Ze Swedenborgových děl

 

True Christianity # 159

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

159. To these points I will add the following memorable occurrences.

The first memorable occurrence. Once when I was spending some time with angels in heaven, in the distance below I saw a huge cloud of smoke with flames shooting out of it periodically. I said to the angels who were talking with me at that moment, "Although few up here know it, the origin of the smoke that one sees in hell is the hellish spirits' use of reasoning to support things that aren't true; and the origin of the fire seen in hell is their blowing up at others who speak against them.

"It is equally unknown in this spiritual world as it is in the world where I am physically alive that flame is nothing but smoke that is on fire," I added. "I have often observed this myself. I have watched the plumes of smoke rising from the logs in the fireplace. When I set fire to them with a match, I have seen that the plumes of smoke become flames. The flames have the same shape as the plumes of smoke had. The individual particles of smoke become little sparks that burn together. (The same thing happens when you set fire to gunpowder.) The situation is similar in the case of the smoke that we are seeing down below us now. It consists of a great number of things that aren't true. The flame shooting out of it is the intense passion the hellish spirits have to defend the things that aren't true. "

[2] The angels said to me, "Let's pray to the Lord to be allowed to go down and get near them in order to learn what their false beliefs are that are smoking and burning like that. "

It was granted. A column of light appeared around us that went all the way down to that place.

Once down there, we saw four sets of spirits in ranks. They were adamantly defending the idea that one must turn to God the Father and worship him, because he cannot be seen; one must not turn to his Son born in the world and worship him, because he is human and can be seen.

When I looked to the sides, to the left I saw learned clergy, and behind them regular clergy. To the right I saw educated laity, and behind them, uneducated laity. Between us, though, there was a gaping void that could not be crossed.

[3] We turned our eyes and ears to the left where the learned clergy were, with the regular clergy behind them. We heard them reasoning about God in the following way: "On the basis of the doctrine of our church - the single view of God shared by the entire European world - we know that we have to turn to God the Father, because he cannot be seen. By so doing we also turn to God the Son and God the Holy Spirit, who likewise cannot be seen because they are coeternal with the Father. Because God the Father is the Creator of the universe and is therefore in the universe, wherever we turn our eyes he is present. When we pray to him he graciously hears us. After accepting the Son's mediation, the Father sends the Holy Spirit, who carries the glory of the Son's justice into our hearts and blesses us.

"Created as we were to be teachers of the church, when preaching we have felt in our chests the holy effect of that sending and we have inhaled a devoutness from its presence in our minds. We have been affected in this way because we have directed all our senses to a God who cannot be seen, who works not in a particular way in the sight of our intellect but in a universal way throughout the whole system of our mind and body through his emissary Spirit. Worshiping a God who can be seen, a God whom our minds can picture as a human being, would not yield such good results. "

[4] The regular clergy who were behind them applauded these points and added, "Where does holiness come from if not from a Divinity who is beyond our ability to picture or perceive? On first hearing even a mention of such a Divinity, our faces light up and broaden into a smile. Like the caress of some sweet-smelling breeze, the thought exhilarates us and we thump our chests with vigor. To the mention of a Divinity who is within our ability to picture and perceive, we react completely differently. When this comes within earshot it translates into something merely earthly and not divine.

"For the same reason the Roman Catholics conduct their mass in the Latin idiom; from the sanctuary of the altar they take the host, about which they utter divine and mystical things, and display it, and the people fall to their knees, as before the greatest of mysteries, and breathe in the holiness. "

[5] After that we turned to the right where the educated laity were, and behind them the uneducated laity. We heard the following statements coming from the educated laity.

"We know that the wisest people among the ancients worshiped a God who was beyond their power to picture, whom they called Jehovah. Later on in the age that followed, however, people deified their deceased rulers, among whom were Saturn, Jupiter, Neptune, Pluto, Apollo, and Minerva, Diana, Venus, and Themis. People built temples for them and worshiped them as divinities. As the times worsened, that worship led to idolatry and eventually made the whole world insane. With unanimous consent, therefore, we agree with our priests and elders that there are three divine persons from eternity, each of whom was and is God. We are satisfied that these three are beyond our power to picture. "

The uneducated laity behind them added, "We agree. God is one thing and a human being is another. We are aware, though, that if someone proposes the existence of a human God, the common people with their sensory concept of God are going to welcome the idea. "

[6] Then the spirits' eyes were opened and they saw us nearby. Annoyed that we had heard them, they immediately stopped talking. The angels, with a power that had been given them, closed the outer or lower levels of the spirits' thought, which were the source of the statements they had just made. The angels opened instead the inner or higher levels of the spirits' thought and compelled them to speak about God from those levels.

The spirits then spoke and said, "What is God? We haven't seen the way he looks or heard his voice. What then is God except nature with all its levels? Nature we have seen, because it shines in our eyes. Nature we have heard, because it sounds in our ears. "

On hearing that, we asked them, "Have you ever seen Socinus, who acknowledged only God the Father, or Arius, who denied the divinity of the Lord the Savior, or any of their followers?"

"No, we haven't seen them," they answered.

"They are deep beneath you," we said.

Soon we summoned some of the spirits from down there and asked them about God. They said the same type of things as these spirits had been saying. The spirits from below also said, "What is God? We can make as many gods as we want. "

[7] We said, "It is pointless to talk to you about the Son of God born into the world, but we are going to do it nonetheless.

"Faith is like a bubble in the air. It was beautifully colored in the first and second ages, but was in danger of bursting in the third and following ages because no one saw God. Therefore to preserve our faith about him, faith in him, and faith from him, it pleased Jehovah God to come down and take on a human manifestation. He did this to bring himself into view and to convince us that God is not a figment of our imagination; he is the absolute being who was and is and will be from eternity to eternity. God is not a three-letter word; he is everything real from alpha to omega. Therefore he is the life and salvation of all who believe in him as a God who can be seen, although he is not the life and salvation of those who say they believe in a God who cannot be seen, because believing, seeing, and recognizing are one. This is why the Lord said to Philip, 'Those who see and recognize me, see and recognize the Father. ' This is also why the Lord says elsewhere, 'The Father's will is for them to believe in the Son. Those who believe in the Son have eternal life. Those who do not believe in the Son will not see life; in fact, God's anger remains upon them. '" (These words occur in John 3:15-16, 36; )

On hearing this, many in the four sets of spirits became so enraged that smoke and flame came out of their nostrils; so we went away. After the angels accompanied me to my home, they went back up to their heaven.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

True Christianity # 30

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

30. 3. Since the world was made, God has existed in space independently of space, and in time independently of time. God, and the divine emanation that comes directly from him, is not in space, yet he is omnipresent and is with every human being in the world, every angel in heaven, and every spirit below heaven. This fact is inaccessible to thinking that is merely earthly, but spiritual thinking can comprehend it to some extent. Thinking that is merely earthly cannot comprehend it because space is part of the thinking. Earthly thinking is based on things in the world; and everything visible in the world has spatial dimensions. Size here, whether large or small, has to do with space; length, width, and height here have to do with space. In fact, every measurement, shape, and form in our world has to do with space.

Still, we can to some extent understand God's relationship to space through material thinking, provided we let in some spiritual light; but first I will say something about spiritual thinking. Ideas in spiritual thought have no relationship to space; they relate in every way to state. State applies to love, life, wisdom, emotions and inclinations, and enjoyment - generally to goodness and truth. A truly spiritual conceptualization of these things has nothing in common with space. It is higher. It sees spatial concepts below itself the way heaven sees earth.

[2] God is present in space independently of space and in time independently of time because God is always the same, from eternity to eternity. What God was like before creation, God was like after creation. Before creation, there was no space or time in and with God. After creation, there was. Because God remained the same, then, he is in space independently of space, and in time independently of time. As a result, nature is separate from him and yet he is omnipresent in it. It is similar with the life that is present in every substantial and every physical part of us, but does not integrate itself into those parts. A similar thing is true of light in relation to our eyes, sound in relation to our ears, and taste in relation to our tongues. A similar thing is also true of the ether in landmasses and oceans that allows this terraqueous planet to be held together and spun around; and so on. If those active forces - light, sound, taste, and ether - were taken away, the receptors made of substance and matter would soon collapse and fall apart. In fact, if God were not present in the human mind everywhere and always, the mind would dissolve like a bubble popping in the air, and both brains, on whose primary structures the mind depends, would turn to froth. Everything that is human would become the dust of the earth or a smell floating in the atmosphere.

[3] Because God is present in all time independently of time, his Word speaks of past and future in the present tense. For example, in Isaiah: "A Child is born to us, a Son is given to us, whose name is Hero, Prince of Peace" (Isaiah 9:6). In David as well, "I will announce this decision: Jehovah said to me, You are my Son. Today I fathered you" (Psalms 2:7). These statements refer to the Lord who was to come. In the same source it also says, "In your eyes, a thousand years are like yesterday" (Psalms 90:4).

From many other passages in the Word about seeing and being vigilant we can see that God is present everywhere in the entire world, and yet there is nothing belonging to the world in him, that is, nothing limited in space and time. For example, this passage in Jeremiah:

Am I not a God near you, rather than a God far away? Can a man be covered over in hiding places so that I would not see him? I fill the whole heaven and the whole earth. (Jeremiah 23:23-24)

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.