圣经文本

 

تكوين第12章

学习

   

1 وقال الرب لابرام اذهب من ارضك ومن عشيرتك ومن بيت ابيك الى الارض التي اريك.

2 فاجعلك امة عظيمة واباركك واعظم اسمك وتكون بركة.

3 وابارك مباركيك ولاعنك العنه. وتتبارك فيك جميع قبائل الارض.

4 فذهب ابرام كما قال له الرب وذهب معه لوط. وكان ابرام ابن خمس وسبعين سنة لما خرج من حاران.

5 فاخذ ابرام ساراي امرأته ولوطا ابن اخيه وكل مقتنياتهما التي اقتنيا والنفوس التي امتلكا في حاران. وخرجوا ليذهبوا الى ارض كنعان. فأتوا الى ارض كنعان

6 واجتاز ابرام في الارض الى مكان شكيم الى بلّوطة مورة. وكان الكنعانيون حينئذ في الارض.

7 وظهر الرب لابرام وقال لنسلك اعطي هذه الارض. فبنى هناك مذبحا للرب الذي ظهر له.

8 ثم نقل من هناك الى الجبل شرقي بيت ايل ونصب خيمته. وله بيت ايل من المغرب وعاي من المشرق. فبنى هناك مذبحا للرب ودعا باسم الرب.

9 ثم ارتحل ابرام ارتحالا متواليا نحو الجنوب

10 وحدث جوع في الارض. فانحدر ابرام الى مصر ليتغرب هناك. لان الجوع في الارض كان شديدا.

11 وحدث لما قرب ان يدخل مصر انه قال لساراي امرأته اني قد علمت انك امرأة حسنة المنظر.

12 فيكون اذا رآك المصريون انهم يقولون هذه امرأته. فيقتلونني ويستبقونك.

13 قولي انك اختي. ليكون لي خير بسببك وتحيا نفسي من اجلك

14 فحدث لما دخل ابرام الى مصر ان المصريين رأوا المرأة انها حسنة جدا.

15 ورآها رؤساء فرعون ومدحوها لدى فرعون. فأخذت المرأة الى بيت فرعون.

16 فصنع الى ابرام خيرا بسببها. وصار له غنم وبقر وحمير وعبيد واماء وأتن وجمال.

17 فضرب الرب فرعون وبيته ضربات عظيمة بسبب ساراي امرأة ابرام.

18 فدعا فرعون ابرام وقال ما هذا الذي صنعت بي. لماذا لم تخبرني انها امرأتك.

19 لماذا قلت هي اختي حتى اخذتها لي لتكون زوجتي. والآن هوذا امرأتك. خذها واذهب.

20 فاوصى عليه فرعون رجالا فشيعوه وامرأته وكل ما كان له

   

来自斯威登堡的著作

 

Coronis (An Appendix to True Christian Religion)#48

学习本章节

  
/60  
  

48. But it is impossible for man to acknowledge God, or anything pertaining to Him, unless God had manifested Himself in a Personal Human Form; for the Nature of the world surrounds him, and he does not see, feel or breathe anything but what is from it and in contact with the organs of his body. From this his mind conceives and adopts a Rational which lies in the interior bosom of Nature, as an embryo in the womb; nor does it see anything until it struggles forth, and receives sight. How, then, can a man in this state by any method look through Nature, and acknowledge anything that is above her - as is everything Divine, heavenly and spiritual, and hence everything religious, which in themselves are above natural things? Wherefore it is an absolute necessity that God should manifest Himself, and thereby cause Himself to be acknowledged, and after acknowledgment should inspire man with His Divine spirit, and by this received in the heart lead him, even at length to Himself in heaven; which cannot possibly be effected except by instruction. Must not also an emperor, or a king, first cause himself to be acknowledged and crowned, before he enters on his government? And before he is crowned, is he not provided with the insignia of authority, robed and anointed? and must he not bind the people to himself by agreed compacts, sworn to by both sides, whereby the people become the king's, and the king the people's? Must not a bridegroom first cause himself to be seen, before he proposes betrothal, and afterwards marriage? Must not a father present himself before his babe, and embrace and kiss him, before the babe can say, "Abba, father?" and so in other cases. Still more must the Lord Jehovih, who is King of kings and Lord of lords (Rev. 17:14), the Bridegroom and Husband of the Church (Rev. 21:9), and consequently the Father of all her offspring. By the "Lord Jehovih" is meant the Lord our Saviour and Redeemer: He is called the "Lord Jehovih" in Daniel, and in the Prophets again and again.

  
/60  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.