Från Swedenborgs verk

 

Engelenwijsheid over de Goddelijke Liefde en de Goddelijke Wijsheid #273

Studera detta avsnitt

  
/ 432  
  

273. 1. Dat het natuurlijk gemoed dat in boze dingen en in valse dingen daaruit is, een vorm en beeld van de hel is. Hoedanig het natuurlijk gemoed in zijn substantiële vorm is bij de mens, of hoedanig het is in zijn vorm vanuit de substanties van de ene en de andere wereld samengeweven in de hersenen, waar dat gemoed in zijn eerste dingen zetelt, kan hier niet worden beschreven. De universele idee ten aanzien van die vorm zal gegeven worden in de volgende dingen waar gehandeld moet worden over de overeenstemming van het gemoed en van het lichaam. Hier zal alleen iets gezegd worden over de vorm daarvan naar de staten en de veranderingen ervan, waardoor het waarnemen, het denken, bedoelen en willen en de dingen die daarvan zijn, optreden. Want het natuurlijk gemoed dat in boze dingen en de valse dingen daaruit is, is ten aanzien daarvan een vorm en beeld van de hel. Zo’n vorm veronderstelt een substantiële vorm als subject, want veranderingen van staat zonder substantiële vorm die het subject is, kunnen er niet zijn, geheel zoals het gezicht niet zonder het oog en het gehoor zonder het oor. Wat dus de vorm of het beeld betreft waarmee het natuurlijk gemoed op de hel gelijkt, die vorm en dat beeld is zodanig dat de regerende liefde met de begeerten ervan, wat de universele staat van dit gemoed is, is zoals in de hel de duivel is en dat de gedachten van het valse die opkomen vanuit die regerende liefde, zijn zoals de duivelse bende. Onder de duivel en onder de bende van hem wordt ook niets anders in het Woord verstaan. De zaak is ook eender, want in de hel is de liefde van heersen vanuit de eigenliefde de regerende liefde; deze wordt daar de duivel geheten; en de aandoeningen van het valse met de gedachten die opkomen vanuit die liefde, worden de bende van hem geheten. Het eendere is in elk willekeurig gezelschap van de hel, met verschillen zodanig als de specifieke verschillen zijn van een enkel geslacht. In een eendere vorm is ook het natuurlijk gemoed dat in boze dingen en in valse dingen daaruit is. Daarom ook komt de natuurlijke mens die zodanig is, na de dood in een gezelschap van de hel dat aan hem eender is en dan handelt hij in alle en in de afzonderlijke dingen één hiermee, want hij komt in zijn vorm, dat wil zeggen, in de staat van zijn gemoed. Er is eveneens een andere liefde, die satan wordt geheten, deze is ondergeordend aan de eerdergenoemde liefde die duivel wordt geheten. Dit is de liefde van goederen van anderen willen bezitten door onverschillig welke boze kunst; scherpzinnige boosaardigheden en arglistigheden zijn de bende van hem. Wie in deze hel zijn, die worden in het algemeen satans geheten en wie in de vorige zijn, die worden in het algemeen duivels geheten, en wie daar niet op heimelijke wijze handelen, wijzen hun naam niet af; vandaar is het dat de hellen in het samengestelde, duivel en satan worden genoemd. Dat de twee hellen volgens die twee liefden in het algemeen zijn onderscheiden, is omdat alle hemelen in twee rijken: het hemelse en het geestelijke, volgens twee liefden zijn onderscheiden; en de duivelse hel vanuit het tegenovergestelde overeenstemt met het hemels rijk en de satanische hel vanuit het tegengestelde overeenstemt met het geestelijk rijk. Dat de hemelen in twee rijken, het hemelse en het geestelijke, zijn onderscheiden, kan men zien in het werk Hemel en Hel 20-28 n.. Dat het natuurlijk gemoed dat zodanig is, in vorm een hel is, is omdat elke geestelijke vorm in grootste en kleinste dingen aan zichzelf eender is; vandaar is het, dat iedere engel een hemel in kleinere vorm is, zoals eveneens in het werk Hemel en Hel 51-58 is getoond. Hier vanuit volgt ook dat iedere mens of geest die een duivel of een satan is, een hel in kleinere vorm is.

  
/ 432  
  

Published by Swedenborg Boekhuis.

Från Swedenborgs verk

 

Goddelijke Voorzienigheid #7

Studera detta avsnitt

  
/ 340  
  

7. IV. Het is van de Goddelijke Voorzienigheid dat al het geschapene in de samenstelling en in het deel een zodanig éne moet zijn; en indien dit het niet is, dat dit het wordt; dat wil zeggen, dat in al het geschapene iets moet zijn vanuit de Goddelijke Liefde en tegelijk vanuit de Goddelijke Wijsheid, of, wat hetzelfde is, dat in al het geschapene het goede en het ware moet zijn, of de verbinding van het goede en het ware. Aangezien het goede is van de liefde en het ware is van de wijsheid, zoals boven in n. 5 is gezegd, zal daarom in wat volgt voor ‘de liefde en de wijsheid’ hier en daar worden gezegd ‘het goede en het ware’, en voor ‘de vereniging van de liefde en de wijsheid’, ‘het huwelijk van het goede en het ware’.

  
/ 340  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, 2017, op www.swedenborg.nl

Från Swedenborgs verk

 

Divine Providence #32

Studera detta avsnitt

  
/ 340  
  

32. 2. Our nature from creation enables us to be more and more closely united to the Lord. Support for this may be found in the material about levels in part 3 of Divine Love and Wisdom, particularly on the following points. There are three distinct or vertical levels in us from creation (Divine Love and Wisdom 230-235). These three levels exist in each of us from birth and can be opened. As they are opened, we are in the Lord and the Lord is in us (Divine Love and Wisdom 236-241). All processes of perfection increase and rise by and according to levels (Divine Love and Wisdom 199-204). We can see from this that the nature we have from creation enables us to be united to the Lord more and more closely, level by level.

[2] It is vital, however, that we know what these levels are. There are two kinds, distinct or vertical and gradual or horizontal, and it is vital to know how they differ. All of us have the three distinct or vertical levels within us by creation and therefore from birth. We become involved in the first level, the one called "earthly," when we are born, and we can gradually expand this level within us until we become rational. We become involved in the second level, the one called "spiritual," if we live by the spiritual laws of the divine design, laws that are divine as to their truth; and we can also become involved in the third level, the one called "heavenly," if we live by the heavenly laws of the divine design, laws that are divine as to their goodness.

[3] The Lord opens these levels within us depending on the way we live. This is really happening in this world, but not so that we can sense or feel it until after we leave this world. As the levels are then opened and perfected, we are more and more closely united to the Lord. This union can intensify to eternity as we grow closer; for angels it actually does keep intensifying to eternity. Still, no angel can enter into the first level of the Lord's love and wisdom or reach its boundary, because the Lord is infinite and angels are finite, and there is no ratio between what is infinite and what is finite.

Since a knowledge of these levels is necessary for understanding the human condition and the way it is raised and brought closer to the Lord, I dealt with this specifically in Divine Love and Wisdom 173-281, to which you may refer.

  
/ 340  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.