Leviticus第20章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Leviticus第19章   Leviticus第21章 →

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 και-D ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM λαλεω-VF--FAI2S εαν-C τις- I--NSM απο-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM η-C απο-P ο- A--GPM προςγιγνομαι-VM--XMPGPM προσηλυτος-N2--GPM εν-P *ισραηλ-N---DSM ος- --NSM αν-X διδωμι-VO--AAS3S ο- A--GSN σπερμα-N3M-GSN αυτος- D--GSM αρχων-N3--DSM θανατος-N2--DSM θανατοω-V4--PMD3S ο- A--NSN εθνος-N3E-NSN ο- A--NSN επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF λιθοβολεω-VF--FAI3P αυτος- D--ASM εν-P λιθος-N2--DPM

3 και-C εγω- P--NS επιιστημι-VF--FAI1S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN εγω- P--GS επι-P ο- A--ASM ανθρωπος-N2--ASM εκεινος- D--ASM και-C αποολλυω-VF2-FAI1S αυτος- D--ASM εκ-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM αυτος- D--GSM οτι-C ο- A--GSN σπερμα-N3M-GSN αυτος- D--GSM διδωμι-VAI-AAI3S αρχων-N3--DSM ινα-C μιαινω-VA--AAS3S ο- A--APN αγιος-A1A-APN εγω- P--GS και-C βεβηλοω-VA--AAS3S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN ο- A--GPM αγιαζω-VT--XPPGPM εγω- P--DS

4 εαν-C δε-X υπεροψις-N3--DSF υπεροραω-VB--AAS3P ο- A--NPM αυτοχθων-N3N-NPM ο- A--GSF γη-N1--GSF ο- A--DPM οφθαλμος-N2--DPM αυτος- D--GPM απο-P ο- A--GSM ανθρωπος-N2--GSM εκεινος- D--GSM εν-P ο- A--DSN διδωμι-VO--AAN αυτος- D--ASM ο- A--GSN σπερμα-N3M-GSN αυτος- D--GSM αρχων-N3--DSM ο- A--GSN μη-D αποκτεινω-VA--AAN αυτος- D--ASM

5 και-C επιιστημι-VF--FAI1S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN εγω- P--GS επι-P ο- A--ASM ανθρωπος-N2--ASM εκεινος- D--ASM και-C ο- A--ASF συγγενεια-N1A-ASF αυτος- D--GSM και-C αποολλυω-VF2-FAI1S αυτος- D--ASM και-C πας-A3--APM ο- A--APM ομονοεω-V2--PAPAPM αυτος- D--DSM ωστε-C εκπορνευω-V1--PAN αυτος- D--ASM εις-P ο- A--APM αρχων-N3--APM εκ-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM αυτος- D--GPM

6 και-C ψυχη-N1--NSF ος- --NSF εαν-C επιακολουθεω-VA--AAS3S εγγαστριμυθος-A1B-DPM η-C επαοιδος-N2--DPM ωστε-C εκπορνευω-VA--AAN οπισω-P αυτος- D--GPM επιιστημι-VF--FAI1S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN εγω- P--GS επι-P ο- A--ASF ψυχη-N1--ASF εκεινος- D--ASF και-C αποολλυω-VF2-FAI1S αυτος- D--ASF εκ-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM αυτος- D--GSF

7 και-C ειμι-VF--FMI2P αγιος-A1A-NPM οτι-C αγιος-A1A-NSM εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

8 και-C φυλασσω-VF--FMI2P ο- A--APN προσταγμα-N3M-APN εγω- P--GS και-C ποιεω-VF--FAI2P αυτος- D--APN εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM αγιαζω-V1--PAPNSM συ- P--AP

9 ανθρωπος-N2--NSM ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM αν-X κακως-D ειπον-VB--AAS3S ο- A--ASM πατηρ-N3--ASM αυτος- D--GSM η-C ο- A--ASF μητηρ-N3--ASF αυτος- D--GSM θανατος-N2--DSM θανατοω-V4--PMD3S πατηρ-N3--ASM αυτος- D--GSM η-C μητηρ-N3--ASF αυτος- D--GSM κακως-D ειπον-VBI-AAI3S ενοχος-A1B-NSM ειμι-VF--FMI3S

10 ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM αν-X μοιχευω-VA--AMS3S γυνη-N3K-ASF ανηρ-N3--GSM η-C ος- --NSM αν-X μοιχευω-VA--AMS3S γυνη-N3K-ASF ο- A--GSM πλησιον-D θανατος-N2--DSM θανατοω-V4--PMD3P ο- A--NSM μοιχευω-V1--PAPNSM και-C ο- A--NSF μοιχευω-V1--PPPNSF

11 εαν-C τις- I--NSM κοιμαω-VC--APS3S μετα-P γυνη-N3K-GSF ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM ασχημοσυνη-N1--ASF ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM αποκαλυπτω-VAI-AAI3S θανατος-N2--DSM θανατοω-V4--PMD3P αμφοτεροι-A1A-NPM ενοχος-A1B-NPM ειμι-V9--PAI3P

12 και-C εαν-C τις- I--NSM κοιμαω-VC--APS3S μετα-P νυμφη-N1--GSF αυτος- D--GSM θανατος-N2--DSM θανατοω-V4--PMD3P αμφοτεροι-A1A-NPM ασεβεω-VX--XAI3P γαρ-X ενοχος-A1B-NPM ειμι-V9--PAI3P

13 και-C ος- --NSM αν-X κοιμαω-VC--APS3S μετα-P αρσην-A3--GSN κοιτη-N1--ASF γυνη-N3K-GSF βδελυγμα-N3M-ASN ποιεω-VAI-AAI3P αμφοτεροι-A1A-NPM θανατοω-V4--PMD3P ενοχος-A1B-NPM ειμι-V9--PAI3P

14 ος- --NSM εαν-C λαμβανω-VB--AAS3S γυνη-N3K-ASF και-C ο- A--ASF μητηρ-N3--ASF αυτος- D--GSF ανομημα-N3M-NSN ειμι-V9--PAI3S εν-P πυρ-N3--DSN κατακαιω-VF--FAI3P αυτος- D--ASM και-C αυτος- D--APF και-C ου-D ειμι-VF--FMI3S ανομια-N1A-NSF εν-P συ- P--DP

15 και-C ος- --NSM αν-X διδωμι-VO--AAS3S κοιτασια-N1A-ASF αυτος- D--GSM εν-P τετραπους-A1C-DSN θανατος-N2--DSM θανατοω-V4--PMD3S και-C ο- A--ASN τετραπους-A1C-ASN αποκτεινω-VF2-FAI2P

16 και-C γυνη-N3K-NSF οστις- X--NSF προςερχομαι-VF--FMI3S προς-P πας-A3--ASN κτηνος-N3E-ASN βιβαζω-VC--APN αυτος- D--ASF υπο-P αυτος- D--GSN αποκτεινω-VF2-FAI2P ο- A--ASF γυνη-N3K-ASF και-C ο- A--ASN κτηνος-N3E-ASN θανατος-N2--DSM θανατοω-V4--PMD3P ενοχος-A1B-NPM ειμι-V9--PAI3P

17 ος- --NSM εαν-C λαμβανω-VB--AAS3S ο- A--ASF αδελφη-N1--ASF αυτος- D--GSM εκ-P πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM η-C εκ-P μητηρ-N3--GSF αυτος- D--GSM και-C οραω-VB--AAS3S ο- A--ASF ασχημοσυνη-N1--ASF αυτος- D--GSF και-C ουτος- D--NSF οραω-VB--AAS3S ο- A--ASF ασχημοσυνη-N1--ASF αυτος- D--GSM ονειδος-N3E-NSN ειμι-V9--PAI3S εκολεθρευω-VC--FPI3P ενωπιον-P υιος-N2--GPM γενος-N3E-GSN αυτος- D--GPM ασχημοσυνη-N1--ASF αδελφη-N1--GSF αυτος- D--GSM αποκαλυπτω-VAI-AAI3S αμαρτια-N1A-ASF κομιζω-VF2-FMI3P

18 και-C ανηρ-N3--NSM ος- --NSM αν-X κοιμαω-VC--APS3S μετα-P γυνη-N3K-GSF απο καταημαι-V5--PMPGSF και-C αποκαλυπτω-VA--AAS3S ο- A--ASF ασχημοσυνη-N1--ASF αυτος- D--GSF ο- A--ASF πηγη-N1--ASF αυτος- D--GSF αποκαλυπτω-VAI-AAI3S και-C ουτος- D--NSF αποκαλυπτω-VAI-AAI3S ο- A--ASF ρυσις-N3I-ASF ο- A--GSN αιμα-N3M-GSN αυτος- D--GSF εκολεθρευω-VC--FPI3P αμφοτεροι-A1A-NPM εκ-P ο- A--GSN γενος-N3E-GSN αυτος- D--GPM

19 και-C ασχημοσυνη-N1--ASF αδελφη-N1--GSF πατηρ-N3--GSM συ- P--GS και-C αδελφη-N1--GSF μητηρ-N3--GSF συ- P--GS ου-D αποκαλυπτω-VF--FAI2S ο- A--ASF γαρ-X οικειοτης-N3--ASF αποκαλυπτω-VAI-AAI3S αμαρτια-N1A-ASF αποφερω-VF--FMI3P

20 ος- --NSM αν-X κοιμαω-VC--APS3S μετα-P ο- A--GSF συγγενης-A3H-GSF αυτος- D--GSM ασχημοσυνη-N1--ASF ο- A--GSF συγγενεια-N1A-GSF αυτος- D--GSM αποκαλυπτω-VAI-AAI3S ατεκνος-A1B-NPM αποθνησκω-VF2-FMI3P

21 ος- --NSM αν-X λαμβανω-VB--AAS3S ο- A--ASF γυνη-N3K-ASF ο- A--GSM αδελφος-N2--GSM αυτος- D--GSM ακαθαρσια-N1A-NSF ειμι-V9--PAI3S ασχημοσυνη-N1--ASF ο- A--GSM αδελφος-N2--GSM αυτος- D--GSM αποκαλυπτω-VAI-AAI3S ατεκνος-A1B-NPM αποθνησκω-VF2-FMI3P

22 και-C φυλασσω-VA--AMD2P πας-A3--APN ο- A--APN προσταγμα-N3M-APN εγω- P--GS και-C ο- A--APN κριμα-N3M-APN εγω- P--GS και-C ποιεω-VF--FAI2P αυτος- D--APN και-C ου-D μη-D προςοχθιζω-VA--AAS3S συ- P--DP ο- A--NSF γη-N1--NSF εις-P ος- --ASF εγω- P--NS ειςαγω-V1--PAI1S συ- P--AP εκει-D καταοικεω-V2--PAN επι-P αυτος- D--GSF

23 και-C ου-D πορευομαι-V1--PMD2P ο- A--DPM νομιμος-A1--DPM ο- A--GPN εθνος-N3E-GPN ος- --APM εκ αποστελλω-V1--PAI1S απο-P συ- P--GP οτι-C ουτος- D--APN πας-A3--APN ποιεω-VAI-AAI3P και-C βδελυσσω-VAI-AMI1S αυτος- D--APM

24 και-C ειπον-VAI-AAI1S συ- P--DP συ- P--NP κληρονομεω-VA--AAD2P ο- A--ASF γη-N1--ASF αυτος- D--GPM και-C εγω- P--NS διδωμι-VF--FAI1S συ- P--DP αυτος- D--ASF εν-P κτησις-N3I-DSF γη-N1--ASF ρεω-V2--PAPASF γαλα-N3--ASN και-C μελι-N3--ASN εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP ος- --NSM διαοριζω-VAI-AAI1S συ- P--AP απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN εθνος-N3E-GPN

25 και-C αποοριζω-VF2-FAI2P αυτος- D--APM ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GPN κτηνος-N3E-GPN ο- A--GPN καθαρος-A1A-GPN και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GPN κτηνος-N3E-GPN ο- A--GPN ακαθαρτος-A1B-GPN και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GPN πετεινον-N2N-GPN ο- A--GPN καθαρος-A1A-GPN και-C ο- A--GPN ακαθαρτος-A1B-GPN και-C ου-D βδελυσσω-VF--FAI2P ο- A--APF ψυχη-N1--APF συ- P--GP εν-P ο- A--DPN κτηνος-N3E-DPN και-C εν-P ο- A--DPN πετεινον-N2N-DPN και-C εν-P πας-A3--DPN ο- A--DPN ερπετον-N2N-DPN ο- A--GSF γη-N1--GSF ος- --APN εγω- P--NS αποοριζω-VAI-AAI1S συ- P--DP εν-P ακαθαρσια-N1A-DSF

26 και-C ειμι-VF--FMI2P εγω- P--DS αγιος-A1A-NPM οτι-C εγω- P--NS αγιος-A1A-NSM κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP ο- A--NSM αποοριζω-VA--AAPNSM συ- P--AP απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN εθνος-N3E-GPN ειμι-V9--PAN εγω- P--DS

27 και-C ανηρ-N3--NSM η-C γυνη-N3K-NSF ος- --NSM αν-X γιγνομαι-VB--AMS3S αυτος- D--GPM εγγαστριμυθος-A1B-NSM η-C επαοιδος-N2--NSM θανατος-N2--DSM θανατοω-V4--PMD3P αμφοτεροι-A1A-NPM λιθος-N2--DPM λιθοβολεω-VA--AAD2P αυτος- D--APM ενοχος-A1B-NPM ειμι-V9--PAI3P

← Leviticus第19章   Leviticus第21章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 2466, 3703, 4818, 7192, 8496, 8904, 8946 ...

Apocalypse Revealed 134, 567

Life 2, 79

True Christian Religion 314

Show Unpublished Work(s)


Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


翻译:
分享: