Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

Arcana Coelestia # 8816

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 10837  
  

8816. ‘Et trepidabat omnis populus qui in castris’: quod significet sanctum tremorem illis qui recepturi, constat ex significatione ‘trepidare’ quod sit sanctus tremor, et ex significatione ‘populi qui in castris’ quod sint qui Divinum Verum recepturi. In Verbo passim dicitur quod cum descendit Jehovah, contremiscat terra, et diffluant montes, ut Ps. 77:18, 19 [KJV Ps. 77:17, 18]; Ps. 97:4, 5; Ps. 104:32, et alibi, et per id significatur commotio omnium ad praesentiam Divini, nam Divinum tale est ut nemo sustineat nisi in quadam nube sit, et sic accommodatus receptioni, est enim sicut ignis qui in sole, qui si nudus incideret, momento consumeret; sed 1 receptio se habet secundum bonum apud unumquemvis; qui in bono sunt ad praesentiam Divini quidem contremiscunt, sed est tremor sanctus qui praecedit receptionem; at qui in malo sunt ad praesentiam Divini in terrore sunt, ac ideo aufugiunt, et tunc involvuntur falsis suis sicut furva nube, et absconduntur; haec significantur per cavernas petrarum in quas tunc se 2 recipiunt; ex his constare potest quid per ‘trepidabat omnis populus qui in castris’ significatur.

Mga talababa:

1. illa se habent

2. conjiciunt

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

Arcana Caelestia # 8267

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 10837  

Sa ngayon, naglalaman ang pagsasaling ito ng mga sipi hanggang sa #2893 . Ito ay malamang na isang gawain sa pag-unlad. Kung pinindot mo ang kaliwang arrow, makikita mo ang huling numerong naisalin.

  
/ 10837