Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 7575

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

7575. “有火闪到地上” 表恶欲. 这从 “火” 和 “闪到地上” 的含义清楚可知: “火” 是指恶欲 (参看1297, 1861, 2446, 5071, 5215, 6314, 6832, 7324节); “闪到地上” 是指占据属世心智, 直到它的最低层. “埃及地” 是指属世心智 (参看5276, 5278, 5280, 5288, 5301节). 由于 “冰雹” 表示虚假, “火” 表示它们所源于的邪恶, 故凡提及 “冰雹” 的地方, 经上也会提及 “火” (如以赛亚书 30:30, 31; 诗篇 18:12-15; 78:47-49; 启示录 8:7), 以及接下来经上说: 那时有冰雹; 有火在冰雹中间窜动, 甚是厉害.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9135

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9135. “是羊群中的一只” 表还是内层真理和良善. 这从 “羊群中的一只” 的含义清楚可知,

“羊群中的一只” 是指属灵真理和良善, 因而是指内层真理和良善 (参看6016, 6045, 6049节). 在圣言中, 经上有时提到 “羊群”, 有时提到 “羊群中的成员”. 就内义而言,

“羊群” 表示内层良善和源于它们的真理; 而 “羊群中的成员” 则表示内层真理和源于它们的良善. 然而, 没有人能知道它们之间的区别, 除非他知道人在重生期间的两种状态是何性质, 即先前的状态和随后的状态. 先前的状态是指他通过信之真理被引向仁之良善所在的状态; 随后的状态是指他处于仁之良善, 并由此处于信之真理所在的状态. 先前的状态把人引入教会, 好叫他能成为一个教会; 当他成为一个教会时, 便处于随后的状态. 在随后的状态下, 与他同在的良善和真理由 “羊群” 来表示; 但在先前的状态下, 与他同在的真理和良善由 “羊群中的成员” 来表示. 这解释了为何此处首先提到真理, 其次提到良善. 关于正在重生, 或也可说, 正在成为一个教会之人的两种状态, 可参看前文 (7923, 7992, 8505, 8506, 8510, 8512, 8516, 8643, 8648, 8658, 8685, 8690, 8701, 8772, 8995, 9088, 9089节).

那些在外在人或属世人里面的良善和真理被称为 “外层”; 那些在内在人或属灵人里面的良善和真理被称为 “内层”. 之所以后者被称为内层, 前者被称为外层, 是因为天堂是内在人智慧的源头, 而世界是外在人智慧的源头; 因为天堂在人之内, 世界在人之外, 或说天堂从内在与人同在, 世界从外在与人同在.

“无论是牛, 是驴, 是羊群中的一只” 这句话表示一切外层良善和真理, 以及一切内层良善和真理. 此外, 按照天堂的神性秩序, 良善在外在人中是向真理发展的; 在内在人中则从真理向良善发展.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)