Deutéronome第27章:19

学习

       

19 Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l'étranger, de l'orphelin et de la veuve! -Et tout le peuple dira: Amen!


这节经文评论  

原作者: Alexander Payne (机器翻译成: Français)

Verset 19. C'est maudire l'âme en la détournant du ciel que l'entendement, lorsqu'il est éclairé, favorise le mal en pervertissant le jugement des facultés de l'âme qui désirent l'instruction, ou de celles qui désirent le bien mais ne l'ont pas atteint, ou de celles qui sont dans le bien et cherchent les vérités authentiques mais ne les ont pas encore trouvées ; et il faut amener tout l'esprit à l'assentiment. [Lorsque l'intelligence est éclairée pour savoir ce qui est juste, la responsabilité incombe à la volonté intérieure de ne pas permettre aux autres facultés de l'esprit de tomber dans l'erreur. Au sujet des mots séjourneurs, orphelins et veuves, qui reviennent si souvent dans les livres de Moïse, Swedenborg donne cette explication dans Arcana Coelestia 9200 : Ces trois mots, lorsqu'ils sont ainsi nommés ensemble, tombent dans un seul sens avec les anges, c'est-à-dire dans celui-ci, qu'avec ceux qui sont dans l'Église le bien et la vérité doivent être conjoints selon l'ordre, donc réciproquement la vérité avec le bien et le bien avec la vérité ; car par un étranger on entend ceux qui sont disposés à être instruits dans les choses de l'Église ; par les veuves, la conjonction du bien avec la vérité ; et par les orphelins, la conjonction de la vérité avec le bien, laquelle conjonction est réciproque.]