580. Qual é a malícia dos espíritos infernais, pode-se ver por suas artes nefandas; são tantas que se encheria um livro para enumerá-las e muitos livros para descrevê-las. Essas artes são quase todas desconhecidas no mundo. Um gênero se refere aos abusos das correspondências. Outro, aos abusos dos últimos da ordem Divina. Um terceiro, à comunicação e ao influxo dos pensamentos e afeições, por meio de conversões, exames e por outros espíritos além de si e por enviados de si. Um quarto gênero se refere às operações por meio de fantasias. Um quinto, à projeção fora de si e, assim, a presença em lugar diferente de onde o corpo está. Um sexto, às simulações, persuasões e mentiras. A tais artes vem o espírito do homem mau quando se desprende de seu corpo, porque são inerentes à natureza de seu mal, na qual, então, está. Por essas artes eles se atormentam mutuamente nos infernos. Mas, como todas essas artes, além das que se fazem por simulações, persuasões e mentiras, são desconhecidas no mundo, não quero descrevê-las aqui em particular, tanto porque não seriam compreendidas como porque são nefandas.
