圣经文本

 

2 Mose第29章:11

学习

       

11 Und schlachte den Farren vor Jehova, an dem Eingang des Zeltes der Zusammenkunft;

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#10150

学习本章节

  
/10837  
  

10150. 'And I will sanctify the tent of meeting' means reception of the Lord in the lower heavens. This is clear from the meaning of 'sanctifying' as the reception of what is Divine and the Lord's, dealt with immediately above in 10149; and from the meaning of 'the tent of meeting' as the heavens, dealt with in 3478, 9457, 9481, 9485, 9963, the reason why the lower heavens are meant here being that the higher heavens are meant by 'the altar', see 10151 immediately below. What the lower heavens and the higher heavens are must be stated briefly here. The heavens are divided into two kingdoms, the celestial and the spiritual. The celestial kingdom comprises the higher heavens, and the spiritual kingdom the lower heavens. The intrinsic good of the celestial kingdom is the good of love to the Lord and the good of mutual love, whereas the intrinsic good of the spiritual kingdom is the good of charity towards the neighbour and the good of faith. The difference between these kingdoms is like that between the power of understanding and the power of will in the case of a person who has been regenerated, in general like the difference between goodness and truth. The nature of this difference may be recognized from what has been shown regarding those two kingdoms in the places referred to in 9277, also in what has been stated in 9543, 9688, 9992, 10005, 10068. The will furthermore is inmost in a person, being the person's true self, whereas the understanding lies adjacent and is subservient, and so is more external. What is more internal is also called higher, and what is more external is also called lower. For the correspondence of the celestial kingdom to the will and of the spiritual kingdom to the understanding with a person who has been regenerated, see 9835. All this shows what should be understood by the lower heavens and what by the higher heavens.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#9481

学习本章节

  
/10837  
  

9481. 'In accordance with all that I show you, the pattern of the dwelling-place' means a representative of heaven where the Lord is. This is clear from the meaning of 'the pattern of the dwelling-place' as a representative of heaven; for 'the pattern' means a representative, and 'the dwelling-place' means heaven. The reason why 'the pattern' means a representative is that Divine realities in heaven are also manifested in visible shapes, which are representatives. For the meaning of 'the dwelling-place' as heaven where the Lord is, see 8269, 8309. What the representatives that appear in heaven are like is clear in the prophets, for example in John's Book of Revelation, in which he describes lampstands, Chapter 1:12ff; a throne with twenty-four thrones around it, and four living creatures before the throne, Chapter 4:2ff; a book sealed with seven seals, Chapter 5; horses going out when the seals were opened, Chapter 6; angels who are clothed in various ways and have bowls, Chapters 9, 10, 15, 16; a white horse, Chapter 19; and at length a new Jerusalem, its walls, gates, foundations, height, breadth, and length, Chapters 21, 22. Similar sights are also described by other prophets.

[2] All those sights are representatives such as appear unceasingly in heaven before angels' eyes, manifesting in visible shapes the Divine celestial realities that belong to the good of love and the Divine spiritual realities that belong to the good of faith. Such realities taken all together were represented by the tabernacle and its contents, that is, the ark itself, the table on which loaves were laid, the altar of incense, the lampstand, and everything else. Therefore when these objects, being outward forms of Divine celestial and spiritual realities, were beheld by the people while they were engaged in holy acts of worship, such realities as were represented by those objects were brought to notice in heaven. These, as stated above, were the Divine celestial realities that belong to the good of love to the Lord and the Divine spiritual realities that belong to the good of faith in the Lord. All the representatives of that Church had that kind of effect in heaven. It should be realized that a person always has spirits and angels present with him and that a person cannot live without them. It should likewise be realized that through them the person is linked to the Lord, and that in this way the human race, and heaven too, is kept in being. From this one can see what purpose was served by the representatives and also the ritual observances of the Church established among the Israelite nation. One can also see what purpose is served by the Word, in which all things mentioned in the sense of the letter correspond to Divine realities that exist in heaven, thus in which all the objects mentioned are representative and all the words used carry a spiritual meaning. This is what brings about the linking of a person to heaven, and through heaven to the Lord. Without that link the person would have no life whatever, for without being linked to the actual Essential Being (Esse) of life, from which the Coming-into-Being (Existere) of life emanates, no one has life.

[3] But these considerations are unintelligible to those who think that life exists essentially in a person himself and that a person lives without spirits or angels, thus without influx from the Divine by way of heaven. But in actual fact anything that is not linked to the Divine perishes and ceases to exist. Indeed nothing can ever come into being without that which is prior to itself, thus without the Divine, who is the First and is self-existent Being (Esse) or Jehovah; nor consequently can it remain in being, for remaining in being is constant coming-into-being. Because 'the dwelling-place' means heaven where the Lord is, it also means the good of love and faith, since these compose heaven; and because all good comes from the Lord, and heaven is called heaven by virtue of its love to and faith in the Lord, 'the dwelling-place' also means in the highest sense the Lord, as is evident in Isaiah 63:15; Jeremiah 25:30; Ezekiel 37:26-27; Psalms 26:8; 43:3; 90:1; 91:9; Exodus 15:13; Deuteronomy 12:5, 11; and other places. From this it is clear that the tabernacle was called Jehovah's sanctuary and dwelling-place for the reason that it represented the realities mentioned above.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.