Bibeln

 

Postanak 8

Studie

   

1 Onda se Bog sjeti Noe, svih zvijeri i sve stoke što bijaše s njim u korablji, pa pokrenu vjetar nad zemljom da uzbije vodu.

2 Zatvoriše se izvori bezdanu i ustave nebeske, i dažd s neba prestade.

3 Polako se povlačile vode sa zemlje. Nakon stotinu pedeset dana vode su jenjale,

4 a sedmoga mjeseca, sedamnaestog dana u mjesecu korablja se zaustavi na brdima Ararata.

5 Vode su neprestano opadale do desetog mjeseca, a prvoga dana desetog mjeseca pokažu se brdski vrhunci.

6 Kad je izminulo četrdeset dana, Noa otvori prozor što ga je načinio na korablji;

7 ispusti gavrana, a gavran svejednako odlijetaše i dolijetaše dok se vode sa zemlje nisu isušile.

8 Zatim ispusti golubicu da vidi je li voda nestala sa zemlje.

9 Ali golubica ne nađe uporišta nogama te se vrati k njemu u korablju, jer voda još pokrivaše svu površinu; on pruži ruku, uhvati golubicu te je unese k sebi u korablju.

10 Počeka još sedam dana pa opet pusti golubicu iz korablje.

11 Prema večeri golubica se vrati k njemu, i gle! u kljunu joj svjež maslinov list; tako je Noa doznao da su opale vode sa zemlje.

12 Još počeka sedam dana pa opet pusti golubicu: više mu se nije vratila.

13 Šest stotina prve godine Noina života, prvoga mjeseca, prvog dana u mjesecu uzmakoše vode sa zemlje. Noa skine pokrov s korablje i pogleda: površina okopnjela.

14 A drugoga mjeseca, sedamnaestog dana u mjesecu, zemlja bijaše suha.

15 Tada Bog reče Noi:

16 "Iziđi iz korablje, ti, tvoja žena, tvoji sinovi i žene tvojih sinova s tobom.

17 Sa sobom izvedi sva živa bića, sva stvorenja što su s tobom: ptice, stoku i sve gmizavce što zemljom puze; neka zemljom vrve, plode se i na zemlji množe!"

18 I Noa iziđe, a s njime sinovi njegovi, žena njegova i žene sinova njegovih.

19 Sve životinje, svi gmizavci, sve ptice - svi stvorovi što se zemljom miču - iziđu iz korablje, vrsta za vrstom.

20 I podiže Noa žrtvenik Jahvi; uze od svih čistih životinja i od svih čistih ptica i prinese na žrtveniku žrtve paljenice.

21 Jahve omirisa miris ugodni pa reče u sebi: "Nikad više neću zemlju u propast strovaliti zbog čovjeka, tÓa čovječje su misli opake od njegova početka; niti ću ikad više uništiti sva živa stvorenja, kako sam učinio.

22 Sve dok zemlje bude, sjetve, žetve, studeni, vrućine, ljeta, zime, dani, noći nikada prestati neće."

   

Från Swedenborgs verk

 

Arcana Coelestia #2842

Studera detta avsnitt

  
/ 10837  
  

2842. And said, By Myself have I sworn, saith Jehovah. That this signifies irrevocable confirmation from the Divine, namely, concerning the things which follow, is evident from the signification of “saying by Myself have I sworn,” and of “saith Jehovah;” all which involve confirmation, and indeed from the Divine, that is, from Himself. The Divine cannot confirm from any other source than from Itself; and what it confirms is irrevocable, because it is eternal truth. Whatever Jehovah or the Lord speaks is eternal truth (Matthew 24:35), for it comes from the very being of truth. But His confirming it as it were by an oath (as here and elsewhere in the Word) is not for the reason that it may be more true, but for the reason that it is said to such as do not receive truth Divine unless it is so confirmed; for they have no other idea of Jehovah or the Lord than as of a man, who can say, and change, as we frequently read in the Word; but in the internal sense it is very different. Everyone may know that Jehovah or the Lord never confirms anything by an oath; but when the Divine truth itself, and its confirmation, passes down to a man of such nature, it is turned into the semblance of an oath.

The case herein is as it was with the devouring fire and smoke that appeared upon Mount Sinai before the eyes of the people, when Jehovah or the Lord came down (Exodus 19:18; Deuteronomy 4:11-12; 5:19-21): His glory in heaven, even mercy itself, appeared in this manner before the people there, who were in evil and falsity (see n. 1861); and the case is the same with many things called the sayings and doings of Jehovah that are spoken of in the Word. It may be seen from this that the expression, “by Myself have I sworn, saith Jehovah,” is significative of irrevocable confirmation from the Divine.

[2] That to “swear,” when predicated of Jehovah, signifies to confirm with a man who is of such nature, may be seen from many other passages in the Word; as in David:

Jehovah remembered His covenant forever, the word which He commanded to a thousand generations; which He made with Abraham, and His oath unto Isaac (Psalms 105:8-9).

The case is the same with a covenant as with an oath, in that Jehovah or the Lord does not make a covenant with man, but when conjunction by love and charity is treated of, this is set forth in act as a covenant (see n. 1864). In the same:

Jehovah hath sworn, and will not repent, Thou art a Priest forever, after the manner of Melchizedek 1 (Psalms 110:4).

This is said concerning the Lord, and “Jehovah hath sworn” denotes irrevocable confirmation from the Divine, that is, that it is eternal truth.

[3] In the same:

I have made a covenant with My chosen, I have sworn unto David My servant, Thy seed will I establish forever, and build up thy throne to generation and generation (Psalms 89:3-4).

This also is concerning the Lord: to “make a covenant with the chosen,” and to “swear unto David,” denote irrevocable confirmation or eternal truth; “David” denotes the the Lord, (n. 1888); to “make a covenant” regards the Divine good; to “swear,” the Divine truth. In the same:

My covenant will I not profane nor alter the thing that is gone out of My lips; once have I sworn by My holiness, I will not lie unto David (Psalms 89:34-35); where also “David” denotes the Lord; the “covenant” here likewise has regard to the Divine good; and the “thing that has gone out of My lips,” to the Divine truth, and this on account of the marriage of good and truth which is in everything in the Word (see n. 683, 793, 801, 2516, 2712).

[4] In the same:

Jehovah hath sworn unto David in truth, He will not turn from it. Of the fruit of thy body will I set upon thy throne, if thy sons will keep My covenant, and My testimony that I shall teach them (Psalms 132:11-12);

“Jehovah hath sworn unto David in truth” manifestly denotes the confirmation of eternal truth; and therefore it is said, “He will not turn from it; “that by David is meant the Lord has been stated already; the oath was still “to David,” because he was of such a character that he believed that the confirmation was concerning himself and his posterity; for David was in the love of himself and of his posterity, and hence believed that it was concerning him; that is, as said above, that his seed should be established forever, and his throne to generation and generation; but this was said of the Lord.

[5] In Isaiah:

This is as the waters of Noah unto Me; for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth, so have I sworn that I would not be wroth with thee (Isaiah 54:9); where to “swear” denotes making a covenant and confirming it by an oath. That it was a covenant, and not an oath, may be seen in Genesis 9:11. In the same:

Jehovah hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass (Isaiah 14:24).

In the same:

Jehovah hath sworn by His right hand, and by the arm of His strength (Isaiah 62:8).

In Jeremiah:

Hear ye the word of Jehovah, all Judah, that dwell in the land of Egypt; behold I have sworn by My great name, saith Jehovah, that My name shall no more be named in the mouth of any man of Judah, saying, As the Lord Jehovih liveth, in all the land of Egypt (Jeremiah 44:26).

By Myself have I sworn, saith Jehovah, that Bozrah shall become a desolation (Jeremiah 49:13).

In the same:

Jehovah Zebaoth hath sworn by His soul, Surely I will fill thee with men as with the locust (Jeremiah 51:14).

In Amos:

The Lord Jehovih hath sworn by His holiness, that behold the days shall come (Amos 4:2).

In the same:

Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their deeds (Amos 8:7).

[6] In these passages, “Jehovah swearing by His right hand,” “by His great name,” by “Himself,” by His “soul,” by His “holiness,” by the “excellency of Jacob,” signifies the confirmation there is in Jehovah or the Lord. A confirmation by Jehovah can be given only from Himself. The “right hand of Jehovah,” the “great name of Jehovah,” the “soul of Jehovah,” the “holiness of Jehovah,” the “excellency of Jacob,” signify the Lord’s Divine Human: “swearing” thereby was confirmation.

[7] Jehovah or the Lord “swearing” to give the land to Abraham, Isaac, and Jacob, or to their posterity, signifies in the internal sense the confirmation that He would give the heavenly kingdom to those who are in love to Him and faith in Him. It is they who are meant in the internal sense of the Word by the sons and the posterity of Abraham, Isaac, and Jacob, or of the fathers; which was also actually represented by the fact that the land of Canaan was given to their posterity, and that the church at that time with them represented the Lord’s heavenly kingdom, as the land itself also did. (That “land” and the “land of Canaan” in the internal sense is the Lord’s kingdom, may be seen above, n. 1413, 1437, 1607.) It is from this that it is said in Moses:

That ye may prolong your days upon the ground which Jehovah sware unto your fathers, to give unto them, and to their seed, a land flowing with milk and honey; that your days may be multiplied, and the days of your children, upon the ground which Jehovah sware unto your fathers, to give them, as the days of the heavens upon the earth (Deuteronomy 11:9, 21).

From these passages it must now be evident that Jehovah’s “swearing” was representative of confirmation, and indeed of an irrevocable one. This is still more plainly manifest in Isaiah:

By Myself have I sworn, the word of righteousness is gone forth from My mouth, and shall not return, that to Me every knee shall bow, every tongue shall swear (Isaiah 45:23).

[8] Moreover it was enjoined upon those who were of the representative Jewish Church, that when they confirmed covenants by an oath, and likewise vows, also promises, and sureties, they should “swear by the name of Jehovah.” The reason why this was enjoined upon them, although it was only permitted, was that the confirmation of the internal man also would thus be represented; so that oaths at that time in the name of Jehovah, were as other things were, namely, representative. That it was enjoined, that is, permitted, is evident in Moses:

Thou shalt fear Jehovah thy God, and Him shall thou serve, and shalt swear by His name; ye shall not go after other gods (Deuteronomy 6:13-14).

Again in the same:

Thou shalt fear Jehovah thy God, Him shalt thou serve and to Him shalt thou cleave, and shalt swear by His name (Deuteronomy 10:20).

In Isaiah:

He who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth, and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth (Isaiah 65:16).

In Jeremiah:

If thou wilt return, O Israel, saith Jehovah, unto Me shall thou return; and if thou wilt put away thine abominations from before Me, waver not; and thou shalt swear, Jehovah liveth, in truth, in judgment, and in righteousness (Jeremiah 4:1-2).

In the same:

If learning they will learn the ways of My people, to swear by My name, then they shall be built up in the midst of My people (Jeremiah 12:16).

That they also swore “by the name of Jehovah,” or swore “to Jehovah,” may be seen in Isaiah:

Hear ye this, O house of Jacob, that are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, that swear by the name of Jehovah, and have made mention of the God of Israel, not in truth, and not in righteousness (Isaiah 48:1).

In the same:

In that day there shall be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Jehovah Zebaoth (Isa 19:18).

In Joshua:

The princes of the congregation sware to the Gibeonites by Jehovah the God of Israel (Josh. 9:18-19).

[9] From this it is evident that they were permitted to swear by the name of Jehovah, or by Jehovah; yet it is evident that this was nothing else than a representative of the confirmation of the internal man. But it is known that internal men, that is, those who have conscience, have no need to confirm anything by an oath; and that they do not thus confirm. To them oaths are a cause of shame. They can indeed say with some asseveration that a thing is so, and can also confirm the truth by reasons; but to swear that it is so, they cannot. They have an internal bond by which they are bound, namely, that of conscience. To superadd to this an external bond, which is an oath, is like imputing to them that they are not upright in heart. The internal man is also of such a character that he loves to speak and act from freedom, but not from compulsion; for with them the internal compels the external, but not the reverse. On this account they who have conscience do not swear; still less do they who have perception of good and truth, that is, celestial men. These do not even confirm themselves or one another by reasons, but merely say that a thing is so, or is not so (n. 202, 337, 2718); wherefore they are still further removed from taking an oath.

[10] For these reasons, and because oaths were among the representatives which were to be abrogated, the Lord taught that we are not to swear at all, in these words in Matthew:

Ye have heard that it has been said, Thou shalt not forswear thyself; but shalt perform unto the Lord thine oaths. But I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is God’s throne; nor by the earth, for it is His footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great king; neither shalt thou swear by thy head, for thou canst not make one hair white or black. But let your speech be, Yea, yea; nay, nay; for whatsoever is more than these cometh of evil (Matthew 5:33-37).

By these words is meant that we are not to swear at all by Jehovah, nor by anything which is of Jehovah or the Lord.

Fotnoter:

1. Poenituit...juxta verbum meum, Malchizedech; but poenitebit...juxta modum Malchizedechi, n. 6148. [Rotch ed.]

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Bibeln

 

Jeremiah 51

Studie

   

1 Thus says Yahweh: Behold, I will raise up against Babylon, and against those who dwell in Lebkamai, a destroying wind.

2 I will send to Babylon strangers, who shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her around.

3 Against [him who] bends let the archer bend his bow, and against [him who] lifts himself up in his coat of mail: and don't spare her young men; utterly destroy all her army.

4 They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.

5 For Israel is not forsaken, nor Judah, of his God, of Yahweh of Armies; though their land is full of guilt against the Holy One of Israel.

6 Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life; don't be cut off in her iniquity: for it is the time of Yahweh's vengeance; he will render to her a recompense.

7 Babylon has been a golden cup in Yahweh's hand, who made all the earth drunken: the nations have drunk of her wine; therefore the nations are mad.

8 Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

9 We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go everyone into his own country; for her judgment reaches to heaven, and is lifted up even to the skies.

10 Yahweh has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Yahweh our God.

11 Make sharp the arrows; hold firm the shields: Yahweh has stirred up the spirit of the kings of the Medes; because his purpose is against Babylon, to destroy it: for it is the vengeance of Yahweh, the vengeance of his temple.

12 Set up a standard against the walls of Babylon, make the watch strong, set the watchmen, prepare the ambushes; for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

13 You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness.

14 Yahweh of Armies has sworn by himself, [saying], Surely I will fill you with men, as with the canker worm; and they shall lift up a shout against you.

15 He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens:

16 when he utters his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightning for the rain, and brings forth the wind out of his treasuries.

17 Every man is become brutish [and is] without knowledge; every goldsmith is disappointed by his image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

18 They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

19 The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and [Israel] is the tribe of his inheritance: Yahweh of Armies is his name.

20 You are my battle axe and weapons of war: and with you will I break in pieces the nations; and with you will I destroy kingdoms;

21 and with you will I break in pieces the horse and his rider;

22 and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein; and with you will I break in pieces man and woman; and with you will I break in pieces the old man and the youth; and with you will I break in pieces the young man and the virgin;

23 and with you will I break in pieces the shepherd and his flock; and with you will I break in pieces the farmer and his yoke [of oxen]; and with you will I break in pieces governors and deputies.

24 I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, says Yahweh.

25 Behold, I am against you, destroying mountain, says Yahweh, which destroys all the earth; and I will stretch out my hand on you, and roll you down from the rocks, and will make you a burnt mountain.

26 They shall not take of you a stone for a corner, nor a stone for foundations; but you shall be desolate for ever, says Yahweh.

27 Set up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz: appoint a marshal against her; cause the horses to come up as the rough canker worm.

28 Prepare against her the nations, the kings of the Medes, its governors, and all its deputies, and all the land of their dominion.

29 The land trembles and is in pain; for the purposes of Yahweh against Babylon do stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

30 The mighty men of Babylon have forborne to fight, they remain in their strongholds; their might has failed; they are become as women: her dwelling places are set on fire; her bars are broken.

31 One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter:

32 and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened.

33 For thus says Yahweh of Armies, the God of Israel: The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden; yet a little while, and the time of harvest shall come for her.

34 Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel, he has, like a monster, swallowed me up, he has filled his maw with my delicacies; he has cast me out.

35 The violence done to me and to my flesh be on Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and, My blood be on the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.

36 Therefore thus says Yahweh: Behold, I will plead your cause, and take vengeance for you; and I will dry up her sea, and make her fountain dry.

37 Babylon shall become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

38 They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs.

39 When they are heated, I will make their feast, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, says Yahweh.

40 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.

41 How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!

42 The sea is come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.

43 Her cities are become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells, neither does any son of man pass thereby.

44 I will execute judgment on Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he has swallowed up; and the nations shall not flow any more to him: yes, the wall of Babylon shall fall.

45 My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Yahweh.

46 Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land; for news shall come one year, and after that in another year [shall come] news, and violence in the land, ruler against ruler.

47 Therefore, behold, the days come, that I will execute judgment on the engraved images of Babylon; and her whole land shall be confounded; and all her slain shall fall in the midst of her.

48 Then the heavens and the earth, and all that is therein, shall sing for joy over Babylon; for the destroyers shall come to her from the north, says Yahweh.

49 As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.

50 You who have escaped the sword, go, don't stand still; remember Yahweh from afar, and let Jerusalem come into your mind.

51 We are confounded, because we have heard reproach; confusion has covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of Yahweh's house.

52 Therefore, behold, the days come, says Yahweh, that I will execute judgment on her engraved images; and through all her land the wounded shall groan.

53 Though Babylon should mount up to the sky, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall destroyers come to her, says Yahweh.

54 The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

55 For Yahweh lays Babylon waste, and destroys out of her the great voice; and their waves roar like many waters; the noise of their voice is uttered:

56 for the destroyer is come on her, even on Babylon, and her mighty men are taken, their bows are broken in pieces; for Yahweh is a God of recompenses, he will surely requite.

57 I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her deputies, and her mighty men; and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake up, says the King, whose name is Yahweh of Armies.

58 Thus says Yahweh of Armies: The broad walls of Babylon shall be utterly overthrown, and her high gates shall be burned with fire; and the peoples shall labor for vanity, and the nations for the fire; and they shall be weary.

59 The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. Now Seraiah was chief quartermaster.

60 Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

61 Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, then see that you read all these words,

62 and say, Yahweh, you have spoken concerning this place, to cut it off, that none shall dwell therein, neither man nor animal, but that it shall be desolate forever.

63 It shall be, when you have made an end of reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates:

64 and you shall say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise again because of the evil that I will bring on her; and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.