Deuteronomio第4章:34

学习

       

34 Ovvero, se Iddio ha mai fatta una tal prova, di venire a prendersi una nazione d’infra un’altra, con prove, con miracoli, e con prodigi, e con battaglie, e con potente mano, e con braccio disteso, e con grandi spaventi, secondo tutto ciò che il Signore Iddio vostro vi ha fatto in Egitto, davanti agli occhi vostri.


这节经文评论  

原作者: Alexander Payne (机器翻译成: Italiano)

Versetto 34. O ci sono altre verità che sono state in grado di tirare fuori ciò che è buono e separarlo dal male nell'anima con tentazioni, con chiare rivelazioni di verità, con l'operazione manifesta della Divina Provvidenza, con la lotta contro il male, con il potere della verità interna e con la Divina Onnipotenza, e con la protezione dai mali e dalle falsità, secondo tutto ciò che è stato fatto dalla Bontà e dalla Saggezza Divina su tutte le falsità che hanno favorito il male nella mente naturale, come è stato evidente alla percezione dell'intelligenza?




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.