Duchovní význam slova být klamný je velmi blízký doslovnému významu: Podle Swedenborgova díla to znamená, že se používá falešného myšlení a logiky k napadání a ničení pravdivých myšlenek, a to záměrně a se zlým úmyslem. Největší rozdíl spočívá v tom, že na duchovní úrovni jsou ničené ideje duchovní, takže podvod je o to horší než v běžném životě. Některé překlady Bible, včetně verze krále Jakuba, používají slovo "podloudný" ve významu lstivý. Jedná se v podstatě o archaický zápis slova "lstivý", ale zdá se, že nese drsnější negativní význam než jeho moderní protějšek. V novějších překladech se místo toho obvykle používá slovo "zákeřný" nebo "lstivý".
