Deuteronomio第12章:20

学习

       

20 Quando il Signore Iddio tuo avrà ampliati i tuoi confini, siccome egli te ne ha parlato; se tu dici: Io voglio mangiar delle carne, perchè avrai voglia di mangiarne; mangiane pure a ogni tua voglia.


这节经文评论  

原作者: Alexander Payne (机器翻译成: Italiano)

Versetto 20. Quando il Signore farà aumentare il bene e la verità nell'uomo esterno, come ti ha promesso, e tu penserai dentro di te, acquisirò un nuovo proprium di volontà che è buono, perché la tua anima desidera fare ciò che è buono, come da te stesso, potrai allora acquisire un proprium (o sensazione come se la tua vita provenisse da te stesso) in qualsiasi modo che sia piacevole agli affetti naturali.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.