圣经文本

 

Genèse第8章:6

学习

       

6 Au bout de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu'il avait faite à l'arche.

来自斯威登堡的著作

 

Arcanes Célestes#472

学习本章节

  
/10837  
  

472. Au jour que Dieu créa l'homme, c'est quand l'homme devint spirituel ; et à la ressemblance de Dieu il le fit, c'est quand il devint céleste : on le voit d'après ce qui a été dit et montré ci-dessus. Le mot créer s'applique particulièrement à l'homme, lorsqu'il est créé de nouveau ou régénéré, et le mot faire, lorsqu'il est perfectionné ; c'est pourquoi, dans la Parole il y a une distinction régulière entre créer, former et faire, comme aussi précédemment au Chapitre 2: où il s'agit de l'homme spirituel devenu céleste :

« Dieu se reposa de toute son œuvre, que Dieu créa en (la) faisant ; et çà et là ailleurs, où créer concerne l'homme spirituel, et faire, c'est-à-dire, perfectionner, concerne l'homme céleste. Voir numéros 16, 88.

  
/10837  
  

来自斯威登堡的著作

 

Arcanes Célestes#88

学习本章节

  
/10837  
  

88. Quand l'homme spirituel devient céleste, il est appelé œuvre de Dieu, parce que le Seigneur seul a combattu pour lui, et l'a créé, forme et fait ; c'est pour cela qu'il est dit ici : Dieu acheva dans le septième jour son œuvre, et deux fois : Il se reposa de toute son œuvre ; dans les Prophètes il est souvent appelé œuvre des mains et des doigts de Jéhovah, comme dans Ésaïe, où il s'agit du Régénéré :

« Ainsi a dit Jéhovah, le Saint d'Israël, et son Formateur : Des signes demandez-moi sur mes fils, et touchant l'œuvre de mes mains commandez-moi. Moi, j'ai fait la terre, et l'homme sur elle j’ai créé ; Moi, mes mains ont étendu les cieux, et à toute leur armée j'ai commandé : parce qu'ainsi a dit Jéhovah, qui a créé les cieux, Lui, le Dieu qui a formé la terre et qui l'a faite ; Lui, qui l'a affermie ; non pas vide il l'a créée ; pour être habitée il l'a formé : Moi (je suis) Jéhovah, et (il n'est) point d'autre Dieu que Moi. » - Ésaïe 45:11-12, 18, 21.

Par là on voit que la nouvelle création, ou la régénération, est l'œuvre du Seigneur Seul. La distinction entre les mots créer, former et faire est assez marquée dans ce passage d'Ésaïe :

« Créer les cieux, former la terre et la faire ; et ailleurs :

« Quiconque a été appelé de mon Nom, et pour ma gloire je l'ai créé, je l'ai formé, même je l'ai fait. » - Ésaïe 43:7.

- Pareillement dans le précédent Chapitre, et dans celui-ci, comme ici : Il se reposa de toute son œuvre, que Dieu créa en la faisant ; et cela, toujours avec une idée distincte dans le sens interne ; puis aussi, quand le Seigneur est appelé Créateur, ou Formateur, ou l'Acteur.

  
/10837