Komentář

 

До

  
Photo by Jenny Stein

В большинстве случаев значение слова "до" довольно прямолинейно, как в качестве способа оценки относительного времени, так и в смысле его использования "в чьем-то присутствии". Однако оно приобретает более глубокое значение, когда используется в связи с Господом. Быть "пред" Господом означает не только находиться в Его присутствии, но и принимать от Него желание добра и понимание истины и жить в соответствии с ними. А когда употребляется как оценка времени в связи с Господом, "пред" означает "от вечности" и относится к духовному состоянию, а не к времени, как мы его переживаем.

(Odkazy: Апокалипсис открытый 366, 617; Небесные тайны 6983, 8439, 9888)

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9882

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9882.. 'And you shall make on the breastplate two rings of gold' means a sphere of Divine Good, a sphere through which there is a joining to the higher part of heaven. This is clear from the meaning of 'the breastplate' as a representative sign of heaven, dealt with in 9879; and from the meaning of 'two rings of gold' as a sphere of Divine Good, by which a joining together is accomplished, dealt with in 9498, 9501. The reason why it is a joining to the higher part of heaven is that this is what is meant by the requirement for the rings to be on the upper part of the breastplate; for from there the small chains were taken up to the sockets of gold on the shoulder-pieces of the ephod.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.