Deuteronomy第10章:8

学习

       

8 ἐν-P ἐκεῖνος- D--DSM ὁ- A--DSM καιρός-N2--DSM διαστέλλω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASF φυλή-N1--ASF ὁ- A--ASF *λευί-N---GSM αἴρω-V1--PAN ὁ- A--ASF κιβωτός-N2--ASF ὁ- A--GSF διαθήκη-N1--GSF κύριος-N2--GSM παραἵστημι-VXI-XAN ἔναντι-P κύριος-N2--GSM λειτουργέω-V2--PAN καί-C ἐπιεὔχομαι-V1--PMN ἐπί-P ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN αὐτός- D--GSM ἕως-P ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος- D--GSF


这节经文评论  

原作者: Alexander Payne

Verse 8. And in that state it is revealed to the soul by the Lord that all its salvation is from the love and mercy of the Lord and conjunction with Him (Levi); it is this alone which supports the new regenerate will by which the soul is united to heaven; it is this which leads the soul to seek the presence of the Lord and to carry out His will, and gifts it with heavenly blessings by conforming it to the Divine Likeness (or the Lord Jesus Christ) in every state.