Deuteronomy第21章:13

学习

       

13 και-C περιαιρεω-VF2-FAI2S ο- A--APN ιματιον-N2N-APN ο- A--GSF αιχμαλωσια-N1A-GSF αυτος- D--GSF απο-P αυτος- D--GSF και-C καταιζω-VF--FMI3S εν-P ο- A--DSF οικια-N1A-DSF συ- P--GS και-C κλαιω-VF--FMI3S ο- A--ASM πατηρ-N3--ASM και-C ο- A--ASF μητηρ-N3--ASF μην-N3--GSM ημερα-N1A-APF και-C μετα-P ουτος- D--APN ειςερχομαι-VF--FMI2S προς-P αυτος- D--ASF και-C συνοικιζω-VC--FPI2S αυτος- D--DSF και-C ειμι-VF--FMI3S συ- P--GS γυνη-N3K-NSF


这节经文评论  

原作者: Alexander Payne

Verse 13. And all things that were remote from spiritual life in these affections shall be put off (Arcana Coelestia 3703), and they shall become more closely conjoined to the regenerate will, and shall arrive at a new state in which the evils and falsities formerly belonging to that state are buried in oblivion (Apocalypse Explained 555) : and after this these affections maybe conjoined to the regenerating soul, the regenerate will derived from the Lord will impart its own quality to them, and they will be helpful to the regenerate life.