Puna

 

Свобода или свобода воли

Ni Julian Duckworth, Joe David (isinalin ng machine sa Pyccĸий)

by Caleb Kerr

Человеческая свобода или духовная свобода делать выбор - это дар Божий, который лежит в основе нашей человечности. Свобода действовать так, как нам нравится, - это не настоящая свобода, а лицензия. Истинная свобода, в сущности, заключается в том, чтобы быть ведомыми Богом во всех путях нашей жизни, потому что это освобождает нас от того, чтобы быть рабами для наших эгоистичных порывов. "Ты узнаешь правду, и правда сделает тебя свободным."

С "свободой" связано понятие "свободной воли". Наша воля - это то, что мы намерены делать или кем будем. Это основа нашей жизни. У нас есть свободное волеизъявление, чтобы определить, что мы будем делать, и мы несем личную ответственность за принятие такого решения. Наша свободная воля настолько важна для Бога, что Он родился на земле, чтобы победить ад, чтобы наша свободная воля всегда сохранялась, и чтобы мы могли использовать ее и действовать.

Свобода воли - это качество, которое отличает человека от животных. Животные не могут быть ни добрыми, ни злыми, потому что они не понимают этих понятий. Люди же, с другой стороны, могут понять разницу между добром и злом и поэтому могут выбирать, что им делать. Господь защищает эту свободу воли в той мере, в какой допускает зло, потому что только свободно избранная любовь может быть присвоена индивидууму (или принадлежать ему). Поскольку мы все свободны делать то, что, по нашему мнению, правильно в глазах Господа, или делать то, что мы хотим, мы можем быть сформированы в образ любви, который мы выбираем. Образ может быть небесным или адским; это наш выбор. Ни у одного животного нет такого выбора.

Господь всегда давал человечеству выбор. У Адама был выбор в Эдемском саду, у Ноя был выбор подчиняться ковчегу или нет, у Аврама был выбор ехать в Ханаан или нет, а у детей Израиля был выбор множества.

Все они получили откровения того или иного рода, кульминацией которых стало Слово от Моисея, пророков и Евангелий - то, что мы теперь называем Библией. Писания для Новой церкви являются продолжением Божьего откровения. Знание, которое они имели, и которое мы имеем сегодня, из этих откровений открывает возможность делать хороший или плохой выбор.

Мы не можем изменить свою любовь. Мы не можем откинуть череп и бросить в мозг переключатель, который заставляет нас любить ближнего своего - но Господь со временем может сделать что-то подобное. И даже не вскрывая череп! Но Он этого не сделает, если мы этого не захотим. Мы показываем Ему, что хотим, чтобы это случилось, ведя себя так, как будто Он уже это сделал. Если мы заставим себя вести себя так, как будто мы любим нашего соседа, даже если мы этого еще не чувствуем, то однажды мы поймем, что, все неизвестные нам, Он протянул нам руку помощи и немного изменил нас. Может быть, мы и заставили себя, но свобода воли означает, что мы вольны заставить себя - это наш выбор.

Некоторые люди могут верить, что не могут измениться. Может быть, они пытаются ненадолго и ничего не замечают, так что теряют рассудок. Это проект на всю жизнь. В течение всей нашей жизни в естественном мире Господь держит нас в состоянии равновесия между влиянием неба и ада, только для того, чтобы наша воля могла двигать нас так или иначе, чтобы мы могли оставаться под контролем. Это наша свобода.

Господь хочет, чтобы каждый рожденный пришел на Небеса. Это то, для чего мы рождены, но мы все вольны решать для себя, будем мы это делать или нет.

(Mga Sanggunian: Небесные тайны 9591; Божественное провидение 43; Истинная Христианская Религия 475, 483, 498, 500)

Play Video
This video is a product of the Swedenborg Foundation. Follow these links for further information and other videos: www.youtube.com/user/offTheLeftEye and www.swedenborg.com

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

True Christian Religion # 483

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 853  
  

483. V. Without free will in spiritual matters the Word would not be of any use, nor in consequence would the church be.

It is well known throughout the Christian world that the Word is, broadly speaking, the Law, that is, a book of laws in accordance with which a person must live, in order to be granted everlasting life. Is there anything it says more often than that man must do good and not evil, and he must believe in God and not in idols? The Word is also full of commands and exhortations to these actions, with blessings and promises of rewards for those who do so, and curses and threats of punishment for those who do not. Unless man had free will in spiritual matters, that is, in matters concerned with salvation and everlasting life, what would all this be but empty words serving no use? And if anyone were to cling to the idea that he lacked any power or freedom in spiritual matters, so that he was without any will-power in these matters, would not Holy Scripture look to him like a blank piece of paper with no letters on it, or like a piece of paper over which a whole pot of ink had been emptied, or just serifs and dots with no letters, that is to say, a book with nothing in it?

[2] There would hardly be any need to prove this from the Word, but since present-day churches have plunged so deeply into mental inanity in spiritual matters, citing certain passages in support which they have wrongly interpreted, I am obliged to quote some passages which tell men how to act and believe. These are:

The kingdom of God will be taken away from you and given to a nation that produces its fruits, Matthew 21:43.

Produce fruit worthy of repentance; at any moment now the axe is put to the root of the tree. So every tree which does not produce good fruit is cut down and cast into the fire, Luke 3:8-9.

Jesus said, why do you call me, Lord, Lord, and not do what I say? Everyone who comes to me and listens to what I say and does that is like a man building a house upon rock. But one who listens and does not do it, is like a man building his house on soil with no foundation, Luke 6:46-49.

Jesus said, My mother and my brothers are these who hear the Word of God and act upon it, Luke 8:21.

We know that God does not listen to sinners, but if anyone worships God and does His will, He listens to him, John 9:31.

If you know these things, you are blessed if you act upon them, John 13:17.

He who possesses my commandments and does them is the one who loves me, and I will love him, John 14:21.

In this is my Father glorified, by your bringing forth much fruit, John 15:8.

You are my friends, if you do whatever I bid you. I have chosen you to bear fruit, and for your fruit to keep, John 15:14, 16.

Make the tree good; by its fruit the tree is known, Matthew 12:33.

Produce fruit worthy of repentance, Matthew 3:8.

The one who sowed seed on good land is the one who hears the Word and bears fruit, Matthew 13:23.

He who reaps receives his wage, and gathers the fruit for everlasting life, John 4:36.

Wash yourselves, cleanse yourselves, put away the wickedness of your deeds; learn to do good, Isaiah 1:16-17.

The Son of Man is to come in the glory of His Father, and He will then deal with each according to his deeds, Matthew 16:27.

Those who have done good deeds will go forth to be resurrected to life, John 5:29.

Their deeds accompany them, Revelation 14:13.

Behold, I come soon and my reward is with me, so that I may give to each according to what he has done, Revelation 22:12.

Jehovah, whose eyes are open, to give to each in accordance with his behaviour; He deals with us according to our deeds, Jeremiah 32:19; Zechariah 1:6.

[3] The Lord teaches the same lesson in the parables, many of which imply that those who do good are accepted and those who do evil are rejected: as in the parable of the workers in the vineyard (Matthew 21:33-44), that of the talents and minas, with which they had to trade (Matthew 25:14-30; Luke 19:13-25). Likewise Jesus said about faith:

He who believes in me shall never die, but live, John 11:25-26.

This is the Father's will, that everyone who believes in the Son should have everlasting life, John 6:40.

He who believes in the Son has everlasting life; he, however, who does not believe the Son shall not see life, but the wrath of God rests upon him, John 3:36.

God so loved the world that He gave His only-begotten Son, so that everyone who believes in Him should not perish, but have everlasting life, John 3:15-16.

Furthermore:

You are to love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind. And you are to love the neighbour as yourself. The law and the prophets depend upon these two commandments, Matthew 22:37-40.

These are a minute selection from the Word and like a few pints of water drawn from the sea.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.