642. That between both signifies where there is the marriage of the Divine good and the Divine truth, n. 10001, 10025.)

[30] In the Word, it is often said of those condemned to death, that their bloods were upon them, and thereby, in the spiritual sense, is meant that damnation was upon them on account of the falsities and evils by which they have destroyed the truths and goods of the church; for by bloods in general are signified all falsities of doctrine, of life, and of worship, from which are the evils that destroy the church. These evils are in part recounted in Ezekiel (18:10-13). These are also signified by bloods, in John:

"As many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name; which were born, not of bloods, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God" (1:12, 13).

By the Lord's name are meant all the truths and goods by which He is to be worshipped; by bloods are meant all falsities and evils that destroy; by the will of the flesh, and by the will of man, are signified all evils of love and falsities of faith; for flesh signifies man's voluntary proprium from which is all evil, and man (vir) signifies man's intellectual proprium from which is all falsity, the will denoting where those things are; to be born of God, is to be regenerated by the truths of faith, and by a life according to them.

  
/1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#9391

学习本章节

  
/10837  
  

9391. 'And they offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings - young bulls - to Jehovah' means a representative sign of worship of the Lord springing from good, and from truth rooted in good. This is clear from the representation of 'burnt offerings and sacrifices' as worship of the Lord in general, dealt with in 922, 6905, 8936, worship of the Lord springing from the good of love being meant specifically by 'burnt offerings' and worship of Him springing from the truth of faith rooted in good by 'sacrifices', 8680; and from the meaning of 'young bulls' as the good of innocence and charity in the external or natural man, dealt with below. The beasts or animals that were sacrificed were signs of the nature of the goodness and truth from which worship sprang, 922, 1823, 2180, 3519; gentle and useful beasts mean celestial realities which are aspects of the good of love and spiritual realities which are aspects of the truth of faith, and this was why they were used in sacrifices, see 9280. The reason why 'a young bull' means the good of innocence and charity in the external or natural man is that members of the herd were signs of the affections for goodness and truth present in the external or natural man, while members of the flock were signs of the affections for goodness and truth present in the internal or spiritual man, 2566, 5913, 6048, 8937, 9135. Members of the flock were lambs, she-goats, sheep, rams, and he-goats; and those of the herd were bulls or oxen, young bulls or oxen, and calves. Lambs and sheep were signs of the good of innocence and charity present in the internal or spiritual man; consequently calves and young bulls, being of a more tender age than fully-grown bulls, were signs of a like good in the external or natural man.

[2] The fact that 'young bulls' and 'calves' have this meaning is clear from places in the Word where they are mentioned, for example in Ezekiel,

The feet of the four living creatures were straight feet, and the hollows of their feet were like the hollow of a calf's foot. 1 And they sparkled like a kind of burnished bronze. Ezekiel 1:7.

This refers to the cherubs whom 'the four living creatures' describe. 'The cherubs' are the Lord's protection and providence, guarding against access to Him except through good, see 9277 (end). External or natural good was represented by 'straight feet' 2 and by 'the hollows of feet that were like the hollow of a calf's foot'; for 'the feet' means the things which belong to the natural man, 'straight feet' those which are aspects of good, and 'the hollows of the feet' those which are last and lowest in the natural man. For the meaning of 'the feet' as these things, see 2162, 3147, 3761, 3986, 4280, 4938-4952, 5327, 5328; and for that of the heels, soles, and hollows of the feet, also hoofs, as the last and lowest things in the natural man, 4938, 7729. The reason why the hollows of their feet 'sparkled like a kind of burnished bronze' is that 'bronze' means natural good, 425, 1551, and 'bronze sparkling as if burnished' means good shining with the light of heaven, which is God's truth radiating from the Lord. From this it is evident that 'a calf' means the good of the external or natural man.

[3] Similarly in John,

Around the throne were four living creatures full of eyes in front and behind. And the first living creature was like a lion; but the second living creature was like a calf; the third living creature however had a face like a human being; lastly the fourth living creature was like a flying eagle. Revelation 4:6-7.

Here also 'four living creatures', who are cherubs, means the Lord's protection and providence, guarding against anyone's gaining access except through the good of love. Actual protection is achieved by means of truth and the good arising from it, and by means of good and the truth deriving from it. Truth and the good arising from it, in the outward form, are meant by 'a lion' and 'a calf'; and good and the truth deriving from it, in the inward form, are meant by 'the face of a human being' and 'a flying eagle'. 'A lion' means truth from good in its power, see 6367, and therefore 'a calf' means the actual good arising from it.

[4] In Hosea,

Turn back to Jehovah, say to Him, Take away all iniquity and accept that which is good, and we will render the young bulls 3 of our lips. Hosea 14:2.

No one can know what 'rendering the young bulls of the lips' refers to unless he knows what is meant by 'young bulls' and what by 'the lips'. It is evident that the praise (confessio) and thanksgiving which flow from a heart that is good are meant, for it says, 'Turn back to Jehovah, and say to Him, Accept that which is good', and then 'we will render the young bulls of our lips', which stands for offering Jehovah praise and thanksgiving which flow from the forms of good taught by doctrine. For things connected with doctrine are meant by 'the lips', 1286, 1288.

[5] In Amos,

You bring near a reign of violence. 4 They lie on beds of ivory, and eat lambs from the flock, and calves from the midst of the fattening stall. Amos 6:3-4.

These words describe those who abound in cognitions or knowledge of goodness and truth and yet lead an evil life. 'Eating lambs from the flock' means learning forms of the good of innocence which belong to the internal or spiritual man and making them one's own; 'eating calves from the midst of the fattening stall' stands for learning forms of the good of innocence which belong to the external or natural man and making them one's own. For the meaning of 'eating' as making one's own, see 3168, 3513 (end), 3596, 3832, 4745; and for the meaning of 'lambs' as forms of the good of innocence, 3994, 3519, 7840. Since 'lambs' means interior forms of the good of innocence, it follows that 'calves from the midst of the fattening stall' means exterior forms of the good of innocence; for on account of the heavenly marriage it is normal for the Word, especially the prophetical part, to deal with truth whenever it does so with good, 9263, 9314, and also to speak about external things whenever it does so about internal ones. Also 'the fattening stall' and 'fat' mean the good of interior love, 5943.

[6] Likewise in Malachi,

To you, fearers of My name, the Sun of Righteousness will arise, and healing in His wings, that you may go out and grow, like calves of the fattening stall. Malachi 4:2.

In Luke, the father said, referring to the prodigal son who had come back penitent in heart,

Bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and shoes on his feet. Furthermore bring the fatted calf and kill it, that we may eat and be glad. Luke 15:22-23.

Anyone who understands nothing more than the literal sense does not believe that deeper things lie hidden in any of this. But in actual fact every one of the details embodies some heavenly idea, such as the details that they were to put the best robe on him, put a ring on his hand and shoes on his feet, and bring out the fatted calf and kill it, in order that they might eat and be glad. 'The prodigal son' means those who have squandered heavenly riches, which are cognitions or knowledge of goodness and truth; 'his return to his father, and confession that he was not worthy to be called his son' means a penitent heart and self-abasement; 'the best robe' which was to be put on him means general truths, 4545, 5248, 5319, 5954, 6914, 6917, 9093, 9212, 9216; and 'the fatted calf' means general forms of good in keeping with those truths. The like is meant by 'calves' and 'young bulls' elsewhere, as in Isaiah 11:6; Ezekiel 39:18; Psalms 29:6; 69:31; as well as those used in burnt offerings and sacrifices, Exodus 29:11-12ff; Leviticus 4:3ff, 13ff; 8:15ff; 9:2; 16:3; 23:18; Numbers 8:8ff; 15:24ff; 28:19-20; Judges 6:25-29; 1 Samuel 1:25; 16:2; 1 Kings 18:23-26, 33.

[7] The reason why the children of Israel made the golden calf for themselves and worshipped it in place of Jehovah, Exodus 32:1-end, was that Egyptian idolatry persisted in their heart even though they professed belief in Jehovah with their lips. Chief among the idols in Egypt were heifers and calves made of gold. This was because 'a heifer' was a sign of truth on the level of factual knowledge, which is the truth the natural man possesses, while 'a calf' was a sign of good on the same level, which is the good the natural man possesses; and also because gold meant good. Visible images symbolizing this good and that truth which the natural man possesses took the form in that land of calves and heifers made of gold. But when the representative signs of heavenly things there were turned into things belonging to idolatrous practices and finally into those belonging to the practice of magic, the actual representative images there, as in other places, became idols and started to be objects that were worshipped. This was how the forms of idolatry among the people of old and all the magic of Egypt arose.

[8] For the Ancient Church, which came next after the Most Ancient, was a representative Church, all of whose worship consisted in rituals, statutes, judgements, and commandments, which represented Divine and heavenly realities, which are the interior things of the Church. The Church after the Flood was spread throughout a large part of the Asiatic world, and existed also in Egypt. But in Egypt this Church's factual knowledge was developed more fully. Consequently those people excelled all others in knowledge of correspondences and representations, as becomes clear from the hieroglyphics, from the magic and idols there, as well as from the various things mentioned in the Word regarding Egypt. All this being so, 'Egypt' in the Word means factual knowledge in general, in respect both of truth and of good; and it also means the natural, since factual knowledge belongs to the natural man. Such knowledge was also meant by 'a heifer' and 'a calf'.

[9] The Ancient Church, which was a representative Church, was spread throughout a large number of kingdoms, and existed also in Egypt, see 1238, 2385, 7097.

The Church's factual knowledge was more fully developed especially in Egypt, and therefore 'Egypt' in the Word means factual knowledge in both senses, 1164, 1165, 1186, 1462, 4749, 4964, 4966, 5700, 5702, 6004, 6015, 6125, 6651, 6679, 6683, 6692, 6693, 6750, 7779 (end), 7926.

And since truth on the level of factual knowledge and its good are the natural man's truth and good, 'Egypt' in the Word also means the natural, 4967, 5079, 5080, 5095, 5160, 5276, 5278, 5280, 5288, 5301, 6004, 6015, 6147, 6252.

[10] From all this it is now evident that heifers and calves belonged among the chief idols of Egypt. And they did so because heifers and calves were signs of truth on the level of factual knowledge and its good, which belong to the natural man, even as Egypt itself was a sign of them, so that Egypt and a calf had the same meaning. This accounts for the following that is said regarding Egypt in Jeremiah,

A very beautiful heifer was Egypt; destruction has come from the north. And her hired servants in the midst of her are like calves of the fattening stall. 5 Jeremiah 46:20-21.

'A heifer' is truth on the level of factual knowledge, which belongs to the natural man. 'Hired servants' who are 'calves' are those who do good for the sake of gain, 8002. 'Calves' are accordingly that kind of good which is not in itself good, only delight such as exists with the natural man separated from the spiritual man. This delight, which is in itself idolatrous, is what the children of Jacob indulged in, as they were allowed to reveal and prove in their adoration of the calf, Exodus 32:1-end.

[11] What they did then is also described as follows in David,

They made a calf in Horeb and bowed down to the molded image; and they changed the glory into the effigy of the ox that eats the plant. 6 Psalms 106:19-20.

'Making a calf in Horeb and bowing down to the molded image' means idolatrous worship, which consists of rituals, statutes, judgements, and commandments, but solely in their outward form and not at the same time in their inward form. That nation was restricted to external things devoid of anything internal, see 9320 (end), 9373, 9377, 9380, 9381, and so was idolatrous at heart, 3732 (end), 4208, 4281, 4825, 5998, 7401, 8301, 8871, 8882. 'They changed the glory into the effigy of the ox that eats the plant' means that they forsook the inward things of the Word and the Church and cultivated the outward, which is no more than lifeless factual knowledge. For 'the glory' is the inward aspect of the Word and the Church, see Preface to Genesis 18, and 5922, 8267, 8427; 'the effigy of the ox' is a semblance of good in outward form, since 'the effigy' means a semblance, thus a lifeless imitation, while 'the ox' means good in the natural, thus in outward form, 2566, 2781, 9135; and 'eating the plant' means making it one's own only on the level of factual knowledge, since 'eating' means making one's own, 3168, 3513 (end), 3596, 4745, while 'the plant' means factual knowledge, 7571.

[12] Because such things were meant by 'the golden calf' which was worshipped by the children of Israel in place of Jehovah, Moses disposed of it in the following manner,

I took your sin which you had made, the calf, and burnt it in the fire, and crushed it by grinding it right down until it was fine as dust; and I threw its dust into the brook descending out of the mountain. Deuteronomy 9:21.

No one knows why the golden calf was treated in this manner unless he knows what being burned in the fire, crushed, ground down, and made fine as dust means, and what the brook descending out of the mountain, into which the dust was thrown, means. It describes the state of those who venerate external things but nothing internal, that is to say, they are people immersed in the evils of self-love and love of the world, and in consequent falsities so far as things from God are concerned, thus so far as the Word is concerned. For 'the fire' in which the image was burned means the evil of self-love and love of the world, 1297, 1861, 2446, 5071, 5215, 6314, 6832, 7324, 7575; 'the dust' into which it was crushed is consequent falsity substantiated from the literal sense of the Word; and 'the brook' coming out of Mount Sinai is God's truth, thus the Word in the letter since this descends out of that truth. Those with whom external things are devoid of anything internal explain the Word to suit their own loves; and, as was so with the Israelites and Jews in former times and still is so at the present day, they see within it earthly and not at all heavenly things.

[13] Much the same as all this was also represented by Jeroboam's calves at Bethel and Dan, 1 Kings 12:26-end; 2 Kings 17:16, spoken of as follows in Hosea,

They have made a king, and not by Me; they have made princes, and I did not know. Their silver and their gold they have made into idols for themselves, that they may be cut off. Your calf has deserted [you], O Samaria. For from Israel is this also. A smith has made it, and it is not God; for the calf of Samaria will be broken to 7 pieces. Hosea 8:4-6.

This refers to the perverted understanding and the distorted explanation of the Word by those with whom external things are devoid of anything internal; for they keep to the literal sense of the Word, which they twist around to suit their own loves and ideas conceived from it. 'Making a king, and not by Me', and 'making princes, and I did not know' means hatching out truth and the leading aspects of truth, and doing so in the inferior light that is one's own, not with God's help; for 'a king' in the internal sense means truth, 1672, 2015, 2069, 3009, 4581, 4966, 5044, 5068, 6148, and 'princes' leading aspects of truth, 1482, 2089, 5044.

[14] 'Making their silver and their gold into idols' means perverting knowledge of truth and good obtained from the literal sense of the Word to suit their own desires, while still venerating that knowledge as being holy; even so it is devoid of life because it comes from their self-intelligence. For 'silver' is truth and 'gold' is good which come from God, and for this reason belong to the Word, 1551, 2954, 5658, 6914, 6917, 8932; and 'idols' are religious teachings which are a product of self-intelligence, and which are venerated as being holy, but in fact have no life in them, 8941. From all this it is evident that 'a king' and 'princes', also 'silver' and 'gold', mean falsities arising from evil; for things that arise from the self or proprium arise from evil and consequently are falsities, even though outwardly they look like truths because they have been taken from the literal sense of the Word. From this it is evident what is meant by 'the calf of Samaria which the smith has made and which will be broken to pieces', namely good present in the natural man but not at the same time in the spiritual man, thus what is not good since it has been applied to evil. 'A smith has made it, and it is not God' means that it is a product of the self and does not come from God; and 'being broken to pieces' means being reduced to nothing.

[15] Like things are meant by 'calves' in Hosea,

They sin more and more, and make for themselves a molten image from their silver, idols by their own intelligence, completely the work of craftsmen, saying to them, Those who offer human sacrifice 8 will kiss the calves. Hosea 13:2.

From all this it is now evident what 'calf' and 'young bull' mean in the following places: In Isaiah,

The unicorns will come down with them, and the young bulls with the powerful ones; and their land will become drunk with blood, and their dust will be made fat with fatness. Isaiah 34:7.

In the same prophet,

The fortified city will be solitary, a habitation forsaken and left like a wilderness; there the calf will feed, and there it will lie down and consume its branches. Its harvest will wither. Isaiah 27:10-11.

In Jeremiah,

From the cry of Heshbon even to Elealeh, as far as Jahaz they uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, a three year old heifer, for the waters of Nimrim also will become desolations. Jeremiah 48:34.

In Isaiah,

My heart cries out upon Moab, his fugitives flee even to Zoar, a three year old heifer, for at the ascent of Luhith he will go up weeping. Isaiah 15:5.

In Hosea,

Ephraim is a trained heifer, loving to thresh [grain]. Hosea 10:11.

In David,

Rebuke the wild animals of the reeds, the congregation of the strong ones, among the calves of the peoples, trampling on the fragments of silver. They have scattered the peoples; they desire wars. Psalms 68:30.

[16] This refers to the arrogance of those who wish to enter into the mysteries of faith on the basis of factual knowledge, refusing to accept anything at all apart from what they themselves deduce on that basis. Since they see nothing in the superior light of heaven which comes from the Lord, only in the inferior light of the natural world which begins in the self, they seize on shadows instead of light, on illusions instead of realities, in general on falsity instead of truth. Since these people's thinking is insane, because it relies solely on the lowest level of knowledge, they are called 'wild animals of the reeds'; since their reasoning is fierce they are called 'the congregation of the strong ones'; and since they dispel truths that still remain and are spread around among the forms of good of those governed by the Church's truths, they are said 'to trample on the fragments of silver among the calves of the peoples', and in addition 'to scatter the peoples', that is, the Church itself together with its truths. The longing to attack and destroy these truths is meant by 'desiring wars'. From all this it is again evident that 'calves' are forms of good.

[17] In Zechariah 12:4 it says, 'Every horse of the peoples I will strike with blindness'; and 'horse of the peoples' means the ability to understand truths which exists with everyone who belongs to the Church, since 'a horse' means the power of understanding truth, 2761. But in Psalms 68:30 quoted above it speaks of 'trampling on the fragments of silver' and 'scattering the peoples among the calves of the peoples'. 'Trampling on' and 'scattering' mean casting down and dispelling, 258; 'silver' means truth, 1551, 2954, 5658, 6112, 6914, 6917, 7999, 8932; and 'the peoples' means those belonging to the Church who are governed by truths, 2928, 7207, thus also the Church's truths, 1259, 1260, 3295, 3581, so that 'the calves of the peoples' means the forms of good governing the will of those who belong to the Church.

[18] Further evidence that forms of good are meant by 'calves' is clear in Jeremiah,

I will give the men who transgressed My covenant, who did not keep the terms of the covenant which they made before Me, that of the calf which they cut in two in order that they might pass between its parts - the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the royal ministers and the priests, and all the people of the land who passed between the parts of the calf - I will give them into the hand of their enemies, that their dead bodies may be food for the birds of the air and the beasts of the earth. Jeremiah 34:18-20.

No one can know what 'the covenant of the calf' and what 'passing between its parts' describe unless he knows what is meant by 'a covenant', 'a calf', and 'cutting it into two parts', and also what is meant by 'the princes of Judah and of Jerusalem, the royal ministers and the priests, and the people of the land'. Plainly some heavenly arcanum is meant. Nevertheless that arcanum comes into the open and can be understood when it is known that 'a covenant' means being joined together, 'a calf' means good, 'a calf cut into two parts' means good emanating from the Lord on one hand and good received by a person on the other; that 'the princes of Judah and of Jerusalem, and the royal ministers and the priests, and the people of the land' are the truths and forms of good which the Church has from the Word; and that 'passing between the parts' means being joined together. Once all this is known it becomes evident that the internal sense of these words in Jeremiah is this: With that nation good emanating from the Lord was not at all joined to but stood apart from good received by a person through the Word, and therefore through the Church's truths and forms of good. The reason for this was that they were restricted to external things, devoid of anything internal.

[19] The same thing is implied by the covenant of the calf with Abram, referred to as follows in the Book of Genesis,

Jehovah said to Abram, Take for Me 9 a three year old heifer, and a three year old she-goat, and a three year old ram, and a turtle dove and a fledgling. And he took for himself all these, and parted each of them down the middle and laid each part opposite the other; but the birds he did not cut apart. And birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away. And as the sun was going down a deep sleep came over Abram, and, behold, a dread of a great darkness was coming over him. On that day Jehovah made a covenant with Abram. Genesis 15:9-12, 18.

'A dread of great darkness coming over Abram' was a sign of the state of the Jewish nation, that they were in greatest darkness so far as truths and forms of good which the Church has from the Word were concerned. They were in such darkness because they were restricted to external things devoid of anything internal, as a consequence of which their worship was idolatrous. For the worship of anyone restricted to external things devoid of anything internal is idolatrous, because his heart and soul when he engages in worship is not in heaven but in the world. Nor does he respect the holy things of the Word from any heavenly love present in him, only an earthly love. This state of that nation is what the prophet described by 'the covenant of the calf which they cut into two parts, between which they passed'.

脚注:

1. literally, The feet of the four living creatures [were] a straight foot, and the hollow of their feet [was] like the hollow of a calf's foot.

2. The Latin here (pedem dextrum) means right foot; but to judge from the actual quotation of Ezek:1:7, pedem rectum is intended, which can mean right foot rather than straight foot.

3. i.e. praises or sacrifices of praise

4. literally, You attract a habitation of violence

5. i.e. mercenaries who are like fat bulls

6. i.e. grass or herbage

7. literally, will become or will be made into

8. literally, Those sacrificing a human being

9. The Latin means you but the Hebrew means Me.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.