1000. L'âme signifie la vie : c'est ce qui devient évident par la signification du mot âme dans bien des passages de la Parole. L'âme, dans la Parole, signifie en général toute vie, tant interne ou de l'homme interne, qu'externe ou de l'homme externe ; et comme elle signifie toute vie, elle signifie une vie telle qu'est celle de l'homme dont on parle. Ici il est parlé de la Vie de l'homme régénéré qui a été séparée du volontaire de l'homme ; car, ainsi qu'on l'a dit plus haut, la vie nouvelle que l'homme spirituellement régénéré reçoit du Seigneur, a été entièrement séparée du volontaire ou du propre de l'homme, ou de la vie propre de l'homme, qui n'est pas la vie, quoiqu'on la nomme ainsi ; mais qui est la mort, parce qu'elle est la vie infernale. C'est pourquoi ici la chair dans son âme qu'on ne devait pas manger signifie la chair unie avec son âme, c'est-à-dire qu'on ne devait pas mêler cette vie nouvelle qui appartient au Seigneur, avec la vie mauvaise et excrémentitielle, qui appartient à l'homme, ou bien en d'autres termes, avec son volontaire ou son propre.