Ze Swedenborgových děl

 

Hemelse Verborgenheden in Genesis en Exodus # 4298

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4298. En Jakob noemde de naam van de plaats Peniël; dat dit de staat van de verzoekingen betekent, staat vast uit de samenhang; oudtijds werden aan plaatsen waar iets bijzonders voorviel, namen gegeven en deze namen waren tekenend voor de zaak die daar voorviel en voor de staat ervan, nrs. 340, 2643, 3422; aan deze plaats werd een naam gegeven die de staat van de verzoekingen betekende, want de staat van de verzoekingen wordt hier beschreven door de worsteling en het kampen van Jakob; Peniël betekent in de oorspronkelijke taal ‘de aangezichten van God’ ; dat ‘de aangezichten van God’ zien, wil zeggen, de zwaarste verzoekingen doorstaan, zal in wat volgt worden ontvouwd.

  
/ 10837  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, van 2012 t/m 2021 op www.swedenborg.nl

Ze Swedenborgových děl

 

Over het Nieuwe Jeruzalem en haar Hemelse Leer # 248

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 325  
  

Tento překlad zatím obsahuje pasáže až po #325. Pravděpodobně se na něm ještě pracuje. Pokud stisknete šipku doleva, najdete toto poslední přeložené číslo.

  
/ 325  
  

Published by Swedenborg Boekhuis.

Ze Swedenborgových děl

 

Heaven and Hell # 133

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 603  
  

133. Now something will be said about the heat of heaven. That heat in its essence is love. It goes forth from the Lord as the Sun which, as has been shown in the previous section, is Divine Love in the Lord and from the Lord. It is clear, then, that the heat of heaven is spiritual just like the light of heaven because from the same source. 1 There are two things that go forth from the Lord as a Sun, Divine Truth and Divine Good. Divine Truth is manifested in the heavens as light, and Divine Good as heat. Yet, Divine Truth and Divine Good are so united that they are not two but one. Nevertheless, with the angels they are separated, for there are angels who receive Divine Good more than Divine Truth, and there are those who receive Divine Truth more than Divine Good. Those who receive more Divine Good are in the Lord's celestial kingdom, and those who receive more Divine Truth are in the Lord's spiritual kingdom. The most perfect angels are those who receive both in the same degree.

Poznámky pod čarou:

1. [Swedenborg's footnote] There are two origins of heat, and also two origins of light, namely, the sun of the world and the Sun of heaven (Arcana Coelestia 3338, 5215, 7324).

The heat which goes forth from the Lord as the Sun is the affection which is of love (Arcana Coelestia 3636, 3643); and hence spiritual heat is, in its essence, love (Arcana Coelestia 2146, 3338-3339, 6314).

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.