Betrügerische

      

Photo by Jeffrey C. Oliver

Die spirituelle Bedeutung von "betrügerisch sein" kommt der wörtlichen Bedeutung ziemlich nahe: Nach den Schriften bedeutet es, falsches Denken und falsche Logik zu benutzen, um wahre Ideen anzugreifen und zu zerstören, und zwar mit Absicht und in böser Absicht. Der größte Unterschied besteht darin, dass auf einer spirituellen Ebene die Ideen, die zerstört werden, spirituelle Ideen sind, was die Täuschung noch viel schlimmer macht, als sie es im normalen Leben ist.

Einige Bibelübersetzungen, darunter auch die King James Version, verwenden das Wort "subtil" im Sinne von hinterlistig. Dabei handelt es sich im Wesentlichen um eine archaische Schreibweise von "subtil", die jedoch eine härtere negative Bedeutung zu haben scheint als das moderne Gegenstück. Neuere Übersetzungen verwenden stattdessen in der Regel "hinterlistig" oder "gerissen".

(რეკომენდაციები: Enthüllte Offenbarung 624; Himmlischen Geheimnissen 4459, 7467; Die Offenbarung Erklärt 581 [2])