სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Hemelse Verborgenheden in Genesis en Exodus # 3071

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

3071. Dat de woorden ‘en ik zal ook uw kamelen drenken’ de daaruit voortvloeiende verlichting van alle wetenschappelijke dingen in de natuurlijke mens betekenen, blijkt uit de betekenis van de kamelen, namelijk de algemene wetenschappelijke dingen, dus deze dingen in het algemeen of alle, waarover eerder in nr. 3048;

en uit de betekenis van drenken, namelijk verlichten; dat water putten onderrichten is, werd eerder in nr. 3058 aangetoond; dus wil drenken zeggen: verlichten; want de verlichting komt door onderricht.

  
/ 10837  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, van 2012 t/m 2021 op www.swedenborg.nl

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Hemelse Verborgenheden in Genesis en Exodus # 3058

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

3058. Dat ‘wateren putten’ het onderricht betekenen en verder ook de daaruit voortvloeiende verlichting, zoals wat volgt in dit hoofdstuk, komt hierdoor, omdat de wateren in de innerlijke zin de waarheden van het geloof betekenen, nr. 2702; dus is wateren putten niets anders dan onderricht worden in de waarheden van het geloof en dus zo verlicht worden; zoals ook elders in het Woord bij Jesaja:

‘Gijlieden zult wateren scheppen met vreugde uit de fonteinen des heils; te dienzelven dage zult gij Jehovah belijden’, (Jesaja 12:3, 4);

wateren scheppen staat voor onderricht worden, verstaan en wijs zijn.

Bij dezelfde:

‘Brengt wateren de dorstige tegemoet, gij inwoners van het land van Thema’, (Jesaja 21:14);

de dorstige wateren tegemoet brengen staat voor onderrichten.

Bij dezelfde:

‘De ellendigen en de nooddruftigen zoeken wateren en er zijn er geen, hun tong versmacht van dorst;, (Jesaja 41:17);

de naar wateren zoekenden staan voor hen die verlangen in waarheden onderricht te worden; dat er geen zijn, wil zeggen dat er bij niemand waarheden te vinden zijn. Bovendien worden door ‘putters der wateren’ in de Joodse Kerk diegenen uitgebeeld, die voortdurend waarheden begeren te weten, maar ter wille van geen ander einddoel dan om ze te weten en zich heel niet bekommeren om het nut ervan; zulke mensen werden onder de allergeringsten gerekend; de Gibeonieten beeldden hen uit, waarover, (Jozua 9:21, 23, 27).

  
/ 10837  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, van 2012 t/m 2021 op www.swedenborg.nl