圣经文本

 

Genèse第15章

学习

   

1 Après ces événements, la parole de l'Eternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit: Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.

2 Abram répondit: Seigneur Eternel, que me donneras-tu? Je m'en vais sans enfants; et l'héritier de ma maison, c'est Eliézer de Damas.

3 Et Abram dit: Voici, tu ne m'as pas donné de postérité, et celui qui est né dans ma maison sera mon héritier.

4 Alors la parole de l'Eternel lui fut adressée ainsi: Ce n'est pas lui qui sera ton héritier, mais c'est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier.

5 Et après l'avoir conduit dehors, il dit: Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit: Telle sera ta postérité.

6 Abram eut confiance en l'Eternel, qui le lui imputa à justice.

7 L'Eternel lui dit encore: Je suis L'Eternel, qui t'ai fait sortir d'Ur en Chaldée, pour te donner en possession ce pays.

8 Abram répondit: Seigneur Eternel, à quoi connaîtrai-je que je le posséderai?

9 Et l'Eternel lui dit: Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe.

10 Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau l'un vis-à-vis de l'autre; mais il ne partagea point les oiseaux.

11 Les oiseaux de proie s'abattirent sur les cadavres; et Abram les chassa.

12 Au coucher du soleil, un profond sommeil tomba sur Abram; et voici, une frayeur et une grande obscurité vinrent l'assaillir.

13 Et l'Eternel dit à Abram: Sache que tes descendants seront étrangers dans un pays qui ne sera point à eux; ils y seront asservis, et on les opprimera pendant quatre cents ans.

14 Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses.

15 Toi, tu iras en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse vieillesse.

16 A la quatrième génération, ils reviendront ici; car l'iniquité des Amoréens n'est pas encore à son comble.

17 Quand le soleil fut couché, il y eut une obscurité profonde; et voici, ce fut une fournaise fumante, et des flammes passèrent entre les animaux partagés.

18 En ce jour-là, l'Eternel fit alliance avec Abram, et dit: Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Egypte jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate,

19 le pays des Kéniens, des Keniziens, des Kadmoniens,

20 des Héthiens, des Phéréziens, des Rephaïm,

21 des Amoréens, des Cananéens, des Guirgasiens et des Jébusiens.

   

来自斯威登堡的著作

 

Arcanes Célestes#10453

学习本章节

  
/10837  
  

10453. Et les tables, ouvrage de Dieu, elles ; et l'écriture, écriture de Dieu, elle, entaillée sur les tables, signifie le sens de la Parole externe et interne d'après le Divin, et le Divin Vrai : on le voit par la signification des tables, en ce qu'elles sont la Parole dans tout le complexe, numéro 10452 ; mais ici l'externe de la Parole, ainsi qu'il va être montré ; par la signification de ouvrage de Dieu, en ce que c'est d'après le Divin ; par la signification de l'écriture, en ce que c'est l'interne de la Parole, ainsi qu'il va aussi être montré ; de là l'écriture de Dieu est l'interne de la Parole d'après le Divin ; et par la signification de entaillée sur les tables, en ce que c'est l'interne sur l'externe, ainsi dans l'externe. Si les Tables ici signifient l'externe de la Parole, c'est parce qu'ici elles sont distinguées de l'écriture, qui en est l'interne ; mais lorsqu'elles ne sont pas distinguées de l'écriture, elles signifient en même temps l'interne et l'externe de la Parole, ainsi la Parole dans tout le complexe, comme ci-dessus, numéro 10452 : si les tables et l'écriture sont distinguées ici, c'est parce que les tables ont été brisées, et que néanmoins les mêmes paroles ont été, peu de temps après, inscrites par Jéhovah sur d'autres tables qui avaient été taillées par Moïse. L'externe de la Parole est le sens de la lettre ; ce sens-ci, à savoir, le sens de la lettre, est signifié par les tables, parce que ce sens est comme une table, ou comme un plan sur lequel le sens interne a été inscrit. Que les Tables, qui étaient l'ouvrage de Dieu, aient été brisées par Moïse, quand il vit le veau et les danses, et que d'après le commandement de Jéhovah d'autres tables aient été taillées par Moïse, et qu'ensuite sur elles aient été inscrites les mêmes paroles, et qu'ainsi les tables ne fussent plus l'ouvrage de Dieu, mais l'ouvrage de Moïse, tandis que l'écriture cependant était l'écriture de Dieu, tout cela enveloppe un arcane qui n'a point encore été l connu : Cet arcane est, que le sens de la lettre de la Parole aurait été autre, si la Parole eût été écrite chez un autre peuple, ou si ce peuple n'eût pas été tel ; en effet, le sens de la lettre de la Parole traite de ce peuple, parce que la Parole a été écrite chez lui, comme on le voit clairement tant par les Historiques que par les Prophétiques de la Parole ; et ce peuple était dans le mal, parce que de cœur il était idolâtre, et cependant, pour que le sens interne et le sens externe concordassent, ce peuple devait être loué, et être appelé le peuple de Dieu, la nation sainte, Pécule de Jéhovah ; de là, les simples qui seraient enseignés au moyen du sens externe de la Parole devaient croire que cette nation a été telle, comme le croit encore cette nation elle-même, et comme le croient aussi aujourd'hui la plupart des hommes du monde chrétien ; et en outre, à cause de la dureté de cœur de ceux de cette nation, il leur a été permis plusieurs choses, qui sont dans le sens externe de la Parole et font ce sens, par exemple, celles qui sont dans Matthieu 19:8, et d'autres aussi, qui sont passées sous silence : le sens de la lettre ayant donc été fait tel à cause de ce peuple, voilà pourquoi ces tables, qui étaient l'ouvrage de Dieu, furent brisées, et que d'autres tables, d'après le commandement de Jéhovah, furent taillées par Moïse : mais néanmoins comme il y avait au dedans le même saint Divin, Jéhovah y inscrivit les mêmes paroles qui étaient sur les précédentes, comme on le voit clairement par ces expressions dans Moïse :

« Jéhovah dit à Moïse : Taille-toi deux tables de pierres, comme les premières, et j'écrirai sur les tables les paroles qui étaient sur les tables premières, que tu as brisées. Et écrivit Jéhovah sur ces tables les paroles de l'alliance, les dix paroles. » - Exode 34:1, 4, 28 ;

Et ailleurs :

« En ce temps-là, Jéhovah me dit : Taille-toi deux tables de pierres, comme les premières, et j'écrirai sur les tables les paroles qui étaient sur les tables premières que tu as brisées. Et écrivit Jéhovah sur les tables, selon l'écriture première, les dix paroles ; puis Jéhovah me les donna. » - .

Que Jéhovah ait reconnu ce peuple non pas pour son peuple, bien qu'il eût été appelé ainsi à cause de la concordance du sens interne avec le sens externe, mais pour le peuple de Moïse, on le voit dans ce Chapitre :

« Il s'est corrompu, ton peuple, que tu as fait monter de la terre d'Egypte ; va, conduis le peuple vers où je t'ai dit. » - Vers. 7, 34 : - et ensuite :

« Et parla Jéhovah à Moïse : Monte, toi et le peuple que tu as fait monter de la terre d'Egypte, vers la terre de laquelle j'ai juré à Abraham, à Isaak et à Jacob ; et j'enverrai devant toi un ange, car je ne monterai point au milieu de toi, parce que peuple dur de nuque, toi. » - Exode 33:1, 2, 3.

La même chose est signifiée en ce que

« Moïse fut mis dans une fente de rocher, et qu'il ne lui fut pas permis de voir les faces de Jéhovah, et qu'il vit seulement ses derrières. » - Exode 33:22-23 :

Et la même chose aussi, en ce que Moïse, quand la peau de sa face rayonnait, mettait sur sa face un voile pour parler avec les fils d'Israël, » - .

Jéhovah prédit à Abram quel devait être ce peuple, lorsqu'il voulait que sa semence héritât la terre de Canaan, il est dit alors,

« qu'après qu'Abram eut partagé par le milieu la génisse de trois ans, la chèvre de trois ans, et le bélier de trois ans, qui étaient pour contracter l'alliance, un assoupissement tomba sur Abram ; et voici, une terreur de grandes ténèbres tomba sur lui ; et quand le soleil se coucha, l'obscurité arriva, et voici, une fournaise de fumée, et un brandon de feu passait entre ces morceaux. » - Genèse 15:8, 9, 12, 17.

  
/10837  
  

来自斯威登堡的著作

 

Arcanes Célestes#10452

学习本章节

  
/10837  
  

10452. Tables écrites des deux parts, de-ci et de-çà elles étaient écrites, signifie par laquelle il y a conjonction du Seigneur avec le genre humain, ou du ciel avec le monde : on le voit par la signification des Tables, sur lesquelles la Loi avait été inscrite, en ce qu'elles sont la Parole dans tout le complexe, numéro 10451 : que l'écriture des deux parts, de-ci et de-çà, signifie la conjonction du Seigneur avec le genre humain, on l'a vu expliqué, numéro 9416, 10375 ; c'est pour cela aussi que ces Tables ont été appelées Tables de l'alliance, car l'alliance est la conjonction, numéro 665, 666, 1023, 1864, 1996, 2003, 2021, 6804, 8767, 8778, 9396. Comme il est dit ici la conjonction du Seigneur avec le genre humain, ou du ciel avec le monde, par la Parole, il faut expliquer comment la chose a lieu : Ceux qui ne savent point quelle est la Parole, ne peuvent nullement croire que par elle il y ait conjonction du Seigneur avec le genre humain, et du ciel avec le monde, ni à plus forte raison ceux qui méprisent la Parole, ou qui n'en font aucun cas ; mais qu'ils sachent que les cieux subsistent par le Divin Vrai, et que sans ce Vrai, il n'y aurait point de cieux, et que le genre humain subsiste par le ciel ; car si le ciel n'influait pas chez l'homme, l'homme ne pourrait penser la moindre chose, ainsi ne pourrait rien vouloir rationnellement : afin donc que le ciel subsiste, et que le genre humain subsiste par la conjonction avec le ciel, il a été pourvu par le Seigneur à une parole dans laquelle il y a le Divin Vrai pour les anges et pour les hommes : en effet, dans son sens spirituel et céleste, la Parole est telle, qu'il y a en elle la sagesse angélique même dans un degré si éminent, que l'homme peut à peine penser quelque chose concernant la qualité de son éminence, quoique dans la lettre elle semble écrite avec beaucoup de simplicité et avec rudesse ; de là, il est évident que le Ciel est dans la sagesse procédant de la Parole, quand la Parole est lue par l'homme, et qu'alors l'homme est en môme temps en conjonction avec le ciel : c'est pour cette fin, qu'une telle parole a été donnée à l'homme : il suit de là que, si ce moyen de conjonction n'était pas dans le monde, la conjonction avec le ciel périrait, et avec la conjonction périrait chez l'homme tout bien de la volonté et tout vrai de l'entendement, et avec ce bien et ce vrai périrait cet humain même qui consocie l'homme avec l'homme ; il en résulterait que le mal et le faux envahiraient tout, et que par eux les sociétés seraient détruites l'une après l'autre ; car ce serait comme lorsqu'un homme marche dans l'obscurité, et trébuche partout ; et ce serait comme lorsque la tête est dans le délire, ce qui fait que le corps se meut avec démence et folie jusqu'à sa destruction ; et ce serait comme lorsque le cœur est languissant, ce qui fait que les viscères et les membres cessent de remplir leurs usages, jusqu'à ce qu'enfin tout meure : tel serait l'état de l'homme, si le ciel ne lui était pas conjoint, et le ciel ne lui serait pas conjoint, s'il n'y avait pas une parole, ou si le Divin Vrai ne lui était pas communiqué immédiatement par les anges comme dans les temps anciens : quand il est dit le ciel, il est entendu aussi le Divin, car le Divin du Seigneur fait le ciel ; ainsi être conjoint avec le ciel, c'est être conjoint avec le Seigneur, et être disjoint du ciel, c'est être disjoint du Seigneur, et être disjoint du Seigneur, c'est périr ; en effet, c'est de là que vient toute disposition pour le bien, laquelle est appelée Providence ; lorsqu'elle a été rejetée, tout se précipite dans le mal, et ainsi dans la dévastation. D'après cela, on peut voir de quel usage est la Parole ; mais il en est peu qui croiront que la Parole est d'un tel et si important usage.

  
/10837