Leviticus第19章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Leviticus第18章   Leviticus第20章 →

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 λαλεω-VA--AAD2S ο- A--DSF συναγωγη-N1--DSF ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος- D--APM αγιος-A1A-NPM ειμι-VF--FMI2P οτι-C εγω- P--NS αγιος-A1A-NSM κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

3 εκαστος-A1--NSM πατηρ-N3--ASM αυτος- D--GSM και-C μητηρ-N3--ASF αυτος- D--GSM φοβεω-V2--PMD3S και-C ο- A--APN σαββατον-N2N-APN εγω- P--GS φυλασσω-VF--FMI2P εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

4 ου-D επιακολουθεω-VF--FAI2P ειδωλον-N2N-DPN και-C θεος-N2--APM χωνευτος-A1--APM ου-D ποιεω-VF--FAI2P συ- P--DP εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

5 και-C εαν-C θυω-VA--AAS2P θυσια-N1A-ASF σωτηριον-N2N-GSN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM δεκτος-A1--ASF συ- P--GP θυω-VF--FAI2P

6 ος- --DSF αν-X ημερα-N1A-DSF θυω-VA--AAS2P βιβρωσκω-VC--FPI3S και-C ο- A--DSF αυριον-D και-C εαν-C καταλειπω-VV--APS3S εως-P ημερα-N1A-GSF τριτος-A1--GSF εν-P πυρ-N3--DSN κατακαιω-VC--FPI3S

7 εαν-C δε-X βρωσις-N3I-DSF βιβρωσκω-VC--APS3S ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF τριτος-A1--DSF αθυτος-A1B-NSN ειμι-V9--PAI3S ου-D δεχομαι-VQ--FPI3S

8 ο- A--NSM δε-X εσθιω-V1--PAPNSM αυτος- D--ASN αμαρτια-N1A-ASF λαμβανω-VF--FMI3S οτι-C ο- A--APN αγιος-A1A-APN κυριος-N2--GSM βεβηλοω-VAI-AAI3S και-C εκολεθρευω-VC--FPI3P ο- A--NPF ψυχη-N1--NPF ο- A--NPF εσθιω-V1--PAPNPF εκ-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM αυτος- D--GPM

9 και-C εκθεριζω-V1--PAPGPM συ- P--GP ο- A--ASM θερισμος-N2--ASM ο- A--GSF γη-N1--GSF συ- P--GP ου-D συντελεω-VF--FAI2P ο- A--ASM θερισμος-N2--ASM συ- P--GP ο- A--GSM αγρος-N2--GSM εκθεριζω-VA--AAN και-C ο- A--APN αποπιπτω-V1--PAPAPN ο- A--GSM θερισμος-N2--GSM συ- P--GS ου-D συνλεγω-VF--FAI2S

10 και-C ο- A--ASM αμπελων-N3W-ASM συ- P--GS ου-D επι ανατρυγαω-VF--FAI2S ουδε-C ο- A--APM ρωξ-N3--APM ο- A--GSM αμπελων-N3W-GSM συ- P--GS συνλεγω-VF--FAI2S ο- A--DSM πτωχος-N2--DSM και-C ο- A--DSM προσηλυτος-N2--DSM καταλειπω-VF--FAI2S αυτος- D--APN εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

11 ου-D κλεπτω-VF--FAI2P ου-D ψευδω-VF--FMI2P ου-D συκοφαντεω-VF--FAI3S εκαστος-A1--NSM ο- A--ASM πλησιον-D

12 και-C ου-D ομνυμι-VF2-FMI2P ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN εγω- P--GS επι-P αδικος-A1B-DSM και-C ου-D βεβηλοω-VF--FAI2P ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

13 ου-D αδικεω-VF--FAI2S ο- A--ASM πλησιον-D και-C ου-D αρπαζω-VF--FAI2S και-C ου-D μη-D κοιμαω-VC--FPI3S ο- A--NSM μισθος-N2--NSM ο- A--GSM μισθωτος-A1--GSM παρα-P συ- P--DS εως-C πρωι-D

14 ου-D κακως-D ειπον-VF2-FAI2S κωφος-A1--ASM και-C απεναντι-P τυφλος-A1--GSM ου-D προςτιθημι-VF--FAI2S σκανδαλον-N2N-ASN και-C φοβεω-VC--FPI2S κυριος-N2--ASM ο- A--ASM θεος-N2--ASM συ- P--GS εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

15 ου-D ποιεω-VF--FAI2P αδικος-A1B-ASM εν-P κρισις-N3I-DSF ου-D λαμβανω-VF--FMI2S προσωπον-N2N-ASN πτωχος-N2--GSM ουδε-C θαυμαζω-VF--FAI2S προσωπον-N2N-ASN δυναστης-N1M-GSM εν-P δικαιοσυνη-N1--DSF κρινω-VF2-FAI2S ο- A--ASM πλησιον-D συ- P--GS

16 ου-D πορευομαι-VF--FMI2S δολος-N2--DSM εν-P ο- A--DSN εθνος-N3E-DSN συ- P--GS ου-D επι συνιστημι-VF--FMI2S επι-P αιμα-N3M-ASN ο- A--GSM πλησιον-D συ- P--GS εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

17 ου-D μισεω-VF--FAI2S ο- A--ASM αδελφος-N2--ASM συ- P--GS ο- A--DSF διανοια-N1A-DSF συ- P--GS ελεγμος-N2--DSM ελεγχω-VF--FAI2S ο- A--ASM πλησιον-D συ- P--GS και-C ου-D λαμβανω-VF--FMI2S δια-P αυτος- D--ASM αμαρτια-N1A-ASF

18 και-C ου-D εκδικαζω-VF2-FMI3S συ- P--GS ο- A--NSF χειρ-N3--NSF και-C ου-D μηνιω-VF--FAI2S ο- A--DPM υιος-N2--DPM ο- A--GSM λαος-N2--GSM συ- P--GS και-C αγαπαω-VF--FAI2S ο- A--ASM πλησιον-D συ- P--GS ως-C σεαυτου- D--ASM εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM

19 ο- A--ASM νομος-N2--ASM εγω- P--GS φυλασσω-VF--FMI2P ο- A--APN κτηνος-N3E-APN συ- P--GS ου-D καταοχευω-VF--FAI2S ετεροζυγος-A1B-DSN και-C ο- A--ASM αμπελων-N3W-ASM συ- P--GS ου-D κατασπειρω-VF2-FAI2S διαφορος-A1B-ASN και-C ιματιον-N2N-ASN εκ-P δυο-M υφαινω-VM--XPPASN κιβδηλος-A1B-ASN ου-D επιβαλλω-VF--FAI2S σεαυτου- D--DSM

20 και-C εαν-C τις- I--NSM κοιμαω-VC--APS3S μετα-P γυνη-N3K-GSF κοιτη-N1--ASF σπερμα-N3M-GSN και-C αυτος- D--NSF οικετις-N3--NSF διαφυλασσω-VK--XPPNSF ανθρωπος-N2--DSM και-C αυτος- D--NSF λυτρον-N2N-DPN ου-D λυτροω-VM--XPI3S η-C ελευθερια-N1A-NSF ου-D διδωμι-VCI-API3S αυτος- D--DSF επισκοπη-N1--NSF ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--DPM ου-D αποθνησκω-VF2-FMI3P οτι-C ου-D αποελευθεροω-VCI-API3S

21 και-C προςαγω-VF--FAI3S ο- A--GSF πλημμελεια-N1A-GSF αυτος- D--GSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM παρα-P ο- A--ASF θυρα-N1A-ASF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN κριος-N2--ASM πλημμελεια-N1A-GSF

22 και-C εκιλασκομαι-VF--FMI3S περι-P αυτος- D--GSM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM εν-P ο- A--DSM κριος-N2--DSM ο- A--GSF πλημμελεια-N1A-GSF εναντι-P κυριος-N2--GSM περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF ος- --GSF αμαρτανω-VBI-AAI3S και-C αποιημι-VC--FPI3S αυτος- D--DSM ο- A--NSF αμαρτια-N1A-NSF ος- --ASF αμαρτανω-VBI-AAI3S

23 οταν-D δε-X ειςερχομαι-VB--AAS2P εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ος- --ASF κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP διδωμι-V8--PAI3S συ- P--DP και-C καταφυτευω-VF--FAI2P πας-A3--ASN ξυλον-N2N-ASN βρωσιμος-A1B-ASN και-C περικαθαριζω-VF2-FAI2P ο- A--ASF ακαθαρσια-N1A-ASF αυτος- D--GSN ο- A--NSM καρπος-N2--NSM αυτος- D--GSN τρεις-A3--APN ετος-N3E-APN ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP απερικαθαρτος-AIB-NSM ου-D βιβρωσκω-VC--FPI3S

24 και-C ο- A--DSN ετος-N3E-DSN ο- A--DSN τεταρτος-A1--DSN ειμι-VF--FMI3S πας-A3--NSM ο- A--NSM καρπος-N2--NSM αυτος- D--GSM αγιος-A1A-NSM αινετος-A1--NSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

25 εν-P δε-X ο- A--DSN ετος-N3E-DSN ο- A--DSN πεμπτος-A1--DSN εσθιω-VF--FMI2P ο- A--ASM καρπος-N2--ASM προσθεμα-N3M-NSN συ- P--DP ο- A--NPN γενημα-N3M-NPN αυτος- D--GSM εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

26 μη-D εσθιω-V1--PAD2P επι-P ο- A--GPN ορος-N3E-GPN και-C ου-D οιωνιζομαι-VF2-FMI2P ουδε-C ορνιθοσκοπεομαι-VF--FMI2P

27 ου-D ποιεω-VF--FAI2P σισοη-N1--ASF εκ-P ο- A--GSF κομη-N1--GSF ο- A--GSF κεφαλη-N1--GSF συ- P--GP ουδε-C φθειρω-VF2-FAI2P ο- A--ASF οψις-N3I-ASF ο- A--GSM πωγων-N3W-GSM συ- P--GP

28 και-C εντομις-N3--APF επι-P ψυχη-N1--DSF ου-D ποιεω-VF--FAI2P εν-P ο- A--DSN σωμα-N3M-DSN συ- P--GP και-C γραμμα-N3M-APN στικτος-A1--APN ου-D ποιεω-VF--FAI2P εν-P συ- P--DP εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

29 ου-D βεβηλοω-VF--FAI2S ο- A--ASF θυγατηρ-N3--ASF συ- P--GS εκπορνευω-VA--AAN αυτος- D--ASF και-C ου-D εκπορνευω-VF--FAI3S ο- A--NSF γη-N1--NSF και-C ο- A--NSF γη-N1--NSF πιμπλημι-VS--FPI3S ανομια-N1A-GSF

30 ο- A--APN σαββατον-N2N-APN εγω- P--GS φυλασσω-VF--FMI2P και-C απο-P ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN εγω- P--GS φοβεω-VC--FPI2P εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM

31 ου-D επιακολουθεω-VF--FAI2P εγγαστριμυθος-A1B-DPM και-C ο- A--DPM επαοιδος-N2--DPM ου-D προςκολλαω-VC--FPI2P εκμιαινω-VC--APN εν-P αυτος- D--DPM εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

32 απο-P προσωπον-N2N-GSN πολιος-A1A-GSM εκ ανιστημι-VF--FMI2S και-C τιμαω-VF--FAI2S προσωπον-N2N-ASN πρεσβυτερος-A1A-GSMC και-C φοβεω-VC--FPI2S ο- A--ASM θεος-N2--ASM συ- P--GS εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

33 εαν-C δε-X τις- I--NSM προςερχομαι-VB--AAS3S προσηλυτος-N2--NSM συ- P--DP εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF συ- P--GP ου-D θλιβω-VF--FAI2P αυτος- D--ASM

34 ως-C ο- A--NSM αυτοχθων-N3N-NSM εν-P συ- P--DP ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSM προσηλυτος-N2--NSM ο- A--NSM προςπορευομαι-V1--PMPNSM προς-P συ- P--AP και-C αγαπαω-VF--FAI2S αυτος- D--ASM ως-C σεαυτου- D--ASM οτι-C προσηλυτος-N2--NPM γιγνομαι-VCI-API2P εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

35 ου-D ποιεω-VF--FAI2P αδικος-A1B-ASM εν-P κρισις-N3I-DSF εν-P μετρον-N2N-DPN και-C εν-P σταθμιον-N2N-DPN και-C εν-P ζυγον-N2N-DPN

36 ζυγον-N2N-NPN δικαιος-A1A-NPN και-C σταθμιον-N2N-NPN δικαιος-A1A-NPN και-C χους-N3--NSM δικαιος-A1A-NSM ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP ο- A--NSM εκαγω-VB--AAPNSM συ- P--AP εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF

37 και-C φυλασσω-VF--FMI2P πας-A3--ASM ο- A--ASM νομος-N2--ASM εγω- P--GS και-C πας-A3--APN ο- A--APN προσταγμα-N3M-APN εγω- P--GS και-C ποιεω-VF--FAI2P αυτος- D--APN εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

← Leviticus第18章   Leviticus第20章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 2039, 2187, 2576, 2788, 3400, 4444, 4495 ...

Apocalypse Revealed 210, 400, 474, 505, 586

Life 2

True Christian Religion 468, 675

Show Unpublished Work(s)


Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


翻译:
分享: